Menu

European news without borders. In your language.

Menu
×

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι η Display Europe;

Η Display Europe είναι μια πλατφόρμα μέσων ενημέρωσης που προσφέρει μια ευρωπαϊκή προοπτική σε 15 γλώσσες. Προσφέρει Display Originals και ομοσπονδιακό περιεχόμενο μέσων ενημέρωσης που παρέχεται από ένα δίκτυο ανεξάρτητων οργανισμών μέσων ενημέρωσης από όλη την ήπειρο. Με βάση τις δημόσιες αξίες και τη συμμετοχικότητα, το Display Europe Europe είναι κατασκευασμένο από λογισμικό ανοιχτού κώδικα και ξεφεύγει από τις ανήθικες πρακτικές συλλογής δεδομένων της Μεγάλης Τεχνολογίας. Οι αλγόριθμοί της καθοδηγούν τους χρήστες σε μια μικτή και ισορροπημένη εμπειρία περιεχομένου.

Το Displayeurope.eu είναι μια μοναδική πλατφόρμα που παρέχει πρόσβαση σε ένα ευρύ φάσμα περιεχομένου από ευρωπαϊκά μέσα ενημέρωσης. Στόχος του είναι να σπάσει τις φούσκες των φίλτρων και να δώσει στους πολίτες σε όλη την Ευρώπη πρόσβαση σε αξιόπιστες πληροφορίες. Η πλατφόρμα καλύπτει διάφορες πτυχές της Ευρώπης που μπορεί να μην καλύπτονται παραδοσιακά από τα κυρίαρχα ή εθνικά μέσα ενημέρωσης. Η Display Europe Europe φέρνει επανάσταση στο ευρωπαϊκό τοπίο των μέσων ενημέρωσης, εστιάζοντας στη μετάφραση, τη συνδιοργάνωση και την παραγωγή πρωτότυπου περιεχομένου.

Την ανάπτυξη του displayeurope.eu διαχειρίζεται μια κοινοπραξία με δεκαεπτά μέλη από τον τομέα των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης και της ηθικής τεχνολογίας, υπό τον τίτλο Display Europe – Democracy Runs on Screens. Το έργο συγχρηματοδοτήθηκε με επιχορήγηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Επιπλέον, το Display Europe – Democracy Runs on Screens διαχειρίζεται επίσης δύο προγράμματα επιχορηγήσεων – Display Europe Grant Call (κλειστό) και Display Europe micro-grants Call (ανοιχτό σε μηνιαία κυλιόμενη βάση έως τις 31 Μαρτίου 2023). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πρόσκληση για μικρο-χορηγίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση
εδώ
. Οι επιχορηγούμενοι που θα βραβευθούν μέσω αυτών των επιχορηγήσεων θα δημιουργήσουν περιεχόμενο το οποίο θα παρουσιαστεί στο Display Europe Europe.

Πώς λειτουργεί το displayeurope.eu;

Η Display Europe είναι ένα κρίσιμο κομμάτι της ψηφιακής υποδομής που συνδέει και παρέχει πρόσβαση σε ένα εντελώς νέο επίπεδο περιεχομένου σε όλα τα μέσα ενημέρωσης, τις μορφές δημοσίευσης και μετάδοσης, τις περιοχές και τις γλώσσες. Λειτουργεί ως ένα ομοσπονδιακό δίκτυο υφιστάμενων πλατφορμών που λειτουργεί με λογισμικό ανοικτού κώδικα και ανοικτά πρωτόκολλα που βασίζονται σε διαδικασίες φιλικές προς την προστασία της ιδιωτικής ζωής. Θα αποτελέσει ένα επίπεδο ισοπέδωσης για τα μέσα ενημέρωσης που μπορεί να μην είναι σε θέση να δημιουργήσουν και να συντηρήσουν δαπανηρές και ακριβές ψηφιακές υποδομές, αλλά έχουν σχετικό περιεχόμενο να προσφέρουν στο διεθνές κοινό. Η κοινοπραξία εμπλέκει τα κοινοτικά μέσα ενημέρωσης και τους μικρομεσαίους δημιουργούς περιεχομένου και τους διευκολύνει ως μια διευρυνόμενη διεθνή επαγγελματική κοινότητα.

Ποιος διαχειρίζεται Display Europe Europe;


Display Europe
διοικείται από μια κοινοπραξία
Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Ίδρυμα
(ECF),
Αρχείο Πολιτιστικής Ραδιοτηλεόρασης
(CBA), fairkom, Eurozine, Voxeurop, Hostwriter, Krytyka Polityczna, El Diario, Καλές συζητήσεις,
Δημόσιοι χώροι
,
Φόρουμ κοινοτικών μέσων ενημέρωσης στην Ευρώπη
(CMFE),
Ανθρώπινο
,
VPRO
,
Ήχος & Όραμα
,
YEPP Italia
, Fanzingo και
Schuman Show
.

Είναι το displayeurope.eu δωρεάν;

Το περιεχόμενο της πύλης είναι ανοικτού κώδικα και ελεύθερα προσβάσιμο χωρίς κανένα τείχος πληρωμής. Ωστόσο, οι συστάσεις θα επιτρέψουν την παραπομπή σε ποιοτικό περιεχόμενο πίσω από τα paywalls στις ιστοσελίδες των συνεργατών. Αυτό θα επιτρέψει επίσης στους συνεργάτες να προωθήσουν το περιεχόμενό τους μέσω της πλατφόρμας. Η πλατφόρμα λειτουργεί με βάση ένα μοντέλο ανοικτού κώδικα και επιτρέπει στους εταίρους να προωθούν το περιεχόμενό τους μέσω διαφόρων καναλιών, όπως τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η τηλεόραση, το ραδιόφωνο και οι εφημερίδες. Η προσέγγιση αυτή δίνει έμφαση στη συνεργασία και το πρωτότυπο περιεχόμενο, παρά στο αποκλειστικό υλικό.

Από πού προέρχεται η χρηματοδότηση της Display Europe Europe;

Το πρόγραμμα Display Europe – Democracy Runs on Screens συγχρηματοδοτείται από τη Γενική Διεύθυνση Δικτύων Επικοινωνιών, Περιεχομένου και Τεχνολογίας στο πλαίσιο της πρόσκλησης για το πιλοτικό πρόγραμμα “Ευρωπαϊκές πλατφόρμες μέσων ενημέρωσης”. Πρόσθετη χρηματοδότηση προέρχεται από το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Ίδρυμα και άλλους εταίρους της κοινοπραξίας. Μακροπρόθεσμα, η Display Europe Europe θα χρηματοδοτηθεί από ένα συνδυασμό δημόσιας (ευρωπαϊκής) χρηματοδότησης, φιλανθρωπικής χρηματοδότησης και συνδρομών, δωρεών και συνδρομών.

Μπορώ να συμμετάσχω στο displayeurope.eu;

Ναι, μπορείτε. ΤοDisplay Europe παρέχει ένα ενεργό δημόσιο φόρουμ στο οποίο οι Ευρωπαίοι πολίτες ενθαρρύνονται να μοιράζονται και να βιώνουν πληροφορίες.

EUROPE TALKS

Η Display Europe θα αυξήσει σταδιακά τις ευκαιρίες για ενεργό συμμετοχή στην πλατφόρμα. Από την άνοιξη του 2024, οι αναγνώστες μπορούν επίσης να εκφράζουν τις απόψεις τους και να συζητούν ευρύτερα πολιτικά θέματα με άλλους αναγνώστες. Ενσωματωμένα σε κάθε ένα από τα άρθρα της Έκθεσης, θα υπάρχουν ερωτηματολόγια για να ακουστούν οι απόψεις των αναγνωστών σχετικά με τα θέματα των άρθρων και την ευρωπαϊκή πολιτική. Ένας αλγόριθμος αντιστοίχισης θα αντιστοιχίσει μεμονωμένους συμμετέχοντες με κάποιον που σκέφτεται πολύ διαφορετικά από αυτούς, σε άλλη ευρωπαϊκή χώρα, όπου είναι δυνατόν.

ARTICLE CLUB

Το πρωτότυπο περιεχόμενο, που δημιουργήθηκε για Display Europe Europe, θα παρουσιάζεται σε ένα μηνιαίο Article Club, στο οποίο οι εμπλεκόμενοι δημοσιογράφοι ανοίγουν ένα δημόσιο φόρουμ για συζήτηση με τους χρήστες. Στόχος του Article Club είναι να συνδέσει τους αναγνώστες με τους δημοσιογράφους που βρίσκονται πίσω από την πλατφόρμα και να ενθαρρύνει τους δημοσιογράφους να υιοθετήσουν μια κοινοτική νοοτροπία κατά την παραγωγή και την αξιολόγηση των άρθρων τους. Η μορφή αυτή θα επιτρέψει επίσης στους δημοσιογράφους να απευθύνονται στο κοινό για να ζητήσουν τεχνογνωσία και συμβουλές για τη συγγραφή μελλοντικών άρθρων.

SOCIAL MEDIA

Μακροπρόθεσμα, η εμπλοκή της κοινότητας του Display Europe Europe θα εξελιχθεί γύρω από ένα δυναμικό μοντέλο περιεχομένου που θα ενθαρρύνει τους χρήστες να μοιραστούν τις απόψεις τους για την Ευρώπη. Η πλατφόρμα θα ενσωματώσει στρατηγικές κοινωνικής δικτύωσης ανοικτού κώδικα (ιδίως το Mastodon) για την προώθηση συζητήσεων, την προώθηση περιεχομένου και την ενίσχυση των βασικών μηνυμάτων. Οι συνεργασίες με φορείς επιρροής και οργανισμούς που ευθυγραμμίζονται με τις αξίες της Display Europe Europe αποτελούν επίσης βασικό μέρος της στρατηγικής της.

Τι είναι διαφορετικό στην Display Europe Europe σε σύγκριση με άλλες ευρωπαϊκές πλατφόρμες μέσων ενημέρωσης;

  • Η Display Europe απευθύνεται άμεσα στους πολίτες, σε αντίθεση με τις πλατφόρμες υπηρεσιών για άλλα μέσα ενημέρωσης.
  • Η Display Europe θα καλύψει όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ και αρκετές γειτονικές χώρες, συμπεριλαμβανομένων των Δυτικών Βαλκανίων και της Ουκρανίας.
  • Η “Display Europe ” οικοδομείται από την κοινωνία των πολιτών και δεν έχει κανένα άλλο συμφέρον από την ενδυνάμωση της ευρωπαϊκής δημοκρατίας.
  • Η Display Europe Europe βασίζεται σε τεχνολογία ανοικτού κώδικα, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από άλλους.
  • Display Europe ξεφεύγει από τις ανήθικες πρακτικές συλλογής δεδομένων της Μεγάλης Τεχνολογίας.
  • Το Display Europe είναι διαθέσιμο σε 15 γλώσσες.

Σε ποιες γλώσσες είναι διαθέσιμο το Display Europe Europe;

Στο αρχικό του στάδιο, το Display Europe Europe είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες

  1. Αγγλικά
  2. Γερμανικά
  3. Κροατικά / Βοσνιακά / Σερβικά
  4. Τσεχική
  5. Σλοβάκικα
  6. Γαλλικά
  7. Ουγγρικό
  8. Ιταλικά
  9. Πολωνικά
  10. Ισπανικά
  11. Ολλανδικά
  12. Πορτογαλικά
  13. Ουκρανικό
  14. Ρωσική
  15. Τουρκικά

Σε μεταγενέστερα στάδια θα προστεθούν περισσότερες γλώσσες, όπως τα αραβικά, τα ρουμανικά και τα σουηδικά.

Θα δημιουργηθεί πρωτότυπο περιεχόμενο;

Οι εκδοτικοί εταίροι Eurozine (AUT), Voxeurop (FR), Krytyka Polityczna (PL), ElDiario (ESP) και HUMAN (NL) είναι υπεύθυνοι για τη δημιουργία των Display Originals. Το πρωτότυπο περιεχόμενο περιλαμβάνει μια εβδομαδιαία ευρωπαϊκή εκπομπή ομιλιών, μηνιαίες περιφερειακές και θεματικές επισκοπήσεις τύπου και διασυνοριακά έργα πολυμέσων για επείγοντα θέματα ευρωπαϊκής σημασίας.

Ποια είναι η προϊστορία του Display;

Ανταποκρινόμενο στην αυξανόμενη ανάγκη για μια δημόσια σφαίρα που ξεπερνά τα οικονομικά, κοινωνικά, πολιτιστικά ή εθνικά υπόβαθρα, το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Ίδρυμα διεξήγαγε μια σειρά διαδικτυακών και μη διαδικτυακών εργαστηρίων το 2020 και το 2021. Τα εργαστήρια αυτά έφεραν σε επαφή δημοσιογράφους, ερευνητές και πολίτες για να οραματιστούν ένα δικτυωμένο ευρωπαϊκό μοντέλο μέσων ενημέρωσης, απαλλαγμένο από τις επιρροές της αγοράς και των κυβερνήσεων. Μετά από μια ανοικτή πρόσκληση το 2021, το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Ίδρυμα χορηγεί διάφορες επιχορηγήσεις με στόχο την προώθηση της διασυνοριακής δημοσιογραφικής συνεργασίας και την ανάπτυξη μιας ψηφιακής υποδομής βασισμένης στις δημόσιες αξίες.

Παράλληλα, μια ομάδα ακτιβιστών των μέσων ενημέρωσης, ερευνητών και πρωτοβουλιών δημιούργησε το 2020 τον συνασπισμό Shared Digital European Public Sphere (SDEPS.eu). Η συζήτηση στο πλαίσιο του συνασπισμού και οι προοπτικές μιας πιθανής αρχιτεκτονικής συνοψίστηκαν στη δημοσίευση “Οικοδομώντας έναν ευρωπαϊκό ψηφιακό δημόσιο χώρο“, Στρατηγικές για την ανάκτηση του ελέγχου από τις πλατφόρμες της Μεγάλης Τεχνολογίας (2021) https://www.irights-lab.de/publikationen/dps. Με βάση αυτές τις συζητήσεις, πραγματοποιήθηκε το 2022 στο Linz https://cba.media/building-a-european-cultural-backbone.

Η συνεργασία μεταξύ των επιχορηγούμενων του ECF και του δικτύου που δημιουργήθηκε στο hackathon κατέληξε στη δημιουργία του Display Europe Europe.

Στόχος της πλατφόρμας είναι να παρέχει μια πανευρωπαϊκή προοπτική και έναν χώρο όπου μπορούν να συζητηθούν κοινά ευρωπαϊκά συμφέροντα. Θέλει να αντισταθμίσει την απώλεια εμπιστοσύνης στις δημόσιες συζητήσεις και τα μέσα ενημέρωσης και να αντιταχθεί στις λαϊκιστικές ιδέες χωρίς γεγονότα και στον αποκλεισμό ορισμένων ομάδων από τα παραδοσιακά μέσα ενημέρωσης.

Η Display Europe έχει τη δυνατότητα να συμβάλει σε μια κρίσιμη ψηφιακή υποδομή για την Ευρώπη, εξισώνοντας τους όρους ανταγωνισμού για τα μέσα ενημέρωσης και τους δημιουργούς περιεχομένου. Το λανσάρισμά του σηματοδοτεί όχι μόνο την εισαγωγή μιας νέας πλατφόρμας μέσων ενημέρωσης, αλλά και μια νέα εποχή στα ευρωπαϊκά μέσα ενημέρωσης, όπου η πολυμορφία, η συμμετοχικότητα και οι δημόσιες αξίες βρίσκονται στο επίκεντρο.

Πρέπει να πληρώσω για να μπορώ να χρησιμοποιήσω το displayeurope.eu;

Το περιεχόμενο είναι δωρεάν, αλλά μπορείτε να το υποστηρίξετε με ένα μικρό ποσό, ώστε να μην εξαρτάστε τόσο πολύ από τη χρηματοδότηση της ΕΕ.

Θα προσφέρουμε μια συνδρομητική υπηρεσία το 2024 για να υποστηρίξουμε τη συντήρηση της πλατφόρμας, την παραγωγή περιεχομένου και την παροχή του Mastodon και άλλων επερχόμενων υπηρεσιών.

Εν τω μεταξύ, μπορείτε να κάνετε δωρεά στο Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Ίδρυμα στη διεύθυνση
https://culturalfoundation.iraiser.eu/support/~my-donation
. Το ECF ως ιδρυτικό μέλος θα μεταφέρει τις δωρεές αυτές στο Display Europe.

Είμαι μέλος των μέσων ενημέρωσης της κοινότητας, πώς μπορώ να συμμετάσχω και να μοιραστώ περιεχόμενο μαζί σας;

Το δίκτυό μας απευθύνει θερμή πρόσκληση σε άτομα και οργανισμούς να συμμετάσχουν ως εταίροι σε μια συνεργατική ομοσπονδία που γιορτάζει τις κοινές αξίες και τις διαηπειρωτικές γνώσεις. Παρακαλούμε βρείτε το (
link
) εδώ προς το κείμενο ”Γίνε συνεργάτης της medie” στο υποσέλιδο του ιστότοπου, όπου παρέχονται περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία εγγραφής.

Ποια είναι η δομή διακυβέρνησης της Display Europe Europe;

Η Display Europe Europe βρίσκεται στη διαδικασία μετατροπής της σε συνεταιρισμό, υιοθετώντας ένα συνεταιριστικό μοντέλο που αναγνωρίζεται για την αφοσίωσή του στα μέλη και τη βιώσιμη δημιουργία αξίας εντός της πλατφόρμας. Σε αντίθεση με τις παραδοσιακές πλατφόρμες που χρηματοδοτούνται από επιχειρηματικά κεφάλαια, οι συνεταιρισμοί δίνουν προτεραιότητα στα συμφέροντα των μελών τους και επανεπενδύουν την αξία που δημιουργείται από κοινού στην πλατφόρμα, προωθώντας μια επιχειρηματική στρατηγική που διατηρεί την ποιότητα των υπηρεσιών της πλατφόρμας χωρίς υπερβολική εμπορευματοποίηση.

Απευθύνουμε την πρόσκλησή μας σε άτομα και οργανισμούς που συμφωνούν με το όραμά μας να ενωθούν και να δημιουργήσουν έναν μετασχηματιστικό συνεταιρισμό που θα επαναπροσδιορίσει το ευρωπαϊκό τοπίο των μέσων ενημέρωσης. Μαζί, φιλοδοξούμε να δημιουργήσουμε μια πλατφόρμα που θα ενσαρκώνει τη συνεργασία, την καινοτομία και τη συλλογική επιδίωξη ενός ψηφιακού δημόσιου χώρου για όλους.

Εάν συμμερίζεστε το όραμά μας και επιθυμείτε να γίνετε μέλος αυτού του συναρπαστικού εγχειρήματος, σας καλούμε να επικοινωνήσετε με τον
coop@displayeurope.eu
.

Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τους στόχους, τις στρατηγικές, τα κίνητρα και το ορόσημο του Συνεταιρισμού, παρακαλούμε δείτε το κείμενο Display Europe Cooperative στο υποσέλιδο του ιστότοπου(σύνδεσμος).

Έχετε ανοιχτό λογισμικό, ωστόσο βλέπω το LinkdIn και το Instagram στον ιστότοπό σας;

Ναι, είμαστε μια πλατφόρμα ανοικτού κώδικα και προωθούμε τη χρήση πρακτικών κοινωνικής δικτύωσης ανοικτού κώδικα, όπως το PeerTube και το Mastodon, ωστόσο, για την αρχική προώθηση του έργου χρησιμοποιούμε λογαριασμούς κοινωνικής δικτύωσης όπως το Instagram, το Facebook και το LinkdIn. Ως επί το πλείστον δεν προβάλλουμε το περιεχόμενό μας εκεί, παρά μόνο teaser. Ωστόσο, συνηγορούμε υπέρ της χρήσης των λογαριασμών κοινωνικής δικτύωσης ανοικτού κώδικα με ηθικά πρότυπα αντί των λογαριασμών των κυρίαρχων μέσων ενημέρωσης.

Ποιες τεχνολογίες ανοιχτού κώδικα χρησιμοποιούμε;

Προτιμούμε να χρησιμοποιούμε πλαίσια, που μιλούν το ActivityPub, το οποίο είναι το πρωτόκολλο για το
Fediverse
. Αυτό μας επιτρέπει να ανταλλάσσουμε περιεχόμενο πολύ εύκολα προς οποιαδήποτε κατεύθυνση.


  • PeerTube
    για διανομή βίντεο

  • Mastodon
    για microblogging

  • CBA
    για ήχο

  • Kbin
    για συζητήσεις (θα ενσωματωθεί το 2024)

Για άλλα τμήματα της υποδομής χρησιμοποιούμε αποκλειστικά εργαλεία ανοικτού κώδικα, όπως το

  • Keycloak (Ενιαία σύνδεση)
    https://key.displayeurope.eu
  • Minio (Αποθήκευση & CDN)
  • kubernetes (υπολογιστικό νέφος)
  • Matomo (Στατιστικά)

  • phplist
    για ενημερωτικά δελτία
Go to top