LITMAG Ανατολικοευρωπαϊκά λογοτεχνικά περιοδικά

… 1945-2004: Δοκιμάζοντας τα όρια και ανοίγοντας το δρόμο για τον εκδημοκρατισμό

Oddaja tematizira družbeno-zgodovinsko vlogo literarnih revij v postopku demokracjije držav za železno zaveso, ki jo obravnava mednarodni projekt LITMAG: East European Literary Magazines 1945-2004: ki ga koordinira založba Beletrina iz Ljubljane. O projektu spregovorijo Maja Papič iz Beletrina, Irena Ribič in Marko Štepec iz Muzeja novejše in sodobne zgodovine, pa idejni vodja projekta Mitja Čander, direktor Beletrine.

Η ραδιοφωνική εκπομπή εστιάζει στον κοινωνικο-ιστορικό ρόλο των λογοτεχνικών περιοδικών στη διαδικασία εκδημοκρατισμού των χωρών πίσω από το Σιδηρούν Παραπέτασμα, η οποία αποτελεί το αντικείμενο του διεθνούς προγράμματος LITMAG: East European Literary Magazines 1945-2004: Testing the Boundaries and Paving the Way to Democratisation, το οποίο συντονίζεται από τον εκδοτικό οίκο Beletrina στη Λιουμπλιάνα. Για το έργο μιλούν η Maja Papič από την Beletrina, η Irena Ribič και ο Marko Štepec από το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Ιστορίας, καθώς και ο ιθύνων νους του έργου Mitja Čander, διευθυντής της Beletrina.

Intervjuji in postprodukcija / Συνεντεύξεις και μεταπαραγωγή: Agnieszka Będkowska-Kopczyk

Glasba / Μουσική: Cowander, Willy Fog, freemusicarchive.org