Актуално днес и утре. Над книгата "Настъпи време за Втората: смяна"
Kapitál
Как критическите феминистки есета разкриват скрити обществени проблеми, техните лични истории и теоретични подходи предизвикват размисъл за патриархата, расизма и полови идентичности. Какво ще разкрие тази колекция за съвременното общество и неговите предизвикателства?
В публикацията Приключи времето за Втората : смяна от издателство UTOPIA LIBRI току-що излезе подбор от 21 есета, девет поезии и съпътстващи илюстрации от първите три години на дейност на критичния феминистки уеб журнал Druhá : směna. Идеална книга за изпълнително четене в либерална кафетерия или местен културен център – поне така би могло да изглежда.
В списанието Druhá : směna излизат месечно четири есета по една конкретна тема, с поезия и авторски илюстрации. Това са теми, от които повечето традиционни медии се отказват, но за дългогодишната публика на Капитал са сравнително познати. От неотплатена женска работа до правата на сексуално работещите, от трудностите при полова трансформация в Чехия до израелския хомонационализъм, от освобождението на крилати тела до освобождението на децата, от рехабилитационната справедливост до чернокожия гняв, от токсичните конструкции на мъжествеността до транс спортните състезателки, от хърватския туризъм до сложните идентичности на Близкия изток.
Теоретичното разбиране на есетата може най-точно да се класифицира към интерсекционалния феминизъм, който се фокусира върху пресечните точки на различни форми на социална потиснатост, основани на пол, сексуална ориентация, раса, класова принадлежност или здравословни увреждания. Както пишат редакторките в предговора към книгата, при създаването на Druhá : směna те искат да избегнат писането за мейнстрийм „женски“ теми и да насочат феминистката перспектива към различни социални проблеми в текстове „които са актуални днес както и утре“. Вместо „girlboss феминизъм“ в списанието (и сега и в книгата) ще намерите остра критика към патриархата, капитализма, расизма и империализма, приложена към отделни социални проблеми.
Друг общ фактор на есетата е връзката между личното, политическото и теоретичното. Например Хана АЙ започва своя текст за палестинското съпротивление с спомен за първото си пътуване до Бейрут с баща си, когато била на осем години. Именно тогава започнало да се пробужда нейното политическо съзнание, конкретно когато баща й на бензиностанцията й обяснил, че дупките в мазилката са от редовното обстрелване. При следващите посещения разбирането й се задълбочило, научила, че семейството й е било принудено да напусне Палестина по време на първата Накба и на собствена кожа е изпитала как част от нея живее в Бейрут като граждани от втора категория. Също така започнала да се интересува от сложните отношения между различните етноси и политическите режими в региона SWANA (Southwest Asia and North Africa), както и от формите на палестинското съпротивление и устойчивост (sumudu). Благодарение на свързването на личния опит и семейната история с геополитиката и практиката на съпротивата, текстът е не само информативен, но и много личен и човешки.
Ако взема предвид по-широката тенденция на по-младите поколения към връщане към аналоговите технологии и факта, че Druhá : směna като безплатен онлайн журнал функционира предимно от дарения на читатели, ми се струва, че книгата с есета е отличен избор, който може да вдъхнови и подобни онлайн новини. Не е напълно ясно по какъв критерий са били включени 21-те есета в сборника, но дори и подборът да е случаен, всяко от тях има потенциал да остане с вас още известно време след прочитането.
Критично мислещите читатели със сигурност ще се срещнат и с гледни точки, които не се преплитат напълно с техните. Това, разбира се, е очаквано, книгата ще ви накара да размишлявате върху трудни теми, да сблъскате собствените си предразсъдъци, да укрепите собствените си противоположни мнения, често и да съчувствате на личните истории на авторите. Едно обаче е сигурно – изпълнително бихте прочели Druhou : směnu.
Eliška Koldová, Michaela Švandová, Maja Vusilović (eds.): Приключи времето за Втората : смяна. UTOPIA LIBRI, 2026, 328 страници.
Текстът е част от проекта PERSPECTIVES - нова марка за независима, конструктивна и мултиперспективна журналистика. Проектът е финансиран от Европейския съюз. Изразените мнения и становища са мнения и изявления на автора(-ите) и не задължително отразяват мненията и позициите на Европейския съюз или Европейската изпълнителна агенция за образование и култура (EACEA). Европейският съюз и EACEA не поемат никаква отговорност за тях.