Латвия изисква лоялност. Русскоговорящите жители трябва да изберат

Населението на Латвия е 1,86 милиона, от които около 460 хиляди руснаци. В момента на избухването на пълномащабната война в Украйна почти 30 хиляди от тях притежаваха руско гражданство, а някои имаха проруско настроение. Властите им дадоха избор: овладяване на езика и получаване на латвийски паспорт или заминаване за Русия. За хиляди русскоговорящи жители това беше проявление на дискриминация, защото в съзнанието им Латвия не е независима държава, а е част от „голямото съветско семейство“. 2000 руснаци не възнамеряваха да учат латвийски и заминаха за Русия.

История латвийско-руска

Русскоговорящите жители са наследство от двете съветски окупации на страната, както латвийците наричат принудителното си членство в Съветския съюз. Първата започна през юни 1940 година, когато Червената армия нахлу в независимата Латвия, създадена през 1918 година на руските руини. Страната беше включена в СССР като Латвийска съветска социалистическа република, а новите власти репресираха 40 хиляди души: представители на властта, полицаи, военни, учители и земеделци, отказващи да се присъединят към колхозите. През 1941 година републиката беше окупирана от Германия.

През 1945 година започна втората съветска окупация. Всички местни въпроси се решаваха от Москва. В републиката бяха дислоцирани съветски военни части. Русскоговорящи жители от цялата съветска федерация бяха изпращани за работа в Латвия, а латвийците бяха изпращани в отдалечени региони на страната. Благодарение на тази политика делът на руснаците се увеличи от 10% през 1940 година до 34% (901 361 души) през 1989 година. Руският беше обявен за официален език. Той се използваше в работните места, училищата и университетите. Управлението на латвийския език беше доброволно, а руснаците не бързаха да учат.

В първите години след възстановяването на независимостта през 1991 година властите недоверчиво третират представителите на руското малцинство, защото – как обяснява BBC д-р Аммон Ческин от Глазгоу университет – благодарение на своята численост те биха могли да бъдат влиятелен политически фактор и да доведат до съюз с Москва или сериозни отстъпки към нея. Затова гражданство получаваха тези, чиито предци са живели в Латвия преди 1940 година. Това изключи пришълците от времето на СССР и техните потомци, които не гласуваха на парламентарни и президентски избори и не кандидатстваха в тях.

В края на 90-те години бяха облекчени правилата за предоставяне на гражданство – всеки, който успешно издържаше изпит по езика, историята и културата на Латвия, и доказваше познаване на химна и основните положения на конституцията, можеше да го получи. До 2014 година това направиха 142 хиляди души (по-късно не се водеха статистики). Но десетки хиляди не се опитваха да получат паспорт на своята страна. Вместо това отиваха в руското посолство в Рига и получаваха паспорт с двуглав орел на корицата. В Латвия пребиваваха на основание карта за постоянно пребиваване, която им гарантираше същите права като на гражданите, включително свободно пътуване из ЕС.

Властите на Латвия гледаха на това през пръсти. Не пречеха на руснаците да запазят своята идентичност: в страната работеха училища с руски език на обучение, руски сдружения и медии. Войната в Украйна принуди Рига да промени досегашната политика – тъй като претекст за московската агресия беше желанието да се спасят сънародниците в Донбас, не можеше да се игнорира фактът, че през 2022 година в Латвия живееха около 460 хил. руснаци. Още повече, 29 500 от тях не само притежаваха паспорт с двуглав орел, но – както каза латвийският депутат Андрей Юдин – „ментално се намираха в Русия”.

Най-важното е да изберем националната си идентичност

Опитът до момента ме убеди в правилността на тези опасения. През 2012-2019 година, когато участвах в конференции в Санкт Петербург, русскоговорящите участници от Латвия (и от Естония) постоянно ме изненадваха с привързаността си към Москва и омразата си към собствената си страна. От друга страна, един бизнесмен от Рига, който посещаваше Лодз, ми каза, че латвийците не са народ, а диво племе, цивилизовано от Съветския съюз.

През 2022 година беше променено законодателството за предоставяне на латвийски паспорт. Руснаците бяха лишени от картите за постоянно пребиваване. Им беше разрешено двугодишно пребиваване, през което можеха да кандидатстват за гражданство. Един от условията за получаването му беше успешно преминаване на езиков изпит на ниво A2, включващ умения за водене на разговори в магазин или ресторант, разбиране на съобщения на гара или писане на пощенска картичка. Освен това потенциалните граждани трябваше да се отнасят към руската агресия в Украйна, НАТО и анексирането на Крим. Тези, които след две години не получаваха паспорт, трябваше да напуснат Латвия.

Коментирайки тези промени, споменатият Андрей Юдин подчертава, че Рига не се бори с русскоговорящите, а желае гражданите с паспорти на Федерацията Русия да направят своя избор за идентичност.

Най-трудният изпит за руснаците беше изпитът по латвийски език – при първия опит го не издържаха 12 хиляди души. 8 хиляди го издържаха след последващи опити. 4 хиляди все още не са доказали познаване на държавния език. Сред тях е 74-годишната Галина Николайова, героиня от репортажа на BBC „Да научиш латвийски или да напуснеш?“, която пристигна в Рига с родителите си като шестгодишна през 1958 година. Тя завърши там училище и университет, работи като инженер в научна институция, омъжила се е и е родила дъщеря. Но не е научила латвийски, защото – както обяснява на журналистите – в СССР всички комуникираха на руски. В началото на 2000-те години стана гражданка на Русия. Казва, че това е за да посещава майка си, която живее там. През 2023-2025 година три пъти не издържа изпита по латвийски, въпреки че преди това е вземала уроци. Смята, че трябва да доказва познаване на езика като „мъчение над възрастните хора“.

В подобна ситуация се оказа 44-годишният Дмитрий Рогов, роден в Латвия. Като завършил училище с руски език на обучение, той не научи латвийски. През 2014 година получи руско паспорт, а след като се ожени за рускиня, няколко години живя в Санкт Петербург, където се роди дъщеря им. После се върна с семейството в Латвия, работи в компания, организираща музикални събития из цяла Европа, пътувайки с карта за постоянно пребиваване. През 2023 година загуби документа и работата си. Не издържа изпита по езика, но не възнамерява да учи латвийски, защото – по неговите думи – „всеки латвиец трябва да говори руски, освен ако не е националист“. Отнасяйки се към тази и подобни мнения, Андрей Юдин подчертава, че Латвия е независима държава, затова познаването на основите на държавния език е оправдано. Има право на това мнение, защото сам е руснак по произход и използва латвийски като депутат в латвийския парламент.

Прощаване с Латвия

Загубата на картата за постоянно пребиваване и необходимостта да кандидатства за гражданство Дмитрий определя като „враждебна стъпка на властите“. Според него от 2022 година в страната се засилили „русофобия“ и „дискриминация на руското малцинство“. Въпросите на изпита за неговите възгледи за войната в Украйна (нарича я „специална военна операция“) и отношението му към Европейския съюз и НАТО Дмитрий нарича провокация. Добавя, че не се интересува от политика и има „неутрален подход“ към събитията в Украйна. Въпреки че е разтревожен от политиката на Рига, той възнамерява да остане да живее в Латвия.

Лицата, които не са изпълнили формалностите, трябваше да напуснат страната до края на 2025 година. Но това не се случи. „Моля, не си представяйте, че тези хора ще бъдат качени в коли и под охрана на полицията ще бъдат отведени до границата“ – казва пред CurrentTime адвокатката Елизавета Кривцова, специалистка по емиграционни въпроси. „Държавата им дава възможност да уредят своите дела и разглежда всеки случай индивидуално, например удължавайки престоя с една година и позволявайки учене на езика. Трябва да се обърнат към съответния орган или да наемат адвокат“ – обяснява тя.

Също така Галина Николайова, която трябваше да напусне Латвия на 13 октомври 2025 година, все още остава в Рига. Тя ще получи право на временен престой заради латвийски паспорт на съпруга си. Като лице без гражданство от октомври 2025 година, тя не получава пенсия, а я поддържа съпругът й. Ако той умре преди нея, тя няма да има правни основания за престой в Латвия. От своя страна Дмитрий Рогов каза пред BBC, че работи усърдно и няма време нито за учене на езика, нито за посещения в административните служби.

2000 граждани на Федерацията Русия, които не са издържали изпита, са решили доброволно да напуснат Латвия. Сред тях бяха Анастасия и Сергей Сбитнев и техният шестгодишен син Богдан, които през 2023 година се преместиха в Новгород Велики. Те обясниха, че не могат да отидат с детето на кино, защото там не се прожектират филми на руски език. Не възнамеряват да изпращат сина си в латвийско училище, защото от учебната година 2025/2026 ще бъде затворена (и вече е затворена) системата с руски език на обучение (относно промените в образователната система, Сергей зададе въпроса: „Какво не беше наред със съветските учебници?“). Освен това, съпрузите смятат Латвия за неразделна част от Русия и смятаха, че Москва ще анексира тази балтийска страна, както направи с Крим през 2014 година.

Ситуацията с рускоговорящите граждани е за Москва като вода на мило. В руските масмедии Латвия се представя като крайно русофобска страна, където руснаците са принудени да използват латвийския език в държавните институции. Когато стана ясно, че няколко хиляди русскоговорящи жители са заплашени от депортиране в Русия, депутатите от Държавната дума, сред които и крайно националистическият Петър Толстой, започнаха да сравняват Латвия с фашистка Германия. В медиите се появиха съобщения за арестуване на пенсионер за неправилно попълнен анкетен формуляр в имиграционната служба и за брутални депортации на възрастни хора, които са се обърнали към московските власти с молба за жестоки мерки срещу Рига.

Информацията, идваща от руските медии, може да се определи като бълнуване, но латвийските власти не пренебрегват опасността, защото подобна наративна линия е била в Москва преди нахлуването в Украйна. Затова в момента Рига обмисля демонтаж на железопътните линии, свързващи Латвия с Русия.

The post Латвия изисква лоялност. Русскоговорящите жители трябва да изберат първо се появи на Критика Политична.