Бъдещата подкрепа за земеделието ще награждава резултати – не хектари

Økologisk Nu
Бъдещата подкрепа за земеделието ще награждава резултати – не хектари

Дебатният материал е първоначално публикуван в Jyllands-Posten на 14/10 От Елен Емили, депутат по въпросите за животните, храните, климата и околната среда (Модераторите) и Сибилле Кийед, ръководител по земеделска и хранителна политика, Организация за органично земеделие Всяка година датското земеделие получава около седем милиарда крони от ЕС като субсидии. Но твърде много от парите все още се разпределят според това колко земя контролира отделният фермер, вместо според стойността, която земеделието създава за обществото. Това трябва да се промени. Бъдещата подкрепа за земеделието трябва да награждава фермерите за резултатите, които постигат за климата, природата, водната среда и благосъстоянието на животните – не само за броя на хектарите. В същото време трябва да дадем на фермерите по-голяма свобода да намират решения сами и да гарантираме, че зелената трансформация и икономическият успех вървят ръка за ръка. Това е фундаментална нова стъпка в европейската политика за земеделие. И с текущите преговори в ЕС за земеделските субсидии имаме историческа възможност да превърнем това в реалност. Не трябва просто да имаме повече зелено земеделие за парите. Трябва да създадем система за подкрепа, в която икономическият успех на фермерите и зелените амбиции на обществото се движат в една посока. Ясна амбиция в правителствената програма В правителствената програма е поставена ясна амбиция за това, че подкрепата за земеделието трябва повече да награждава конкретни зелени резултати, а не традиционната подкрепа за хектар. Не става въпрос само за това да направим подкрепата за земеделието по-зелена. Става и за това да дадем на фермерите по-голяма свобода да намират най-добрите решения за техните стопанства. Вместо да управляваме чрез все повече детайлни правила и схеми за подкрепа, трябва по-скоро да поставим ясни цели и да награждаваме постигнатите резултати. Това е както по-зелено, така и по-модерно начинание за водене на земеделска политика. Десет организации, включително Организацията за органично земеделие, са представили конкретно предложение за това как може да изглежда такава модел. Основата е проста: фермери, които създават общи блага като по-чиста питейна вода, по-малко климатично въздействие, по-богата природа и по-добро благосъстояние на животните, трябва да бъдат наградени за това. За тези ползи печели цялото общество. Затова не можем да оставим финансирането на зелената трансформация само на потребителите, които имат възможност и желание да плащат повече за храната си. Трябва да се отървем от представата, че зелената трансформация и конкурентоспособното земеделие са противоположности. Напротив, зелената трансформация трябва да бъде икономическа възможност за фермерите и основа за бъдещия хранителен сектор. Трябва също да подкрепим малките И големите, и малките ферми трябва да могат да допринасят и да бъдат наградени за резултатите си. Затова трябва да разгледаме и как бъдещите схеми за подкрепа могат по-добре да подкрепят специалните приноси, които малките ферми могат да дадат за природозащита, биологично разнообразие, местно производство на храни и живи селски райони. И схемите за подкрепа не трябва да фаворизират най-големите стопанства. Днес например, технологичната подкрепа може да бъде трудна за достъп за малките ферми. Земеделието, политиците и обществото имат голяма обща задача да създадат ново и по-добро бъдеще за датското земеделие. Подкрепата за земеделието създава солиден фундамент, който трябва да бъде допълнен от много други мерки, много от които очевидно ще бъдат включени в предстоящата стратегия за храните 2027. В момента имаме историческа възможност да преосмислим начина, по който подкрепяме датското земеделие. Не просто като прехвърляме пари между старите схеми, а като променяме самия принцип зад подкрепата. Трябва да награждаваме резултатите, а не хектарите. Да дадем на фермерите по-голяма свобода и по-малко ненужни правила. И да гарантираме, че зелената трансформация върви ръка за ръка с силен, конкурентоспособен хранителен сектор. Това е също така начинът да постигнем целите на правителството и ЕС за повече екология. Това е амбицията, която трябва да внесем в преговорите в ЕС. И така ще създадем основата за датско земеделие, което може да бъде водещо в европейската зелена трансформация.

Дебатната статия първоначално е публикувана в Jyllands-Posten на 14/10

От Елен Емили, депутат по въпросите за добросъстоянието на животните, храните, климата и околната среда (Модераторите) и Сибилле Кийед, ръководител по земеделие и хранителна политика, Организация за органично земеделие

Всяка година датското земеделие получава около седем милиарда крони от подкрепата на ЕС. Но твърде много от парите все още се разпределят според това колко земя контролира отделният фермер, вместо според стойността, която земеделието създава за обществото.

Това трябва да се промени.

Бъдещата подкрепа за земеделието трябва да награждава фермерите за резултатите, които постигат за климата, природата, водната среда и добросъстоянието на животните – не само за броя на хектарите. В същото време трябва да дадем на фермерите по-голяма свобода да намират решенията сами и да гарантираме, че зелената трансформация и икономическият успех вървят ръка за ръка.

Това е фундаментална новост в европейската политика за земеделие. И с текущите преговори в ЕС за земеделската подкрепа имаме историческа възможност да я превърнем в реалност.

Не трябва просто да имаме повече зелено земеделие за парите. Трябва да създадем система за подкрепа, в която икономическият успех на фермерите и зелените амбиции на обществото се движат в една посока.

Ясна амбиция в правителствената програма

В правителствената програма е поставена ясна амбиция земеделската подкрепа да награждава по-скоро конкретни зелени резултати, отколкото традиционната подкрепа за хектар.

Не става въпрос само за това да направим подкрепата за земеделието по-зелена. Става и за това да дадем на фермерите по-голяма свобода да намират най-добрите решения за техните стопанства. Вместо да управляваме чрез все повече детайлни правила и схеми за подкрепа, трябва по-скоро да поставим ясни цели и да награждаваме постигнатите резултати. Това е както по-зелено, така и по-модерно начинание за водене на земеделска политика.

Десет организации, включително Организацията за органично земеделие, са представили конкретно предложение за как може да изглежда такава модел. Основата е проста: фермери, които създават общи блага като по-чиста питейна вода, по-малко климатично въздействие, по-богата природа и по-добро добросъстояние на животните, трябва да бъдат наградени за това.

За тези ползи цялото общество печели. Затова не можем да оставим финансирането на зелената трансформация само на потребителите, които имат възможност и желание да плащат повече за храните си.

Трябва да се отървем от представата, че зелената трансформация и конкурентоспособното земеделие са противоположности. Напротив, зелената трансформация трябва да бъде икономическа възможност за фермерите и основа за бъдещия хранителен сектор.

Ще подкрепяме и малките

И големите, и малките ферми трябва да могат да допринасят и да бъдат награждавани за резултатите си. Затова трябва да разгледаме как бъдещите схеми за подкрепа могат по-добре да подкрепят специалните приноси, които малките ферми могат да дадат, например за природозащита, биоразнообразие, местно производство на храни и живи селски райони. И схемите за подкрепа не трябва да фаворизират най-големите стопанства. Днес например, технологичната подкрепа може да бъде трудна за достъп за по-малките ферми.

Земеделието, политиците и обществото имат голяма обща задача да създадат ново и по-добро бъдеще за датското земеделие. Земеделската подкрепа създава солиден фундамент, който трябва да бъде допълнен с много други мерки, много от които очевидно ще бъдат включени в предстоящата стратегия за храните 2027.

В момента имаме историческа възможност да преосмислим начина, по който подкрепяме датското земеделие. Не просто като прехвърляме пари между стари схеми, а като променим самия принцип зад подкрепата.

Трябва да награждаваме резултатите, а не хектарите. Да дадем на фермерите по-голяма свобода и по-малко ненужни правила. И да гарантираме, че зелената трансформация върви ръка за ръка с силен, конкурентоспособен хранителен сектор. Така можем да изпълним както целите на правителството, така и тези на ЕС за повече екология.

Това е амбицията, която трябва да внесем в преговорите в ЕС. И така ще създадем основата за датско земеделие, което може да бъде водещо в европейската зелена трансформация.