Jenseits der Zuflucht: Wie Lemberg sich an die neue Realität der Vertreibung in der Ukraine anpasst

New Eastern Europe
Jenseits der Zuflucht: Wie Lemberg sich an die neue Realität der Vertreibung in der Ukraine anpasst

Die Stadt Lemberg ist zu einem Ziel für viele Ukrainer geworden, die Gemeinden an der Frontlinie fliehen. Zunächst sahen viele diese Maßnahme als vorübergehend an. Doch die neuen Bewohner von Lemberg beginnen nun, zu einer breiteren Diskussion über die Identität der Stadt beizutragen.

Als Russland im Februar 2022 seine groß angelegte Invasion startete, flohen Tausende von Ukrainern nach Osten und Süden nach Lviv. Viele erwarteten, nur für einige Wochen oder Monate zu bleiben, bevor sie nach Hause zurückkehren.

Lviv bot relative Sicherheit. Es lag weit von den Frontlinien entfernt und in der Nähe der polnischen Grenze, was es möglich machte, bei Bedarf nach Westen weiterzuziehen.

Vier Jahre später sind viele immer noch dort.

Kinder, die aus Kharkiv, Cherson, Donezk und anderen stark betroffenen Regionen ankamen, besuchen jetzt Schulen in Lviv. Ihre Eltern haben Arbeit gefunden, Wohnungen gemietet und Unternehmen eröffnet. Einige haben Häuser gekauft.

Laut dem Displacement Tracking Matrix (DTM) der Internationalen Organisation für Migration (IOM) der Vereinten Nationen lebten im Jahr 2025 mehr als 200.000 intern vertriebene Ukrainer in der Region Lviv, was sie zu einem der größten Umsiedlungszentren der Ukraine macht. Die Bewegung von Menschen in diesem Ausmaß stellt eine bedeutende demografische Veränderung in der jüngeren Geschichte der Ukraine dar und verändert, wo Menschen leben, arbeiten und lernen.

Viele Neuankömmlinge kamen aus der Ost- und Südukraine, wo zu Hause häufig Russisch gesprochen wurde.

Die Geschichte Lvivs unterscheidet sich von der vieler Orte im Osten und Süden der Ukraine. Die Stadt war nie Teil des Russischen Reiches. Russische Truppen besetzten sie kurz während des Ersten Weltkriegs, aber Lviv verbrachte den Großteil der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg unter habsburgischer und später polnischer Herrschaft. 1939 annektierte die Sowjetunion die Stadt im Rahmen ihrer Besetzung Ostpolens.

Ukrainisch ist seit langem ein zentraler Bestandteil des öffentlichen Lebens in Lviv, und die Stadt bleibt eines der stärksten Zentren der ukrainischen Sprache und Kultur im Land.

Die Ankunft so vieler Menschen hat diese unterschiedlichen Geschichten in die gleichen Klassenräume, Arbeitsplätze und Nachbarschaften gebracht. Das Teilen derselben Stadt bedeutet jedoch nicht zwangsläufig, sich zuhause zu fühlen.

Für Kinder geht es beim Ankommen in Lviv nicht unbedingt um Feindseligkeit oder Ausgrenzung. Oft ist die Schwierigkeit grundlegender: wie man neu anfängt.

Daniil Mediakovskyi, ein Psychologe an einer öffentlichen Schule, der mit intern vertriebenen Kindern arbeitet, sagte, er habe keinen weit verbreiteten Hass gegenüber vertriebenen Kindern gesehen. Stattdessen glaubt er, dass die größten Hindernisse für die Integration intern liegen: Trauma, Unsicherheit und der Kampf, das Gefühl zu haben, dazu zu gehören.

Einige Kinder sprechen zu Hause Russisch, verwenden aber in der Schule Ukrainisch, was eine weitere Herausforderung für einen bereits schwierigen Übergang darstellt. Für Mediakovskyi ist das tiefere Problem jedoch die Angst.

Er sieht sie sogar bei Kindern im Alter von sechs oder sieben Jahren, deren Sicherheitsgefühl durch Vertreibung, Trennung von Familienmitgliedern und die Zerstörung ihrer Häuser und Gemeinschaften gestört wurde.

„Der Krieg hat es ihnen genommen“, sagte er.

Der Umzug nach Lviv macht Kinder nicht zwangsläufig zuhause fühlen. Einige sehen ihr echtes Zuhause immer noch woanders: „Ich lebe hier, aber mein Zuhause ist dort.“

Diese Unsicherheit kann Kinder zögern lassen, neue Bindungen einzugehen. Warum eine enge Freundschaft aufbauen, wenn dieser Freund wegziehen könnte? Warum Lviv zum Zuhause machen, wenn die Familie vielleicht wieder wegziehen muss? „Soll ich mich wirklich integrieren?“ wird zu einer unausgesprochenen Frage. Mediakovskyi befürchtet, dass wiederholte Trennung und Instabilität manche Kinder daran hindern können, sich tief an Menschen oder Orte zu binden. Natürlich wird dies langfristige Auswirkungen auf die Integration haben.

Schulen und Jugendprogramme sind Teil der Bemühungen, diese Verbindungen wieder aufzubauen. Initiativen wie von der Ukraine Leadership Academy organisierte Camps bringen vertriebene Kinder und Kinder aus Militärfamilien durch Spiele, Bildungsaktivitäten und Gemeinschaftsveranstaltungen zusammen.

Yura Manylov, der mit durch Vertreibung betroffenen Kindern bei der Ukraine Leadership Academy arbeitet, beschreibt die Erfahrung als Leben zwischen zwei Welten.

„Du gehst ins Weltall, aber es gibt eine kleine Verbindungspipe, die dich mit deinem früheren Leben verbindet.“

Für Mediakovskyi spielen Schulen eine wichtige Rolle dabei, Kindern beim Aufbau neuer Verbindungen zu helfen. Sie müssen das schaffen, was er als „eine einladende Atmosphäre“ beschreibt, insbesondere für Kinder, die noch keine Freunde oder ein starkes Sicherheitsgefühl haben.

Auch außerhalb der Schule ist Gemeinschaft wichtig.

Vertriebene Familien organisieren manchmal Treffen für Menschen aus bestimmten Städten oder Regionen. Diese Zusammenkünfte geben den Menschen die Möglichkeit, mit anderen zu sprechen, die erlebt haben, was sie durchgemacht haben.

Doch Mediakovskyi glaubt, dass diese Gemeinschaften auch offen für Einheimische bleiben müssen. Netzwerke, die auf gemeinsamer Vertreibung basieren, können Vertrautheit schaffen, aber eine langfristige Integration erfordert Beziehungen darüber hinaus.

Dieses Gleichgewicht, die Verbindungen zu den Herkunftsorten zu bewahren und gleichzeitig Beziehungen dort aufzubauen, wo man jetzt lebt, wird zu einer zentralen Herausforderung für Lviv.

Kinder sind nicht die einzigen, die versuchen, ihr Leben neu aufzubauen.

Stanislav Fedorchuk, ein ukrainischer Aktivist und Militärangehöriger, musste die Oblast Donezk nach der Invasion Russlands verlassen. Freunde und Kollegen halfen ihm, eine vorübergehende Unterkunft in Lviv zu finden.

Später zog auch seine erweiterte Familie dorthin, darunter seine Eltern, seine ehemalige Frau und zwei Töchter.

Ihr vorübergehendes Zuhause war das Kateryna-Motel am Stadtrand von Lviv, organisiert durch einen langjährigen Freund und Freiwilligen.

„Uns auf der Ringstraße zu finden und verzweifelt um die Zukunft zu kämpfen, war eine sehr unerwartete Erfahrung“, erinnerte sich Fedorchuk.

Das Motel war vorübergehend. Ebenso war Lviv, zumindest anfangs.

Doch vorübergehende Regelungen können dauerhaft werden, wenn es keinen Ort gibt, zu dem man zurückkehren kann.

Das hat neuen Druck auf die Stadt ausgeübt, insbesondere im Bereich Wohnen. Die Nachfrage ist gestiegen, während das Angebot begrenzt bleibt. Der Markt für Neubauten in Lviv ist einer der teuersten in der Ukraine. Laut der ukrainischen Nachrichtenagentur Novyny.LIVE haben die Preise in Lviv manchmal die in Kiew übertroffen.

Für vertriebene Familien kann der Umzug von temporärer Unterkunft in ein langfristiges Zuhause schwierig sein. Einige blieben zunächst bei Verwandten oder Freiwilligen, bevor sie in gemietete Wohnungen zogen. Andere versuchten, trotz steigender Preise Häuser zu kaufen.

Regierungsprogramme bieten finanzielle und wohnungsbezogene Unterstützung für intern vertriebene Menschen, während lokale Behörden bei temporärer Unterbringung und Zugang zu Dienstleistungen helfen. Doch die Unterstützung deckt nicht immer die Lebenshaltungskosten ab.

Manylov sagte, staatliche Zuschüsse, die zur Unterstützung der IDPs gedacht sind, seien oft unzureichend, um die Unterkunftskosten zu decken.

Der Druck betrifft nicht nur Vertriebene. Auch die Einwohner von Lviv stehen vor erhöhtem Wettbewerb um Wohnungen und einer stärkeren Belastung für Schulen, Infrastruktur und kommunale Dienste.

2022 war die unmittelbare Frage, wo die Menschen schlafen können. Vier Jahre später ist die Frage, was passiert, wenn sie bleiben.

Sprache ist Teil dieser Anpassung, aber sie erinnert auch daran, wie sehr sich die Ukraine seit 2022 verändert hat.

Für viele Ukrainer ist die Sprache eng mit Familiengeschichte und regionaler Identität verbunden. Einige vertriebene Kinder wuchsen mit Russisch zu Hause auf und besuchen jetzt Schulen, in denen Ukrainisch für Unterricht und soziale Kontakte verwendet wird.

Die Spannungen rund um die Sprache bestehen bereits vor der groß angelegten Invasion. Eine Studie des Europarats, basierend auf Forschungen aus dem Jahr 2021, zeigte negative Einstellungen gegenüber sowohl russisch- als auch ukrainischsprachigen Ukrainern. Es wurde festgestellt, dass 23 Prozent der Befragten im Vorjahr Hassreden gegen russischsprachige Einwohner gehört hatten, während 17 Prozent ähnliche Äußerungen gegenüber ukrainischsprachigen von russischsprachigen Personen gehört hatten.

Der Krieg hat den Kontext, in dem diese Identitäten verstanden werden, seitdem verändert. Russischsprachige Ukrainer haben in der ukrainischen Armee gekämpft, sich freiwillig engagiert und ihre Gemeinschaften verteidigt. Städte, die Russland als „befreit“ bezeichnete, sind zu Symbolen des ukrainischen Widerstands geworden.

In Lviv teilen sich diese unterschiedlichen Erfahrungen jetzt die gleichen Schulen, Straßen und Wohnhäuser.

Die Frage ist nicht mehr nur, ob Ukrainer aus verschiedenen Regionen nebeneinander leben können. Es geht darum, ob sie ein gemeinsames Zugehörigkeitsgefühl aufbauen können, ohne ihre Identitäten und Verbindungen aufzugeben, die sie mitgebracht haben.

Die Stadt hat gezeigt, dass sie Menschen in einer Notlage aufnehmen kann. Die schwierigere Aufgabe ist, den Menschen zu helfen, sich zuhause zu fühlen, sobald die Notlage zu ihrem Alltag wird.

Für einige vertriebene Ukrainer ist dieser Prozess bereits im Gange. Sie haben Arbeit, Häuser und Unternehmen. Ihre Kinder haben die meiste Schulzeit in Lviv verbracht.

Für andere, vor allem Kinder, bleibt die Distanz zwischen ihrem Wohnort und dem, was sie als Zuhause betrachten.

Wenn über den Wiederaufbau der Ukraine gesprochen wird, liegt der Fokus oft auf dem Sichtbaren: zerstörte Häuser, beschädigte Straßen, Energieinfrastruktur und öffentliche Gebäude.

Doch einige Folgen des Krieges sind schwerer messbar.

Sie zeigen sich in Klassenräumen, in denen Kinder versuchen, neue Freunde zu finden. Sie sind in Familien, die noch immer Freunde in Städten anrufen, die sie vor Jahren verlassen haben. Sie sind in Kindern, die in Lviv sicher schlafen, aber immer noch glauben, dass ihr echtes Zuhause woanders ist.

Die Herausforderung für Lviv besteht nicht mehr nur darin, Menschen in einer Notlage aufzunehmen. Es geht darum, eine Stadt zu schaffen, in der diejenigen, die geblieben sind, Beziehungen aufbauen, Kinder großziehen und das Gefühl haben, dazu zu gehören.

Lviv war einst ein Ort, an dem Menschen darauf warteten, nach Hause zu gehen.

Für viele Ukrainer ist es zu dem Ort geworden, an dem sie versuchen, zu entscheiden, was Heimat jetzt bedeutet.

Alison Jones ist Schriftstellerin und humanitäre Mitarbeiterin mit Sitz in der Ukraine. Sie hat einen Master-Abschluss in Konfliktlösung von der Georgetown University und hat mit humanitären Organisationen in der Ukraine und im Ausland gearbeitet. Ihre Texte erforschen Konflikte, Vertreibung und die Art und Weise, wie Krieg das Alltagsleben neu gestaltet.