Aktuell heute und morgen. Über das Buch "Es ist Zeit für den zweiten Wechsel".

In der Veröffentlichung Die Zeit ist reif für den Zweiten : Schicht des Verlags UTOPIA LIBRI ist gerade eine Auswahl von 21 Essays, neun Gedichten und begleitenden Illustrationen aus den ersten drei Jahren der Arbeit des kritischen feministischen Webmagazins Druhá : směna erschienen. Das ist das ideale Buch für performatives Lesen in einer liberalen Café oder einem lokalen Kulturzentrum – zumindest könnte man meinen.

Im Magazin Druhá : směna erscheinen monatlich vier Essays zu einem bestimmten Thema, mit einem Gedicht und den Autor*innen-Illustrationen. Es handelt sich um Themen, von denen die meisten traditionellen Medien die Finger lassen, die aber dem langjährigen Publikum von Kapital ziemlich vertraut sind. Von unbezahlter Frauenarbeit über die Rechte sexuell arbeitender Menschen, von den Schwierigkeiten bei der Geschlechtsumwandlung in Tschechien bis zum israelischen Homonationalismus, von der Befreiung cripischer Körper bis zur Befreiung von Kindern, von restaurativer Gerechtigkeit bis zum schwarzen Zorn, von toxischen Männlichkeitskonstruktionen bis zu trans Sportlerinnen, von kroatischem Tourismus bis zu komplexen Identitäten im Nahen Osten.

Die theoretische Herangehensweise an die Essays lässt sich am genauesten dem intersektionalen Feminismus zuordnen, der sich auf die Schnittstellen verschiedener Formen gesellschaftlicher Unterdrückung konzentriert, sei es aufgrund von Geschlecht, sexueller Orientierung, Rasse, Klassenzugehörigkeit oder gesundheitlicher Beeinträchtigung. Wie die Herausgeberinnen im Vorwort des Buches schreiben, wollen sie bei der Erstellung Druhé : směny vermeiden, über mainstream „weibliche“ Themen zu schreiben, und den feministischen Blick auf verschiedene gesellschaftliche Probleme in Texten richten, „die heute genauso aktuell sind wie morgen“. Statt „Girlboss-Feminismus“ findet man im Magazin (und jetzt auch im Buch) eine scharfe Kritik an Patriarchat, Kapitalismus, Rassismus und Imperialismus, angewandt auf einzelne gesellschaftliche Probleme.

Ein weiterer gemeinsamer Faktor der Essays ist die Verbindung von Persönlichem mit Politischem und Theoretischem. Zum Beispiel beginnt Hana AJ ihren Text über den palästinensischen Widerstand mit einer Erinnerung an ihre erste Reise nach Beirut mit ihrem Vater, als sie acht Jahre alt war. Genau damals begann ihr politisches Bewusstsein zu erwachen, insbesondere als ihr Vater an der Tankstelle erklärte, dass die Löcher in der Wand vom regelmäßigen Beschuss stammten. Bei weiteren Besuchen vertiefte sich das Verständnis der Autorin, sie erfuhr, dass ihre Familie während der Nakba aus Palästina vertrieben wurde und am eigenen Leib erlebte, wie ein Teil ihres Lebens in Beirut als Bürger zweiter Klasse lebt. Sie begann auch, sich für die komplexen Beziehungen zwischen verschiedenen Ethnien und politischen Regimen in der Region SWANA (Southwest Asia and North Africa) zu interessieren, sowie für Formen des palästinensischen Widerstands und der Ausdauer (sumud). Durch die Verbindung eigener Erfahrung und Familiengeschichte mit Geopolitik und Widerstandspraxis wirkt der Text nicht nur informativ, sondern auch sehr persönlich und menschlich.

Wenn ich die breitere Bemühung jüngerer Generationen um die Rückkehr zu analogen Technologien berücksichtige und die Tatsache, dass Druhá : směna als kostenloses Online-Magazin hauptsächlich aus Spenden der Leserschaft funktioniert, erscheint mir die Buchsammlung von Essays eine großartige Wahl, die auch für ähnliche Online-Zeitungen inspirierend sein könnte. Es ist zwar nicht ganz klar, nach welchem Schlüssel die 21 Essays in die Sammlung aufgenommen wurden, aber selbst wenn die Auswahl zufällig gewesen wäre, hat jeder von ihnen das Potenzial, noch eine Weile nach dem Lesen bei euch zu bleiben.

Kritisch denkende Leser*innen werden in der Sammlung sicherlich auch auf Perspektiven stoßen, die sich nicht vollständig mit ihren eigenen überschneiden. Das lässt sich natürlich erwarten, das Buch wird euch zum Nachdenken über schwierige Themen anregen, eigene Vorurteile hinterfragen, eigene Gegenpositionen festigen, oft auch mit den persönlichen Geschichten der Autor*innen sympathisieren. Eines ist jedoch sicher – performativ würdet ihr Druhá : směna vergeblich lesen.

Eliška Koldová, Michaela Švandová, Maja Vusilović (Hrsg.): Die Zeit ist reif für den Zweiten : Schicht. UTOPIA LIBRI, 2026, 328 Seiten.

Die Autorinnen studierten Philosophie und Geschichte. Sie sind regelmäßige Leserinnen von Druhá: směna

Der Text ist Teil des Projekts PERSPECTIVES – einer neuen Marke für unabhängigen, konstruktiven und multiperspektivischen Journalismus. Das Projekt wird von der Europäischen Union finanziert. Die geäußerten Meinungen und Positionen sind die Ansichten und Erklärungen der Autor*innen und spiegeln nicht unbedingt die Meinungen und Standpunkte der Europäischen Union oder der Europäischen Exekutivagentur für Bildung und Kultur (EACEA) wider. Die Europäische Union oder EACEA übernehmen keine Verantwortung dafür.