Léto 2013, sledování a gilotiny. Co spojuje Snowdena a Pikettyho?

V létě 2013 se během pouhých několika týdnů objevily dva mimořádně důležité, ezoterické, technické texty: Snowdenovy úniky, odhalující systém všudypřítomného globálního sledování, a kniha Thomase Pikettyho Kapital v 21. století, věnovaná ekonomické nevyhnutelnosti a politické nestabilitě oligarchie.

Tehdy, v roce 2013, nebyly spojitosti mezi těmito pracemi ještě tak zřejmé, avšak s ubíhajícími lety jsem stále přesvědčenější, že Snowdena a Pikettyho lze vlastně pochopit pouze tak, že jejich práce vnímáme jako popis dvou aspektů téhož jevu.

Průlomové dílo Pikettyho se opíralo o podrobnou analýzu toků kapitálu ve světě za období téměř 300 let, což bylo výsledkem benediktínské práce velkého týmu doktorandů, kteří prohledali obrovský soubor různorodých dat. Z jeho knihy vyplývá závěr: „v dlouhém období převyšuje míra návratnosti kapitálu tempo růstu ekonomiky“ (zkráceně „r > g“).

Ačkoliv to na první pohled zní nevinně, ve skutečnosti je to pravá bomba. Pokud r > g, většina bohatství se nevyhnutelně soustředí v rukou těch, kteří již na startu mají největší majetek, a to, zda s tímto majetkem budou dělat cokoli produktivního, zde nemá žádný význam. To zase znamená, že údajní hrdinové tržního systému, tito podnikatelé, kteří zakládají a vedou firmy přispívající ke zvýšení veřejného blahobytu, jsou odsouzeni hrát druhé housle ve srovnání s těmi, jejichž přínos k rozvoji spočívá v hromadění statků, tedy obyčejnými instalatéry uvolňujícími tok peněz.