¿Qué nos enseña una región olvidada sobre la necesidad de cercanía?
Kapitál
Desde Trenčín viajo en un tren traqueteante hasta Myjava, y desde allí sigo en autobús. Brezová pod Bradlom se encuentra en el distrito de Myjava, en el extremo mismo de la región de Trenčín. Tiene el estatuto de ciudad desde 1966, pero en las condiciones actuales difícilmente lo obtendría. A finales de 2025 tenía mil habitantes menos que hace diez años, los habitantes de Brezová tienen que desplazarse para acceder a los servicios básicos y no hacen más que negar con la cabeza ante las posibilidades de crecimiento profesional o, al menos, de conseguir un empleo mejor.
Desde Trenčín viajo en un tren traqueteante hasta Myjava, y desde allí continúo en autobús. Brezová pod Bradlom se encuentra en el distrito de Myjava, en el extremo mismo de la región de Trenčín. Tiene el estatus de ciudad desde 1966, pero en las condiciones actuales difícilmente lo obtendría. A finales de 2025 tenía mil habitantes menos que hace diez años; para acceder a los servicios básicos, los habitantes de Brezová tienen que desplazarse, y ante las posibilidades de crecimiento profesional o, al menos, de encontrar un empleo mejor, no pueden hacer más que negar con la cabeza.
Nos encontramos con Evan a medio camino, en la estación de tren de Myjava. Tiene veinte años y, como gran parte de sus coetáneas y coetáneos, también se marchó a estudiar a Chequia. Tiene grandes ambiciones: está en segundo año de Derecho en Brno. Somos cercanos, nos conocemos desde hace mucho tiempo e incluso vivimos juntos durante un tiempo. A pesar de ello, me cuesta localizarlo en Brno. Todos los jueves, justo después de clase, se sube al tren y viaja a casa. A Brezová. Todas nuestras conversaciones, queramos o no, terminan girando en torno a Brezová. Todos nuestros planes comunes dependen de cuándo estará Evan en casa, en Brezová. En cada anécdota divertida menciona experiencias con sus amigos y amigas de allí. Sinceramente, nunca entendí por qué es así. Soy de una ciudad del este de Eslovaquia, donde vivo relativamente bien, pero aun así no me atrae demasiado volver a casa. Entonces, ¿qué tiene de especial Brezová?
No quiero poner en duda el encanto de las ciudades pequeñas. Sin embargo, las estadísticas no las favorecen, sobre todo en lo que respecta a la gente joven. En Eslovaquia, las universidades más populares se encuentran en Košice y Bratislava; al mismo tiempo, una de cada cinco personas jóvenes se marcha a estudiar al extranjero y la mitad de la población se plantea abandonar Eslovaquia debido a los bajos salarios y al bajo nivel de vida. La mayoría de los jóvenes que viven fuera de las ciudades grandes abandona su región natal, al menos temporalmente, como muy tarde después de terminar la secundaria, y una gran parte ya no regresa. En las regiones con un descenso demográfico prolongado, las escuelas tienen problemas para alcanzar siquiera las capacidades mínimas de las guarderías, las escuelas primarias y las secundarias, lo que posteriormente conduce a su cierre.
«Nacen pocos niños, los jóvenes se marchan y la población envejece. Tenemos pisos vacíos; las grandes ciudades ni siquiera conocen este problema», describe las particularidades de la región Alžbeta, jubilada y nacida en Brezová. Hablamos en el jardín situado detrás de su casa. Entre nosotras hay un cuenco de ciruelas sobre una mesita; Alžbeta me cuenta orgullosa que se ocupa sola de todo lo que hay en el jardín. La antigua maestra de educación infantil ha pasado toda su vida en Brezová y se considera una patriota local, pero, como dice, le enfurece ver cómo todo se deteriora. Ha experimentado en primera persona el descenso de la calidad de vida en distintos momentos.

En la región falta trabajo. Desde la caída del antiguo régimen no hay empleo accesible en las cercanías, y la población se ve obligada a desplazarse por trabajo a Trenčín, Nové Mesto o Myjava. Antes funcionaban aquí las fábricas de muelles, donde trabajaba gente de todo el país, lo que contribuía al desarrollo de la ciudad. «El director de la fábrica era un deportista apasionado, así que apoyaba tanto el fútbol como el balonmano. El deporte contaba aquí con un apoyo máximo; se construyó un pabellón magnífico», recuerda Alžbeta de su juventud. Sin embargo, después de la privatización, la empresa empezó a quebrar y, con ella, decayó no solo el desarrollo del deporte, sino también el de la región. Como la gente trabaja principalmente fuera de la ciudad, los servicios van abandonando Brezová poco a poco. No pueden mantenerse. Simplemente resulta más práctico hacer la compra o ir al médico en otra ciudad de camino desde el trabajo.
Desde 2013 la ciudad no tiene escuela secundaria; en 2012, dos escuelas primarias se convirtieron en una, y en las guarderías cada vez hay casi más plazas libres que niños, por lo que tienen que cerrar aulas. El alumnado viaja para cursar la educación secundaria a Senica, Bratislava o Modra, y con las actividades de ocio ocurre algo parecido. En la ciudad solo funciona una escuela básica de arte; durante un tiempo también hubo un gran conjunto folclórico, pero en los últimos años no le ha ido muy bien. Sin embargo, desplazarse a otro lugar para asistir a actividades extraescolares no es tan sencillo: para eso Brezová necesitaría mejores servicios de transporte.

«La conexión con el mundo es una porquería», se queja Alžbeta. «Antes teníamos autobuses directos a Praga. Ahora, cuando quiero ir allí, primero tengo que ir a Bratislava». Así, los viajes regulares a Chequia para visitar a su hija y a su familia se complican para la jubilada. Pero tampoco llega a Bratislava fácilmente. El autobús directo a la capital, que está a solo ochenta y cinco kilómetros, circula únicamente los domingos por la tarde. «El gobernador nos destrozó las conexiones; de los trenes ni siquiera hablo», rezonga. Desde 2003 no llegan trenes a Brezová. Para Evan, por ejemplo, esto significa que en el corto trayecto entre Brezová y Brno siempre le esperan al menos dos transbordos.
Admite que imaginarse un futuro realista en Brezová es difícil; como abogado, sencillamente no tiene perspectivas aquí. Sin embargo, lo que le atrae regularmente de vuelta a la región es la comunidad, algo que se percibe a cada paso. «La gente está unida, se ayuda todo lo que puede».
Eso también lo percibí yo en el mismo momento en que el autobús nos dejó en la ciudad. Evan saludó por la calle a todas las personas que pasaban, conocía a todo el mundo y sabía dónde vivía cada cual y quién conocía a quién. En los pueblos es un fenómeno bastante común; en una ciudad, por pequeña que sea, resulta insólito. Más aún porque estos fuertes vínculos vecinales también los mantiene la generación más joven. «Toda la región es bastante específica en este sentido. Como aquí había pequeñas explotaciones agrícolas dispersas, la gente vivía en comunidades más pequeñas y dependía únicamente de sí misma y de sus pocos vecinos», reflexiona Jakub, coetáneo de Evan y amigo suyo desde hace muchos años. Se interesa por su región y por su historia. Según él, esta mentalidad de solidaridad empezó a desaparecer con las expropiaciones; al perder sus tierras, la gente perdió también su vínculo con la región.
Alžbeta y Anna, la abuela de Evan, también hablan del declive de la solidaridad. Según ellas, aunque el antiguo régimen trajo desarrollo regional, perjudicó las relaciones. La población coincide en que el declive de los últimos años y la marcha de los jóvenes asociada a él solo sellaron el destino desfavorable de Brezová. Al parecer, la comunidad de Brezová hace mucho que ya no es lo que era.
Aquí las relaciones son completamente distintas
Sin embargo, desde una perspectiva «externa», yo lo percibo de otra manera. Los valores comunitarios profundamente arraigados siguen presentes, solo que adoptan otra forma.
De joven, Alžbeta jugaba al balonmano profesional en el equipo femenino de Brezová y bailaba en un conjunto folclórico. Aunque hoy solo puede recordar aquellos tiempos con nostalgia, en los últimos años empezó a asistir a un curso de cerámica en la escuela básica de arte local, tiene un grupo activo de amigas interesadas en la vida social y mantiene relaciones cercanas con sus vecinos. También con quienes se mudaron a Brezová hace relativamente poco. Anna fundó en su día el conjunto folclórico mencionado y durante muchos años dirigió una guardería en casa: cuidaba de los niños del vecindario. «En verano les organizaba unos juegos olímpicos», recuerda mientras señala la piscina deteriorada situada detrás del bloque de viviendas. Dice que durante ese periodo no hubo un solo día que pasara sin niños. Hoy siempre recibe con gusto en casa a sus nietos ya adultos y a sus amigas y amigos. En el sótano, en la zona de fumadores, con un café servido en una bandeja de plata, repasa con Evan todos los últimos cotilleos.

Aunque estudia en Bratislava, Jakub vuelve a casa con la mayor frecuencia posible, igual que Evan. Cuando hablamos, él y sus amigos se ven después de mucho tiempo y se quedan juntos hasta altas horas de la noche. Se desplazan estratégicamente entre los locales y saben perfectamente cuál permanece abierto un poco más durante la semana laboral. Se separan solo cuando ninguno de ellos puede mantener los ojos abiertos. Jakub duda por un momento si esta cercanía humana es específica únicamente de su grupo, pero pronto también disipa esas dudas. Lo que más le molesta de Bratislava es no conocer a nadie. En casa sale al jardín y se pone a conversar con el vecino junto a la valla. De camino a la tienda intercambia unas palabras con una antigua profesora, un amigo o algún pariente lejano. En el mercado municipal, que entre semana permanece desaprovechado, durante el día nos cruzamos con distintos grupos de todas las edades. Algunas personas simplemente se sientan, otras llegan con instrumentos musicales. Los locales están llenos desde el mediodía hasta bien entrada la noche, y por la calle encontramos familias y jóvenes en bicicleta. Desde primera hora de la mañana también vemos a los habitantes mayores sentados en los bancos delante de los bloques de viviendas.
Incluso con el paso del tiempo, Jakub percibe negativamente el anonimato de la gran ciudad, por eso espera con ilusión ver caras conocidas cada fin de semana. Él y sus amigos y amigas llevan tiempo consiguiendo compaginar los estudios con las relaciones de la infancia. «Nos preocupaba cómo sería la universidad, pero seguimos reuniéndonos siempre que tenemos la oportunidad», se alegra. No estudiaron en la misma escuela secundaria; su amigo Adam incluso se mudó a Levoča después de la escuela primaria. Tras terminar la secundaria empezó a estudiar en Bratislava y, aun así, vuelve a Brezová casi todos los fines de semana. La distancia no lo desanimó y sigue formando parte de la comunidad en la que creció. «Valoro mucho lo que tengo aquí. No es algo del todo habitual», confiesa. Además de las relaciones, también lo retiene aquí Zvonkohra, un conjunto musical que sus padres fundaron hace años. Hace algún tiempo Adam asumió el papel de director. Según él, viajar con regularidad a veces resulta limitante, pero merece la pena.
Para Anula, otra amiga de Evan, la comunidad de Brezová fue una vía de escape durante la adolescencia. Estudió en una escuela pedagógica, donde pasó cuatro años en un entorno exclusivamente femenino con el que no encajaba. «Aquí las relaciones son completamente distintas, es algo muy refrescante», describe. Se refiere también a los malentendidos ocasionales o a los intercambios de opiniones, que siempre se resuelven por la noche tomando una cerveza. «Nos conocemos desde hace tanto tiempo que no tengo que explicar mi comportamiento. Ya saben cuál es la peor cosa que puedo hacer», se ríe. Por eso, más tarde, en la universidad, ya no tenía muchas ganas de entablar nuevas relaciones. «Yo iba al instituto a Senica, tenía un grupo estupendo y seguimos llevándonos bien. Pero vuelves a Brezová, no a Senica», añade Evan. Jakub asiente. «Este es tu hogar».
No recuerdo qué ha cambiado para mejor
Aunque Brezová es su hogar, hoy no existen aquí las condiciones necesarias para que algún día puedan regresar definitivamente. «Estamos en el extremo de la región y se nota que la administración regional no tiene alcance hasta aquí. No saben qué está pasando», dice Evan con un suspiro.
«No hay industria, pero sí hay empresas propiedad de gente muy competente», argumenta Adam con esperanza en la voz. Emprender, y en realidad tampoco vivir en Brezová, no garantiza el éxito, pero la gente lo sigue intentando porque le importa el lugar. Precisamente la familia y las relaciones cercanas son la razón por la que muchos todavía no han renunciado a Brezová. Según Adam, quienes han tenido éxito aquí son más felices que si estuvieran en otro lugar. A Adam, por ejemplo, Zvonkohra le permitió recorrer Europa, mientras que Jakub ayuda con entusiasmo a organizar debates políticos en la región. Pero el entusiasmo no basta; la ciudad también necesita gente capaz en su dirección. Sin embargo, entre su generación no conocen a nadie que se prepare para entrar en la política municipal, aunque a varias personas les han ofrecido hacerlo.

El ayuntamiento cuenta con un total de once escaños, apenas se consiguió reunir el número necesario de candidatos antes de las elecciones y para el puesto de alcalde solo se presentó el alcalde actual. En las elecciones municipales de 2022 se formó una coalición joven que llegó al ayuntamiento con visiones y entusiasmo. Sin embargo, ya cuenta con pocos proyectos exitosos a sus espaldas y solo una pequeña parte de sus miembros volvió a aparecer en la lista de candidatos. Simona Nemcová decidió no presentarse tras dos mandatos. «Es una experiencia que muestra a una persona muchas cosas sobre el funcionamiento de la ciudad y sobre los límites de la política municipal», valora la joven concejala su actividad de varios años. Percibe que, a pesar de la fuerte comunidad, en la ciudad también está presente una resignación igual de fuerte. «Pagamos el precio de la falta de terrenos y de oportunidades laborales», señala como posibles razones del estancamiento. La ciudad intenta buscar otros caminos para mejorar las condiciones de la gente joven; por ejemplo, en la escuela primaria deteriorada se han creado nuevos pisos de alquiler. Sin embargo, este paso llegó tarde. Hace años que la ciudadanía apelaba en vano a que el edificio abandonado volviera a utilizarse.
La concejala municipal Gabriela Ciranová ve, por su parte, el mayor potencial en el turismo. Brezová pod Bradlom y sus alrededores son conocidos como el lugar de nacimiento de Milan Rastislav Štefánik, Jozef Miloslav Hurban y otros importantes diplomáticos del siglo XX. Las pequeñas explotaciones agrícolas cercanas fueron la cuna de la resistencia eslovaca, y a la región tampoco le falta una hermosa naturaleza. En muchos aspectos se trata de un lugar atractivo, pero no existe voluntad de aprovechar las oportunidades de manera eficaz. Según Ciranová, la ciudad no logra atraer inversores, aunque hay espacio para ello y las propuestas de los concejales suelen acabar en la basura. A la pregunta de qué ha cambiado en Brezová en los últimos años, responde: «No recuerdo nada que haya cambiado para mejor; para peor, hay mucho».
¿De dónde sacan entonces los jóvenes tanto amor y esperanza por esta región? «De nosotros mismos y de nuestras raíces», afirma Evan. «Cuando se dice que vamos a rebelarnos, Brezová siempre se rebela», se ríe. Solo queda confiar en que esta combatividad dure todavía entre los habitantes de Brezová.
Este texto forma parte del proyecto PERSPECTIVES, una nueva marca de periodismo independiente, constructivo y multiperspectivo. El proyecto está financiado por la Unión Europea. Las opiniones y puntos de vista expresados son los del autor o autores y no reflejan necesariamente las opiniones y posiciones de la Unión Europea o de la Agencia Ejecutiva Europea de Educación y Cultura (EACEA). Ni la Unión Europea ni la EACEA asumen responsabilidad alguna por ellos.