¡Buffet de lujo de Ramadán inventado: NIUS vuelve a equivocarse con una historia falsa!
Volksverpetzer
Una apertura de la cafetería en Dortmund se convierte en un escándalo político: afirmaciones falsas, propaganda de derecha y manipulaciones ocultan la verdadera historia: una celebración autofinanciada sin trasfondo religioso. Pero detrás de las mentiras hay una estrategia deliberada para promover la división social y la influencia política.
Una nueva arrendataria de la cafetería quería organizar una bonita ceremonia de inauguración no religiosa y a su propio costo; sin embargo, después de que la página de difamación NIUS difundiera mentiras sobre un lujoso buffet pagado con impuestos para Ramadán, ella recibe amenazas. El redactor de NIUS publicó aparentemente que escribe sus artículos con un bolígrafo de la AfD. Y la agenda detrás de la propaganda queda clara.
Nueva arrendataria celebró la inauguración a su propio costo
En Dortmund, la cafetería de la Agencia de Empleo estuvo vacía durante seis meses – luego llegó una nueva arrendataria. Selvi Aksünger tomó la cafetería y luego organizó a su propio costo un magnífico buffet de inauguración. La intención era que sirviera como publicidad para su nueva cafetería y causara una buena impresión. Sin embargo, a los propagandistas pagados de "NIUS" les pareció que la impresión fue demasiado buena.
T-online describe cómo se gestó la invitación: La arrendataria envió una invitación a la dirección de la Agencia de Empleo para que fuera compartida internamente. Y justo esa difusión fue posteriormente presentada como si "la autoridad" misma hubiera invitado al Iftar. Sin embargo, en la publicación en el intranet ya se indicaba en el titular que la nueva arrendataria de la cafetería invitaba.

Y otro punto que no aparece en la historia de indignación porque no encaja en la imagen enemiga: Aksünger dijo según t-online que ella misma no es musulmana y que la idea de retrasar la comida unos minutos respecto a lo planeado para ajustarse a la puesta del sol fue de ella y su equipo, como un marco de unión en un barrio donde esto tiene un papel cultural. Pero no fue una "celebración de Ramadán" – y también se distribuyeron bebidas previamente. La celebración no tuvo carácter religioso alguno.
En realidad, no es algo que merezca mucha mención. Pero la pobre arrendataria recibe ahora llamadas de amenaza – porque NIUS, la difusora de mentiras de extrema derecha, ha vuelto a atacar.
Cómo NIUS convirtió una inauguración de cafetería en una historia de propaganda
La propaganda de ira de NIUS ya se muestra en el titular. El texto lleva el titular: «Rompe el ayuno para beneficiarios de la renta básica: La oficina de empleo de Dortmund celebra Ramadán con un buffet de lujo», publicado el 13 de marzo de 2026, autor: Marc Sierzputowski.

Aquí combina astutamente todos los enemigos de derecha: beneficiarios de la renta básica, musulmanes y fondos públicos. En el subtexto: «financiado por el contribuyente». Esto, por supuesto, no es cierto – pero la mentira se afirma en el texto de NIUS. Quieren evitar que la verdad arruine su historia de odio.

En contraste, Lars Wienand de t-online investigó: el supuesto «buffet de lujo con fondos estatales» es mentira, porque Aksünger asumió los costos ella misma. Igualmente, la interpretación de que la autoridad «decidió» planear la comida como Iftar es falsa; esa idea fue de la propia arrendataria.
Se toma una foto de la comida, se añaden las palabras desencadenantes políticamente más cargadas (beneficio social, contribuyente, Islam, autoridad), se afirma una responsabilidad clara – y se espera que la indignación haga el resto. El odio del grupo objetivo es más importante que los hechos. Como siempre en NIUS.
Cómo la AfD y la turba de derecha en línea instrumentalizan la historia
Y, por supuesto, la audiencia reaccionó de inmediato y creyó ciegamente cada palabra de NIUS. El diputado de la AfD en el Bundestag, Christian Wirth, incluso declaró en X que había presentado una denuncia penal contra la dirección de la Agencia de Empleo de Dortmund por «malversación en el cargo» – lo cual es absurdo.

También el fascista Martin Sellner propagó la afirmación en inglés, adornada con la frase «Titulares que no podrías inventar». "Titulares que no puedes inventar". Wienand solo comenta acertadamente: "Pero Sellner subestimó a NIUS".

Creo que no hace falta documentar más cómo la extrema derecha – los beneficiarios más activos de la propaganda de NIUS – explotó esta historia falsa. Es una práctica habitual en este círculo extremista.
Primero insultar, luego reescribir en secreto
Cuando la situación de los hechos desmantela la narrativa de indignación, suele venir la segunda fase: distraer, atacar, desplazar.
Julian Reichelt no respondió con una corrección clara a los lectores, sino que atacó personalmente a Lars Wienand en X e intentó presentar la verificación de hechos, que desveló su página de propaganda, como una «escritura bonita». Que una arrendataria de cafetería organice una inauguración a su propio costo, Reichelt, el difamador, lo considera una «falta política».

Y luego pasa lo que en redacciones serias sería lo habitual – pero no: NIUS cambió mucho después la frase central en silencio. La formulación «Un buffet financiado por el contribuyente» fue reemplazada sin comentario por «Un buffet organizado por un catering subvencionado por el contribuyente».

Suena a una tontería, pero en realidad es una confesión: la afirmación original era mentira. En su lugar, se pasó a una insinuación difusa: ya no «el estado pagó el buffet», sino «de alguna manera, el catering está vinculado al contribuyente». Esto no es un escándalo, pero se intenta desesperadamente conectar el buffet con el contribuyente. Se manipula al lector a cada paso. Y, por cierto, también es correcto decir que este artículo fue escrito por un medio que recibe subvenciones del contribuyente (austriaco).
NIUS, como muchas veces, no proporciona fuentes y no revela si ha difundido noticias falsas otra vez. NIUS tampoco se somete al Consejo de Prensa. Y precisamente por eso se nota cuánto le interesa la aclaración y cuánto a su impacto. Por eso, NIUS no es un medio periodístico, sino un portal de propaganda pagada. Y tampoco tiene lugar en la conferencia de prensa del gobierno federal.
Por qué estos escándalos falsos funcionan tan bien en política
La estrategia detrás no es nueva: los «medios alternativos» de extrema derecha trabajan a menudo con máxima emocionalización, mínima precisión y un constante «¡Te están mintiendo!» que al final destruye la confianza en las instituciones democráticas. Aunque tienen razón en un punto: a los lectores se les miente. Y por parte de las derechas.
El politólogo Markus Linden cita en Deutschlandfunk la valoración de que NIUS cruza conscientemente límites y utiliza métodos de desinformación; es el portavoz mediático de un entorno que quería desplazar a la Unión hacia la derecha.
Aquí se vuelve especialmente relevante para conservadores y democristianos: quien comparte historias escandalosas – como la campaña de mentiras contra Brosius-Gersdorf – rápidamente entra en un discurso donde los partidos democráticos parecen «el peligro real» – y la AfD como «la corrección sensata». El objetivo: desplazar el centro político, hasta que la Unión crea que tiene más en común con los fascistas que con los demás demócratas.
Pero también las voces conservadoras están decepcionadas, incluso las que creen en un «mainstream verde-izquierdista»: «Qué enorme desperdicio de recursos. Y vergonzoso. Qué provocación innecesaria y división social. Todo esto, pero ni civil ni conservador.»
Si se tiene esto en cuenta, la historia del buffet en Dortmund parece una lección: generar falsa indignación, difundirla por algoritmos, ejercer presión política, y corregirla en secreto en la medida de lo posible – y la ira original sigue circulando.
La propaganda de derecha – ¿con armas y bolígrafo de la AfD?
La parte quizás más reveladora de esta historia no es ni siquiera la falsa afirmación, sino la autoimagen que hay detrás. Circuló en X una publicación con el texto: «Por si alguien pregunta con qué bolígrafo escribimos nuestros textos» – junto a una foto en la que se ve un bolígrafo de la AfD junto a armas. La publicación parece haber sido eliminada después.

Ya sea «sarcasmo» o publicación seria: la imagen describe la ideología detrás de NIUS. Armas, mentiras y AfD. Está claro cuál es la agenda: fortalecer a la extrema derecha de la AfD. Y, si es necesario, con (¿armas?) violencia.
Al final, permanecen los hechos que t-online ha destacado: Fue una inauguración de cafetería completamente normal, buffet autofinanciado, invitación de la arrendataria, nada de «fiesta de lujo para beneficiarios de la renta básica a costa de los contribuyentes». Y NIUS ha sido nuevamente sorprendido mintiendo, pero no quiere que te des cuenta.
Imagen del artículo: capturas de pantalla de x.com, canva.com. Algunas partes del artículo fueron creadas con ayuda de inteligencia artificial. Cómo Volksverpetzer usa IA. Aviso de transparencia: En una versión anterior se afirmó que recibe «amenazas de muerte», en realidad solo recibe «amenazas». Pedimos disculpas por el error.