Живот под руско окупиране: как хората оцеляват и умират в граничните градове, превърнати в зона на убийство
Voxeurop
На седемдесет и три години Васил Березка и съпругата му Людмила едва успяха да избягат от Олешки, град в временно окупираната част на Херсонска област, от която е почти невъзможно да се напусне от края на май 2026 г. В града не се доставя храна, медицинските запаси са почти изчерпани, а жителите са на ръба на глада.
Oleshky lies directly on the front line, across the Dnipro from Kherson. The city is separated from territory liberated by the Ukrainian army by the Dnipro floodplains, with their complex network of rivers, branches, and channels. After the right bank was liberated from Russian occupation, the occupied city quickly became a base for Russian military operations on the left bank part of Kherson Oblast. Russian forces shell Kherson from there. Ukrainian forces, in turn, keep the area under fire control and target Russian positions in Oleshky, from which Russian troops could move farther onto the islands and reach the bank of the Dnipro, only a few kilometres from Kherson across the river.
What sets Oleshky and Hola Prystan apart is the prolonged de facto blockade of their residents. In many other frontline cities in Ukrainian-controlled territory, people can still leave, and the Ukrainian authorities actively urge them to evacuate. In Oleshky, however, civilians have effectively been turned into human shields.
Estimates suggest that between one thousand and four thousand people remain in the city. Conditions have deteriorated dramatically since late spring. The blockade and mines make it impossible to enter the city, causing critical food shortages. Residents also say Russian forces use drones to attack civilian vehicles attempting to leave or bring in supplies.
According to Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights Dmytro Lubinets, “following the negotiations, the Russian side has for a long time failed to confirm that it is prepared to conduct a humanitarian evacuation mission.”
Hola Prystan, a town twenty kilometres to the south that also lies along the front line, is under a similar blockade.
‘Молихме се, кръстихме се и ги молихме да не ни убиват’
Людмила Бережека и съпругът ѝ останаха в Олешки до последния момент. Градът беше под окупация от първите дни на пълномащабното руско нашествие. През лятото на 2023 г. Людмила свидетелстваше как Олешки се наводнява след взрива на хидроелектрическата централа Каховка, контролирана от Русия. Според военната администрация в изгнание, 80 процента от Олешки беше потопено. Броят на убитите остава неизвестен. Оттогава градът няма електричество, газ или централизирано водоснабдяване.
Людмила казва, че животът постепенно ставаше непоносим. Няколко магазина останаха отворени за известно време. Когато затвориха, жителите трябваше да пътуват до Скадовск или Залізний Порт за храна, лекарства или пенсии, изплащани от окупационните власти. И двете градчета са по Черноморското крайбрежие, което също е под руски контрол.
През декември 2025 г., страхувайки се от украинско настъпление, руските войски минираха пътищата към Олешки, Залізний Порт и близките села и ограничиха влизането и излизането. Блокадата малко се облекчи в началото на пролетта 2026 г., но отново се засили на 26 май 2026 г. Опитът да се внесе храна в Олешки през юни завърши с смъртта на двама души, когато техният автомобил удари мини. Жителите започнаха да наричат пътя извън Олешки „пътят на смъртта“ и се страхуваха да напускат.
Бережеки оцеляха благодарение на запасите, които бяха съхранили. Людмила готвеше на дървен огън, използвайки дърва, събрани за зимата. За известно време познат от Новомиколаевка в Скадовски район, на трийсет километра на юг, носеше мляко, зеленчуци и някои други стоки за продажба. Веднъж, синът на познатия ѝ, ударен от мина, беше убит. Нямаше вече никой, който да носи храна.
Людмила описва живота в Олешки: “Дори преди това, вражески дронове започнаха да летят навсякъде, търсейки хора, домове и малкото коли, които чудом оцеляха. Бяхме страх от дроновете и руските. Миналата година, на 9 май, техният ‘Ден на победата,’ руските крещяха и хвърляха гранати в дворовете на хората.”
През пролетта Бережеки решиха да напуснат Олешки. За достигане на украинска територия, контролирана от правителството, е необходим път поне 2600 километра през временно окупираните части на Донецка област, Русия и Беларус. Някои превозвачи таксуват около 450–500 щатски долара на човек, а цената може да е значително по-висока. Доброволци все пак се опитват да евакуират някои хора безплатно.
Бережеки пропуснаха по-рано доброволческа евакуация, защото мобилната им връзка беше прекъсната в града. Решиха да предприемат пътуването сами. Първата им планирана спирка беше село Михайловка в Скадовски район, където им беше предложено временно настаняване. Заредиха багажа си в ремарке и тръгнаха в 8 сутринта на 9 май 2026 г., надявайки се, че прекратяването на огъня, обявено от Русия, ще се задържи поне по време на военния парад в Москва.
Преди да изминат дори десет километра, видяха горящ автомобил Москвич с изгоряло тяло до него. Вероятно автомобилът е ударил мина, а шофьорът е опитал да избяга. Васил Бережека се опита внимателно да заобиколи, но десният му колел на ремаркето удари мина по пътя.
“Взриви се, после втори, трети, четвърти. Около шест мини избухнаха. Колата и ремаркето се запалиха, и едва успяхме да избягаме. Оставихме всичко. Моята жена успя само да грабне чантата с документите ни, и побягнахме. Бяхме минали около двеста метра, когато две дронове ни нападнаха. Къде да бягаме? Къде да се скрием? Вдигнахме поглед към дрона, молихме се, кръстихме се и ги молихме да не ни убиват: ‘Не виждаш ли? Ние сме просто двама възрастни.’ После един от дроновете се насочи право към жена ми. Успях да извикам: ‘Люда, клекни!’ Той падна на половин метър от нея и избухна. Само Бог знае как е оцеляла. Имаше множество рани и рани от осколки. Беше покрита с кръв,” разказва Васил Бережека.
Още :Олександра Романцова: Окупацията на Украйна от Русия е като „Буча всеки ден”
Васил успя да издърпа съпругата си до близкото езеро и да измие част от кръвта и мръсотията. Близо беше село Солонци. Той ѝ помогна да стигне до първия дом, който показваше признаци на живот, и я остави с местна жена. После Васил направи къс път през гори и степи до Михайловка, където бяха планирали да останат. По асфалтовия път, селото щеше да е почти на петдесет километра.
Там намери шофьор, който се съгласи да вземе съпругата му на следващата сутрин срещу 3000 долара. Никой друг не желаеше да пътува по „пътя на смъртта“ към Солонци, село почти съседно на Олешки. Васил се притесняваше, че шофьорът може да откаже сделката, но страхът му се оказа напразен. На 10 май Людмила беше доведена до Михайловка. На следващия ден Васил уреди тя да бъде откарана до най-близката болница, в окупирания Скадовск. Медицинският персонал отказа да я лекува или да извади осколките, като казаха, че „животът ѝ не е в опасност.“ Двойката се върна в Михайловка.
“Почивахме там, и раните на съпругата ми се заздравиха малко,” казва Васил Бережека.
Двойката се свърза с Ксения Архипова, доброволка, първоначално от Олешки, която през последните години помагаше на хората да напуснат окупираните територии. Тя им каза, че транспортът до украинска контролирана територия ще бъде възможен едва седем седмици по-късно, на 30 юни, от Скадовск, на трийсет километра от Михайловка.
Васил описва останалия път подробно: “Такси ни откара от Михайловка до автогарата в Скадовск, където се качихме на минибус. В Мелитопол преминахме към друг ван. После пътувахме през Донецк, Русия и Беларус, и на 3 юли стигнахме до Волинска област. Доброволци ни посрещнаха там, и отидохме направо при нашата внучка в Киев. После намерихме място за живеене и се преместихме в Миколаевска област. Аз и съпругата ми ще живеем тихо тук и ще дочакаме старините си.”
Пътешествие от 3 748 км. Между Олешки и Миколаев има около 80 км.
‘Милички, имаш ли някакви зърнени закуски за споделяне’
Последният път, когато доброволците успяха да евакуират хора от блокираните Олешки, рискувайки живота си, беше на 26 май 2026 г. Оттогава няма информация, че някой друг е успял да избяга от града.
След неуспешния опит да влязат в града през юни, на сутринта на 1 септември беше направено още едно усилие да се достави храна, да се съберат жителите и да се отведат в безопасност. Малък конвой от няколко автомобила беше нападнат от дронове, когато приближаваше Олешки.
Ксения Архипова, която координира доставките на храна към Олешки и помага на жителите да напуснат, е родена и израснала в Олешки и остана в окупирания град до юли 2022 г. Сега живее в Миколаевска област. През последните години е помогнала да евакуират около двеста души от родния си град. Например, на 11 май 2026 г. в една операция бяха спасени тридесет и двама човека.
По съображения за сигурност, Архипова не разкрива допълнителни подробности за маршрута или за хората, участващи в евакуациите.
Обстановката значително се е влошила оттогава. Храната и лекарствата свършват. “Хората може да трябва да ядат кората на дърветата,” казва тя. Архипова отбелязва, че към август много хора в Олешки вече нямат какво да ядат. Лятото приключи, а малкото продукция, която жителите успяха да отгледат в градините си, е почти изчерпана.
Килограм лук или картофи сега струва 1000 рубли (€10) в Олешки – около 15 и 30 пъти повече от средните цени там, в Украйна – докато десет яйца струват 1500 рубли (€16), около 20 пъти повече от украинската средна цена. “Там има истински глад. Хората молят да бъдат евакуирани, но излизането им е невъзможно,” казва Архипова.
Тетяна Хасаненко, ръководител на Военната администрация на Олешки, добавя, че блистер пакет Цитрамон, един от най-основните болкоуспокояващи, струва 1000 рубли (€10) в блокирания град. Килограм сол или захар струва същото – около 20 пъти повече, отколкото в останалата част на страната.
“Парите там нямат реална стойност, защото почти никой нищо не продава. Хората оцеляват чрез бартер. Някой може да разменя 2,5 килограма захар за десет яйца – зависи от сделката. Търсят се в мазета, които бяха наводнени след разрушаването на Каховската дамба, в търсене на домашно запазена храна. Хора от Олешки наскоро ми казаха, че са направили супа от тиквички, една от малкото зеленчуци, налични там през лятото, заедно с едно домат и две яйца. Има сериозен недостиг на картофи, брашно и месо. Хората търсят информация за това кои растения, растящи там, са безопасни за ядене,” казва Хасаненко.
Жител на Олешки, чието име се пази в тайна поради сигурност, казва, че негов родственик срещнал възрастна жена, която се връщала от пазара това лято: “Бабата му извикала: ‘Милички, връщам се оттам, но няма нищо изобщо. Имаш ли някакви зърнени закуски за споделяне – дори половин килограм?’ Роднината ми ѝ дала картофи, зърнени закуски и паста. Жената извадила 50 рубли (25 гривни) в замяна, но родственникът ми отказал да приеме парите. Благодарната жена продължила да ѝ благодари и да я благославя дълго време.”
Хасаненко потвърждава, че руските войници също имат недостиг на храна, затова крадат останалите запаси на жителите. Един жител на Олешки ѝ казал, че храната му е била взета от дома му, докато той беше извън него за двадесет минути.
Преди пълномащабното нашествие на Русия, Холая Престан имаше около 14 000 жители; остават по-малко от две хиляди
Обстановката и там се е влошила рязко. Преди руското пълномащабно нашествие, градът имаше около 14 000 жители; остават по-малко от две хиляди. Единствената автобусна линия от Холая Престан до Залізний Порт спря да работи през август, казва Светлана Линник, ръководител на Военната администрация на Холая Престан. Според нея, тези, които все още са в града, са предимно възрастни хора и мъже на военна възраст, които се страхуват да преминат през окупационните контролно-пропускателни пунктове. Техните съпруги и деца често остават в блокирания град също.
Линник казва, че постоянно призовава съгражданите си чрез както официални, така и неофициални канали да напуснат окупираната общност при първа възможност. Въпреки това, тя успя да убеди дори свои близки да напуснат само тази година. “При някои семейства това води до спорове,” казва тя. “Децата молят родителите си да напуснат Холая Престан и са готови да уредят всичко, но родителите отказват: ‘Кого ще оставим двадесетте кучета и двадесетте котки, които са намерили убежище при нас?’”
Репресии под окупация продължават
Въпреки бързо влошаващата се хуманитарна обстановка, окупационните власти продължиха репресиите срещу цивилните през цялото лято. Те най-вече търсят хора с роднини във въоръжените сили на Украйна.
Ксения Архипова, която остава в редовен контакт с жителите на Олешки, казва, че руските войници провеждат обиски, отвличат хора и ги мъчват. Особено рисковани са тези, чиито близки служат във въоръжените сили на Украйна. Архипова си спомня какво се случи с една от познатите ѝ, чието име пази в тайна поради сигурност.
“Той се самоуби заради рушкия шантаж. Офицери от Федералната служба за сигурност на Русия разпознаха родителите му в временно окупираната част на Херсонска област, след което изпратиха съобщение на сина му, заплашвайки да изнасилят и застрелят майка му, ако не им даде координатите на местоположението си. Той не издържа и си сложи край на живота,” казва Архипова.
Според доброволката, мъжете на военна възраст се опитват да избягат от окупираната част на Херсонска област. Много от тях са получили призовки от руските военни служби за набиране. Засега, въпреки огромните трудности, те все още могат да напуснат окупираните територии. Архипова обаче се страхува, че скоро може да е твърде късно: “Не знам как да стигна до хората под окупация и да ги убедя да напуснат, без да рискуват живота си и живота на близките си – или поне да се преместят някъде другаде, за да имат шанс да оцелеят.”
Ксения се страхува, че хората в Олешки са фактически осъдени на смърт – ако не от глад, мини или дронове, то от обстрел или зимния студ. Тя си спомня, че някои възрастни жители не са оцелели през предходната зима, защото нямало отопление. Температурите в техните апартаменти не са над 2–5°C. Местните власти казват, че хора вече са умрели от студ и глад и в Холая Престан. Но хората в блокираните градове умират и по други причини.
“Мъжете често се самоубиват. Някои се обесват; други се стрелят. Не могат да издържат: няма работа, няма живот, нищо. Всички тела се пренасят в завзетата сега зала на общинския съвет в Холая Престан, която е превърната в морга. Там остават месеци, защото получаването на смъртен акт и разрешение за погребение е изключително трудно. Погребването на някого в гробище е напълно невъзможно: пътят е миниран, а цивилните там се преследват от дронове. Няма и транспорт – руските са разрушили почти всички граждански превозни средства. От началото на 2025 г. те провеждат сафари срещу цивилни коли, стреляйки безмилостно,” казва Светлана Линник, ръководител на Военната администрация на Холая Престан.
Тетяна Хасаненко, представителка на местните власти в Украйна, също описва претъпканата морга в Олешки, макар и трудно да може да се нарече истинска: мазетата на градската болница са пригодени за тази цел. Според непотвърдена информация от местната военна администрация, там може да се държат около сто тела. Някои от тях са там от зимата.
Жените, които са били интервюирани, казват, че ако някой умре извън болница, роднините трябва сами да транспортират тялото до Каланчак, селище в съседния район Скадовск, на почти седемдесет километра от Олешки. Най-близкият съдебен експерт, назначен от окупационната власт, работи там. Без неговото заключение, руските няма да издадат разрешение за погребение на някой, който е починал извън болница. След експертизата, окупационните власти връщат тялото, увито в пластмаса, и роднините го погребват без ковчег в яма с дълбочина около метър.
“Кучетата лесно могат да изровят тези гробове и да отмъкнат части от телата. Това е ужасяващо. Човешкият живот тук струва нищо. Тела могат да лежат по улиците седмици, и никой не ги събира заради постоянните атаки с дронове и обстрели, които често не спират за минута,” казва Людмила Бережека, жителка на Олешки.
Хасаненко потвърждава това, като си спомня жена в Солонци, която е намерила останките от тялото на съпруга си. Тя е събрала останките, е погребала ги в яма и е отишла в Каланчак за смъртен акт. Там ѝ казали да изрови тялото и да го донесе сама за така наречената експертиза. В противен случай, няма да получи разрешение за погребение.
“Смъртта следва хората буквално навсякъде в Олешки. Може да говорите с съсед навън пред дома си, и след петнадесет минути да излезете и да видите червата му висящи на оградата,” казва Хасаненко.
Според нея, окупационната болница в Олешки е в последните си дни на работа. Тя трябваше да затвори на 11 септември, но към 15 септември все още беше отворена. “Почти няма останали лекарства. Единственото, което лекарите могат да направят, е да спрат кървенето,” казва тя.
Въпреки ужасите в Олешки, които преди инвазията имаха население от 24 000, се предполага, че остават между хиляда и четири хиляди души. Хасаненко счита, че най-реалистичната цифра е около две хиляди, включително четиридесет и седем деца.
Общо в цялата общност Олешки може да останат между 6 000 и 7 000 от 40 000 регистрирани там по време на началото на пълномащабната война, включително поне 180 деца
Общо в цялата общност Олешки, казва тя, може да останат между 6 000 и 7 000 от 40 000 регистрирани там по време на началото на пълномащабната война, включително поне 180 деца.
Животът също изчезна от съседните села Кринки, Пишчаниўка, Підстепне, Заплава и Саги. Всички те са разрушени и фактически престанали да съществуват. Украинските власти казват, че Козачи Лагери, Солонци и Підлісне са разрушени на 80%. Ситуацията е подобна и в селата около Холая Престан.
Доброволката Ксения Архипова вярва, че толкова много хора остават в Олешки и Холая Престан, защото, за разлика от по-безопасните градове в тиловата зона като Геническ, Скадовск или Новотроицке, две градчета нямат окупационна администрация от 2023 г. насам. Остават само руските войници. Жителите на Олешки затова казват на Ксения: “Ще изчакаме още малко за нашите хора.”
Още :Хана Перехода: ‘Борбата за свобода в Украйна е тясно свързана с глобалната борба срещу фашистките сили’
Представителите на легитимните местни власти в окупираните общности и интервюираните доброволци всички са съгласни, че блокадата е била създадена умишлено. Целта ѝ е да използва цивилните като човешки щитове.
“Няма място за цивилни във войната, защото войната е за завземане на територия на всяка цена. Затова ние призоваваме — и продължаваме да призоваваме — всички, които остават под окупация, да напуснат при първа възможност,” казва Хасаненко.
Дмитар Лубинец, комисар по правата на човека в Украйна, каза, че Украйна е съгласувала списък с хора за евакуация от блокираните Олешки и е завършила необходимата координация с Украинските сили за сигурност и отбрана, за да осигури прекратяване на огъня по време на хуманитарната мисия. Той също така е получил подкрепата на Международния комитет на Червения кръст, който е готов да участва в евакуацията по своя мандат.
Лубинец е предлагал по-рано организиране на официална евакуация от Олешки.
Украинският външен министър Андрей Сибига също призова международната общност да осигури достъп до Олешки и да евакуира неговите жители. Той направи апел в Киев в началото на септември по време на съвместна поява с министъра на външните работи и сътрудничеството на Монако, Изабел Берро-Амадеи.
Въпреки преговорите, руската страна от известно време не е успявала да потвърди готовността си да създаде хуманитарен коридор и да евакуира жителите.
Според Анна Микитенко, юрист и експерт по международно хуманитарно право, тъй като Олешки е окупирана територия, Русия като окупационна сила носи отговорност за осигуряване на храна и медицински доставки, както и за спазване на подходящи стандарти за хигиена и обществено здраве. Тези задължения са установени в членове 55 и 56 на Четвъртата Женевска конвенция.
“Когато населението е недостатъчно снабдено, окупационната сила трябва да се съгласи с хуманитарни схеми, организирани от безпристрастни хуманитарни организации съгласно член 59 на Четвъртата Женевска конвенция. Както виждаме, Украйна многократно е предлагала хуманитарна операция за позволяване на цивилните да напуснат блокираните Олешки. Руският отговор не е даден или са предприети други стъпки за подобряване на ситуацията, и по този начин изглежда, че действат в нарушение на съответните правила на международното хуманитарно право,” казва Микитенко.
Васил и Людмила Бережека също съжаляват, че не са напуснали по-рано родния си град Олешки.
“Трудно беше просто да оставим всичко. Много трудно. Но трябваше да го направим много по-рано,” казва Васил Бережека. “Да, на моята възраст е много трудно да започнеш живота отначало. Но не бяхме оставени без помощ. И най-важното, в свободна Украйна можем да дишаме свободно и да говорим свободно. Над всичко, ние сме живи.”