Някои анализи заключават, че традиционното земеделие е губещ бизнес за Дания.

Økologisk Nu
Някои анализи заключават, че традиционното земеделие е губещ бизнес за Дания.

Trods ежегодната милиардна печалба конвенционалното земеделие е загубен бизнес за Дания. Смятането става още по-лошо, когато се включи държавната подкрепа за земеделието. Това заключава новият мозъчен тръст Red-Vandet, който е публикувал така наречената бяла книга за „забравените“ разходи, които причинява конвенционалното земеделие. Голямото животновъдство, емисиите на хранителни вещества, парниковите газове и пестицидите нанасят на обществото сметка, която е много по-голяма, отколкото приходите и брутната добавена стойност, които секторът допринася, гласи оценката. Добре е, че земеделието допринася с 23 милиарда крони годишно в брутната добавена стойност, но когато получава около 12 милиарда крони годишна подкрепа – сума, която надвишава оперативната печалба – и освен това нанася щети на околната среда и климата за 60-120 милиарда крони всяка година, се оказваме с загубен бизнес. „Бялата книга събира документи за широкомащабните разходи на сегашното конвенционално земеделие. Когато се включат разходите за околната среда, природата и здравето, земеделското производство носи голям икономически дефицит, който трябва да бъде понесен от обществото“, казва Йенс Кристиан Рефсгаард, съавтор на бялата книга, в прессъобщение. Той напомня също, че Дания е дълбоко зависима от внос на фуражи за голямото си животновъдство, особено за свинското производство, и по този начин внася повече протеини, отколкото самото земеделие произвежда: „Това означава, че датското земеделие реално не допринася за глобалната хранителна сигурност“, казва той. Аналогичен анализ от Холандия миналата година също показа, че холандското земеделие е загубен бизнес за страната, но може да бъде превърнат в печеливш, ако се премине към екологично земеделие и се намали животновъдството. Екологичното земеделие натоварва по-малко Авторите на новата бяла книга обясняват, че не са правили отделни оценки за конвенционално и екологично земеделие, но тъй като екологичното земеделие заема само около 11-12% от земеделската площ, общите икономически данни ще отразяват предимно състоянието в конвенционалното земеделие. „Особено що се отнася до екологичните разходи, има значителни разлики между двете форми на управление, като екологичното земеделие има по-малко замърсяване на единица площ от конвенционалното за хранителните вещества и практически няма замърсяване от вредни вещества. Изводите на доклада се отнасят за конвенционалното земеделие и не са приложими за екологичното“, пишат авторите. Те също така твърдят, че конвенционалното земеделие получава косвена държавна подкрепа, която е много по-висока от директната подкрепа, защото не плаща за замърсяването, а сметката се плаща от датското общество. „Това създава сериозна изкривяване на конкуренцията спрямо, например, екологичните храни, които имат много по-малко екологични разходи“, пишат авторите. Затова според тях е необходим преход към: по-малко животновъдство повече растителна храна повече екологично земеделие повече природа и гори по-добра защита на водните ресурси и биоразнообразието Бо Асмус Келдгаард, председател на Red-Vandet, казва: „Нашата бяла книга показва, че всеки път, когато земеделието печели един милиард крони, обществото носи разходи за осем милиарда крони. Не можем да продължаваме да управляваме земеделието по този начин. Искаме отново чиста вода, жива природа, обществено здраве и здрави екосистеми с риби във фиордите. Време е да се гарантира, че земеделието вече няма да има специален статут като бизнес. Земеделието трябва да бъде подчинено на екологични правила по същия начин като индустрията и всички останали, за да можем отново да имаме чиста питейна вода и чисти водни течения и фиорди.“ Преди това експерт: Изчисленията са без грешка Red-Vandet се състои от група специалисти с богат опит в областта на околната среда, природата, водоснабдяването, администрацията и производствените форми, свързани с земеделието. Сред тях са Йенс Кристиан Рефсгаард, доктор по науки и професор по водни ресурси; Ерик Арвин, професор по науки от DTU; Стииг Маркагер, професор по морска екология и биогеохимия в Университета в Аархус, и Лисбет Е. Кнудсен, професор по токсикология в Копенхагенския университет. Сред тях има и специалисти от екологични организации, включително Бо Асмус Келдгаард, изпълнителен директор на Greenovation и председател на Съвета за зелена трансформация; Йенс Андерсен, бивш ръководител на плановете за водоснабдяване и канализация, сега активен в Датската природозащитна асоциация, и геологът Валтър Бруш, работещ в Датската природозащитна асоциация. Някои от тях вече са активни гласове в обществения дебат за въздействието на конвенционалното земеделие върху датската земя, но изчисленията не съдържат грешки, оценява Ларс Гърн Хансен, професор по науки за храните и ресурсите в Копенхагенския университет и бивш икономически съветник по околната среда. Той посочва сам, че земеделието в сегашната си форма вероятно е загубен бизнес за Дания. Земеделие и храни (L&F), от друга страна, е силно критично към анализа. Може да прочетете много повече за това тук, където Ларс Гърн Хансен също разяснява своето мнение за анализа, а авторите му отговарят на критиките на L&F.

Trods ежегоден милиарден приход, конвенционалното земеделие е загубна дейност за Дания. Смятането става още по-лошо, когато се включи държавната подкрепа за земеделието.

Това заключава новият мозъчен тръст Red-Vandet, който е публикувал такъв наречен бял доклад за „забравените“ разходи, които налага конвенционалното земеделие. Голямото животновъдство, емисиите на хранителни вещества, парникови газове и пестициди нанасят на останалото общество сметка, която е много по-голяма за обществото, отколкото приходите и брутната добавена стойност, които секторът допринася, гласи оценката.

Добре де, земеделието допринася с 23 млрд. крони годишно в брутна добавена стойност, но когато получава около 12 млрд. крони годишна подкрепа - сума, която надвишава оперативната печалба - и освен това нанася щети на околната среда и климата за 60-120 млрд. крони всяка година, ние сме в ситуация на загубна дейност.

„Бялата книга събира документиране за обширните разходи при сегашното конвенционално земеделие. Когато се включат разходите за околната среда, природата и здравето, земеделското производство дава голям икономически дефицит, който трябва да бъде понесен от обществото“, казва Йенс Кристиан Рефсгаард, съавтор на бялата книга, в прессъобщение.

Той напомня също, че Дания е дълбоко зависима от внос на фураж за голямото си животновъдство, особено за свинското производство, и по този начин внася повече протеини, отколкото самото земеделие произвежда:

„Това означава, че датското земеделие реално не допринася за глобалната хранителна сигурност“, казва той.

Подобен анализ от Холандия миналата година също показа, че холандското земеделие е загубна дейност за страната, но че може да бъде превърнато в печелившо чрез преход към екология и намаляване на животновъдството.

Екологичното земеделие натоварва по-малко

Авторите на новия бял доклад обясняват, че не са правили отделни оценки за конвенционално и екологично земеделие, но тъй като екологичното земеделие заема само около 11-12% от земеделската площ, общите икономически показатели ще отразяват предимно условията в конвенционалното земеделие.

„Особено що се отнася до екологичните разходи, има значителни разлики между двете форми на управление, като екологичното земеделие има по-малко замърсяване на единица площ от конвенционалното за хранителните вещества и практически няма замърсяване от чужди вещества. Изводите в доклада важат за конвенционалното земеделие и не са приложими за екологичното“, пишат авторите.

Те също така твърдят, че конвенционалното земеделие получава косвена държавна подкрепа, която е много по-висока от директната подкрепа, защото не плаща за замърсяването, а сметката се плаща от датското общество.

„Това създава силно изкривяване на конкуренцията спрямо, например, екологичните храни, които имат много по-малко екологични разходи“, пишат авторите.

Затова според тях е необходим преход към:

Бо Асмус Келдгаард, председател на Red-Vandet, казва:

„Нашият бял доклад показва, че всеки път, когато земеделието печели милиард крони, то нанася на обществото разходи за осем милиарда крони. Не можем повече да продължаваме да управляваме земеделието по този начин. Искаме отново чиста вода, жива природа, обществено здраве и здрави екосистеми с риби във фиордите. Време е да гарантираме, че земеделието вече няма да има специален статут като бизнес. Земеделието трябва да бъде подчинено на екологични правила по същия начин, както индустрията и всички останали, за да можем отново да имаме чиста питейна вода и чисти водни течения и фиорди.“

Преди това учен: Смятанията са без грешка

Red-Vandet се състои от група специалисти с богат опит в областта на околната среда, природата, водоснабдяването, администрацията и производствените форми, свързани с земеделието. Сред тях са Йенс Кристиан Рефсгаард, д-р по науки и професор по водни ресурси; Ерик Арвин, професор по науки от Техническия университет в Дания; Стииг Маркагер, професор по морска екология и биогеохимия в Университета в Аархус и Лисбет Е. Кнудсен, професор по токсикология в Университета в Копенхаген.

Също така и специалисти от екологични организации, включително Бо Асмус Келдгаард, изпълнителен директор на Greenovation и председател на Съвета за зелена трансформация; Йенс Андерсен, бивш ръководител по води и отпадни води, сега активен в Датската природозащитна организация, и геологът Валтър Бруш, работещ в Датската природозащитна организация.

Някои от тях вече са активни гласове в обществения дебат за въздействието на конвенционалното земеделие върху датската земя, но сметките не съдържат грешки, оценява Lars Gårn Hansen, професор по науки за храните и ресурсите в Института за икономика на храните и ресурсите в Копенхагенския университет и бивш икономически съветник по околната среда.

Той посочва, че в сегашната си форма земеделието вероятно е загубна дейност за Дания.

Земеделие & Храни (L&F) обаче е силно критично към анализа. Може да прочетете много повече тук, където Lars Gårn Hansen също разяснява своето мнение за анализа, а авторите му отговарят на критиката на L&F.