Menu

Evropské zprávy bez hranic. Ve vašem jazyce.

Menu
×

V Katalánsku, kde je sucho na bodu mrazu, má jeho nádrž dostatek vody na osm měsíců: „Je to velmi znepokojující.“

Pau Rodríguez

Za 34 let, co Toni Quintana obdělává svou půdu, nepamatuje takové sucho, jako je to letošní. V tomto okamžiku by mělo být 55 hektarů půdy pokryto obilím, ozimou plodinou, ale bez deště téměř nic neroste. „Vyhazujeme peníze,“ stěžuje si a opírá se o prázdný příkop. Voda tímto příkopem obvykle protéká na jaře, kdy přehrada Darnius otevře svá stavidla, aby vydatně zavlažila tisíce hektarů v regionu Alt Empordà v Gironě. Dnes se však zdá, že tato představa je minulostí.

Oblast Alt Empordà je místem, kde se projevuje nejhorší sucho, které Katalánsko zažilo v celé své historii. Po třech letech nedostatku srážek a při 17,7 % kapacity vodních nádrží Generalitat předpokládá, že v prosinci bude muset oficiálně vyhlásit stav nouze a zpřísnit omezení pro většinu obyvatel Katalánska, včetně metropolitní oblasti Barcelony (AMB).

Zatímco se připravuje nejhorší scénář a přístav katalánské metropole se přizpůsobuje možnosti dovážet vodu v cisternách, přibližně 140 000 Katalánců již žije v tomto stupni nejvyšší pohotovosti kvůli nedostatku zásob. Týká se to především obyvatel 34 obcí v tomto severovýchodním regionu Girony, kteří jsou závislí na vodonosné vrstvě řek Fluvià a Muga a především na nádrži Darnius, jejíž kapacita je na 14 %. Nejedná se o celý region, ale jsou zde soustředěna největší populační centra.

Voda z obou řek zásobuje města jako Figueres a pobřežní města jako Roses a Castelló d’Empúries. Podle prognóz Katalánské vodohospodářské agentury (ACA) má nádrž rezervy pouze na osm až deset měsíců, pokud bude dodržen stanovený maximální výdaj na obyvatele. Práh 200 litrů na osobu a den, který však – podle posledních údajů z října, prvního měsíce mimořádných omezení – překročilo 16 z 34 ohrožených obcí.

Přestože v domácnostech nedochází k omezení dodávek vody, které z různých důvodů zažívá až 70 dalších katalánských měst, některá města v oblasti Alt Empordà začala snižovat tlak na vodovodní kohoutek. Fontány jsou zavřené, zahrady se nesmí zavlažovat a bazény napouštět, průmyslová spotřeba se má snížit o 25 % a zemědělské zavlažování bylo zcela zrušeno.

Někteří starostové jsou znepokojeni, protože nevědí, co se stane, pokud v nadcházejících měsících nebude pršet, zejména ve městech, která žijí z cestovního ruchu, a vidí, že je ohrožena kampaň, kterou v roce 2023 zachránili jen o vlásek.

„Máme velké obavy, protože nevíme, jaký je plán B,“ říká Lluís Espadas, radní pro životní prostředí města Roses. V obci žije 20 000 lidí, ale v létě se zde pohybuje téměř 100 000 obyvatel. V Castelló jich může být až 75 000. „To se nedá vyřešit čtyřmi cisternami, mluvíme o velmi velkém objemu,“ dodává.

ACA upozorňuje, že se bude nadále uplatňovat Plán pro sucho, který by v případě „extrémní“ nouze vynutil snížení průměrné spotřeby na 160 litrů na obyvatele a den. Prozatím nepřipadá v úvahu, aby se do oblasti Alt Empordà dovážela voda lodí. „Uvažuje se o obnově některých vrtů, které byly vybudovány během posledního sucha, nebo o otevření nových,“ říkají. Agentura ACA dodává, že jen na vrty na podzemní vodu bylo vyčleněno 10 milionů eur a 50 milionů eur na další infrastrukturu pro zlepšení zásobování vodou.

Zemědělcům dochází voda na zavlažování

„My, zemědělci, jsme první, koho sucho postihlo, a poslední, komu se dostalo pozornosti ze strany správních orgánů,“ lituje Quintana. Je místopředsedou zavlažovacího společenství na pravém břehu řeky Muga. Na obou stranách koryta řeky se nachází přibližně 4 500 hektarů orné půdy, která je v létě, v nejdůležitějším období, obvykle zaplavena vodou, aby se zavlažovala vojtěška a kukuřice. Tato produkce se pak zpracovává na krmivo pro místní hospodářská zvířata. „Tak je tomu od otevření nádrže v roce 1969,“ vysvětluje Quintana.

Krajina v oblasti se za poslední dvě léta změnila. Kukuřice a vojtěšky již není dostatek. Sucho si vynutilo snížení zavlažování na 60 % plochy v roce 2022 a na 20 % v roce 2023. Pokud v roce 2024 nebude pršet, nepoteče zavlažovacími příkopy ani kapka vody. „Zasadíme obilí a to málo, co sklidíme, bude pro náš vlastní dobytek,“ říká Quintana, který má asi 150 krav, které jsou nyní jeho „ekonomickou spásou“.

Jeho hlavní starostí je však něco jiného. „Ani pod zemí není žádná voda,“ říká. Jeho dvě studny vyschly. „Je to velmi vážné, máme strach,“ varuje farmář.

Ve svých 65 letech si Quintana uvědomuje, že zemědělský model této oblasti, založený na „kapkové“ závlaze polí, nemusí být v budoucnu udržitelný. V suché oblasti, kde fouká vítr, s velmi malou kotlinou, jakou je Muga, a bez vysokých hor, na kterých by ležel sníh, nebylo vody nikdy dost. Kromě toho jsou zde významní spotřebitelé, jako je cestovní ruch a četné velkochovy prasat.

Kromě toho hrozí, že klimatická nouze způsobí horší a delší sucha. „V tomto světě se všechno mění a vy můžete pokračovat s kapkovou nebo zavlažovací závlahou,“ říká. Kromě inovací Quintana ukazuje prstem na administrativu za to, že neprovedla řadu investic, které slíbila v roce 2008 po posledním velkém suchu.

Očima zahrad a cestovního ruchu

Bez omezení dodávek vody z vodovodu probíhá život v oblasti Alt Empordà v době nouze způsobené suchem, aniž by byl narušen každodenní život obyvatel. „Omezení nejsou pociťována na sociální a individuální úrovni, takže si mnoho lidí dělá, co chce; když chtějí zalévat zahradu, zalévají ji. Neexistuje žádný účinný dohled,“ kritizuje Arnau Lagresa. Tento obyvatel Figueres, povoláním geograf, je mluvčím přírodovědné organizace Iaeden, která tvrdí, že současná opatření na zmírnění sucha jsou „nedostatečná“. Důkazem toho je, že 16 z 34 obcí nedodrželo stanovené limity (a dalších 9 neposkytlo údaje vůbec).

Zdroje ACA k této otázce vysvětlují, že provádějí „individuální sledování“ spotřeby v obcích a že zpočátku dávají přednost příkazům před pokutami. Prozatím nebylo zahájeno sankční řízení proti žádné z místních rad obcí, které překročily stanovenou hranici. „V příštích týdnech by však mohly být zahájeny,“ varují.

Vzhledem k tomu, že maximum je v průměru 200 litrů na obyvatele a den, některé obce se dostávají nahoru, protože se v nich nachází důležitá infrastruktura – příkladem je město Llers, kde se nachází věznice provincie Girona. Většina turistických destinací rovněž překračuje povolenou úroveň, ačkoli v současné době neexistují údaje, které by umožnily odlišit využití v tomto odvětví od využití v domácnostech, což vyvolalo stížnosti ekologických organizací.

Mezi ty, které zdvojnásobují povolenou spotřebu, patří Perelada, v níž se s 1 800 obyvateli nachází jádro impéria rodiny Suqué Mateu: Castell de Perelada s kasinem, zbrusu nové vinařství o rozloze 18 000 m2 a golfový klub, v jehož areálu se nachází urbanizace desítek vil.

Proto se všechny oči upřely na tuto obec, když vyšly najevo excesy ve spotřebě sucha. Její starosta Miquel Brugat z Junts to však popírá a dokonce tvrdí, že Katalánská vodohospodářská agentura je „kriminalizovala“ tím, že je použila jako příklad nedodržování předpisů.

„Nikdo nám nezavolal, abychom zjistili, jaká je skutečnost v obci,“ říká radní, podle kterého za spotřebu mohou cizinci, kteří mají v Pereladě svůj druhý domov, nebo důchodci, kteří ve městě žijí, ale nejsou zahrnuti do sčítání lidu a mění průměr. Dodává, že golfové hřiště je zavlažováno regenerovanou vodou.

ACA uspořádala v polovině listopadu setkání s radami měst, které však Brugat považuje za nedostatečné pro řešení kasuistik jednotlivých měst. Na úrovni obcí tento starosta ujišťuje, že dodržují všechny zákazy. Co se však děje v jednotlivých domech, prý nemůže ovlivnit.

„Není a nebude pod dohledem, protože na to nemáme prostředky. Pokud nám chce Generalitat pomoci s inspektory, ať přijdou a my jim dáme mapu města,“ prohlašuje viditelně rozzlobený radní. „Chtějí, abych se šel podívat, jestli ve čtyři ráno zalévají zahrady – radní?

Pro přírodovědné organizace je však nepochybné, že nadměrné množství vody v obcích, jako je Peralada, pochází ze zavlažování zahrad. „Samozřejmě nemůžeme říci, zda je to kvůli chatě nebo kasinu, ale víme, že města s nejvyšší spotřebou jsou turistická města a města s velmi vysokými příjmy na obyvatele,“ říká Lagresa.

Perelada patří k obcím, které čerpají vodu z vodonosné vrstvy řek Muga a Fluvià, nikoli z nádrže. Pokud dříve těžili vodu v hloubce šesti metrů, dnes ji těží v hloubce 15 metrů. Přesto mohou mít štěstí, protože téměř celý region je zranitelnou oblastí z hlediska znečištění dusičnany. V 10 z 24 monitorovacích míst podzemních vod je voda nevhodná k lidské spotřebě kvůli kontaminaci kejdou, především z chovů prasat.

„Nemůže se stát, že by celá Emporda závisela na přehradě.“

Dvacet kilometrů od Perelady směrem k pobřeží se na oblohu s úzkostí dívá i radnice města Roses. V jejich případě tvrdí, že se snaží kontrolovat domácí spotřebu pomocí měřičů. „Zjistili jsme některé excesy a zvažujeme pokuty,“ říká radní Lluís Espadas. V říjnu město zaznamenalo 221 litrů na obyvatele a den, což je stále nad povolenou úrovní. Kromě toho vysvětlují, že požádali o plán úspor „velké spotřebitele“: hotely, jachtařské kluby a aquaparky.

Espadas si uvědomuje, že většina obyvatel žije z turistické sezóny, a proto žádá, aby příští léto nedošlo k extrémnímu omezení dodávek vody. „Pokud je to drama pro jakéhokoli občana, představte si, že pro turistický podnik to může být brutální škoda,“ varuje.

Espadas však ví, že jiné řešení možná neexistuje. „Není možné, aby celá oblast Alt Empordà závisela na přehradě. Vsázíme všechno na jednu kartu. Někteří starší lidé říkávali ‚běda, až v nádrži dojde voda‘ ….. A my jsme se tomu smáli. Zdá se, že ten den nastal,“ uzavírá radní z Roses.

Podle některých odborníků je Alt Empordà jednoduše krajem, jehož hospodářský model vyžaduje více vody, než bude v budoucnu schopen mít. Bez odsolování a úpraven vody (jako je tomu v současnosti v povodí zásobujícím Gironu a Barcelonu) bude tato oblast i nadále vydána na milost a nemilost dešti.

„V krátkodobém horizontu se toho moc udělat nedá, ale ve střednědobém horizontu musíme zvýšit opětovné využívání vody a přehodnotit model zemědělství a cestovního ruchu,“ diagnostikuje Annelies Broekmanová, sektorová konzultantka a výzkumná pracovnice v oblasti vody a globálních změn v centru CREAF. Tvrdí, že bez ohledu na to, jak účinné jsou zavlažovací systémy a systémy pro sběr vody v hotelech, „účinnost má své meze“.

Ze svého statku ve Figueres, vedle obilných polí, která ještě nevyklíčila, se Quintana dívá do budoucnosti s rezignací. Ví, že příští sezóna bude špatná, ale také ví, že toto sucho pomine. „Pak uvidíme, zda se všechny investice, které jsou nyní slibovány, uskuteční, nebo na ně politici rychle zapomenou,“ uzavírá.

Go to top