Φραντσίσκα Φύχσλ: Στην άκρη της κόπωσης

„Στην νότια πλαγιά της ευρωπαϊκής υδατοδιασταύρωσης, στη νότια άκρη του Μπχέμικου οροπεδίου, ενός ορίου κόμβου, ενός απολιθωμένου στροβίλου, πηγάζουν τα τρία ποτάμια Μύχ, de Gloane, de Stoanane, de Gręǫße και Grǫıße. Το λοφώδες, μόλις πριν από τον Δούναβη απότομο οροπέδιο, που τα καθοδηγεί και από το οποίο διαφεύγουν, γράφεται ως Oberes Mühlviertel. Όμως το «l», που το «Müh» διασφαλίζει το δικαίωμα νερού, δεν φτάνει στη στόμιο. Αδιάκοπα, το ποτάμι τρυπιέται και κατευθύνεται αλλιώς. Το συναντάμε πάντα με μεταφορική έννοια. Υπό την ματιά μας και στα χέρια μας, διασπάει το ποτάμι σε Müh-Μετωνυμία. Στεκόμαστε στην όχθη και πηδάμε: στο οχυρό και στο επίπεδο νερού, στο ποδήλατο και στο νερόμυλο, το αλεύρι, το ψωμί και την απάτη, τα οστά, τον διάβολο και τον ασφαλή θάνατο, το ξύλο, το δοχείο και τα κονφετί, το ρεύμα, το φως και τα ηλεκτρονικά απόβλητα, στο ύφασμα, από το οποίο δεν υπάρχουν ύμνοι. Η αποφυγή και η εναλλακτική διαδρομή μπορούν να μάθουν από τα ποτάμια που εξακολουθούν να υπάρχουν και έχουν ήδη φύγει πέρα από όλα τα βουνά.“ (Πηγή: Edition Thanhäuser)

Στη φαινόμενη καταιγίδα, η συγγραφέας Franziska Füchsl παρουσιάζει το βιβλίο της „Am Rande der Müh„, που κυκλοφόρησε από την Edition Thanhäuser και με 30 ξυλόγλυπτα του Christian Thanhäuser, σε μια συζήτηση στο literadio με την Astrid Nischkauer.