Ukraina katkaisee tärkeän "linkin" ulkomaisten sotilaiden paranemiseen

Transitions
Ukraina katkaisee tärkeän "linkin" ulkomaisten sotilaiden paranemiseen

Byrokratia on aiheuttanut vakavan iskun Belarusian ja Ukrainan kansalaisten aloitteelle, joka on onnistuneesti palauttanut satoja vapaaehtoisia, jotka taistelivat Ukrainan puolesta.

Byrokratia on iskenyt vakavan iskun alhaalla paikallisesta Valko-Venäjä-Ukraina -projektista, joka on onnistuneesti kuntouttanut satoja vapaaehtoisia, jotka taistelivat Ukrainassa.

Toinen koti. Paikka sielujen parantamiseen. Perhe. Näin potilaat ovat kuvailleet Lankaa – kodikasta kuntoutuskeskusta Kiovan ulkopuolella, jossa taisteluvammoitetut ulkomaiset sotilaat ovat palauttaneet fyysisen ja emotionaalisen voimansa.

Mutta huolimatta menestyksestään taistellessaan Ukrainaa puolustavia sotilaita kohtaan, Lanka – ukrainankielinen sana linkki – on murtunut. 

Keskus sulki ovensa vuoden alussa. Sen perustaja, Valko-Venäjän aktivisti Tatsiana Hatsura-Yavorska, lähtee Ukrainasta. Ja ne, jotka ovat riippuvaisia Valko-Venäjien ja Ukrainan vapaaehtoisten johtamasta paikallisesta kuntoutuslaitoksesta, ovat jääneet odottamaan tulevaisuuttaan.

Kaikki ovat monimutkaisen byrokratian uhreja, joka on usein osoittautunut joustamattomaksi ulkomaalaisten kanssa toimiessaan, mukaan lukien ne, jotka vapaaehtoisesti osallistuivat puolustamaan maata hyökkääviä Venäjän joukkoja vastaan, ja erityisesti "hyökkääjä" -maiden vapaaehtoisia koskevissa asioissa.

“Minä En Voinut Melkein Kävellä”

Aliaksandr Makaeu lähti kotimaastaan Valko-Venäjältä ryhtyäkseen taistelemaan Ukrainan puolesta heti Venäjän täysimittaisen hyökkäyksen jälkeen helmikuussa 2022.

Hänen kutsumanimellään “Mak” hän taisteli “Terrori” -taistelijaryhmässä Kastus Kalinouski -rykmentissä, joka koostui Valko-Venäjän vapaaehtoisista. Hän lähti Ukrainan asevoimista, kun hänen sopimuksensa päättyi vuonna 2024, ja häntä pidettiin kykenemättömänä jatkamaan palvelusta.

Sotilas keskuksen kuntosalilla.

Kokeneena ulkomaisena vapaaehtoisena Makaeu oli oikeutettu jäämään Ukrainaan enintään kolmeksi kuukaudeksi, mikä asetti hänet vakavaan dilemmaan. Hänen menneisyytensä ammattiliiton aktivistina ja protestoijana Valko-Venäjän johtajan Alyaksandr Lukashenkan kiistanalaisessa uudelleenvalinnassa vuonna 2020 tarkoitti, että hän saattoi kohdata kuolemantuomion kotimaassaan, ja sotilaskuolemansa loukkaamat vammat estivät häntä löytämästä työtä sen jälkeen, kun hän lähti Puolaan.

“Minä En Voinut Melkein Kävellä – vain kepin kanssa,” hän sanoi. “Voin kävellä puoli kilometriä, ja siinä se. Minun täytyy istua alas ja levätä. En voinut työskennellä ollenkaan.”

Lanka tarjosi hänelle toivonlähteen. Kuultuaan kuntoutuskeskuksesta, joka palvelee ulkomaisia sotilaita kuten hän itse, Makaeu palasi väliaikaisesti Ukrainaan. Läpäistyään kattavan lääkärintarkastuksen ja viettäessään koko kesän Lanka-keskuksessa saadakseen ilmaista hoitoa, hän oli uusi mies. Hän palasi Varsovaan, ja syksyllä hänellä oli työpaikka. 

Linkistä Linkkiin

Makaeu:n käänne on juuri sellainen, jonka Tatsiana oli nähnyt, kun hän huomasi tarpeen, joka oli äärimmäisen tärkeä täyttää, kun hänen äskettäin omaksumansa kotimaa kamppaili pysäyttääkseen venäläiset joukkonsa.

Tatsiana itse ei ollut tervetullut kotimaahansa, koska hän oli joutunut Lukashenkan hallinnon kanssa ristiriitaan aktivisminsa vuoksi, ollessaan “Zvyano” – “linkki” valkovenäjäksi – perustaja. Turvallisuusviranomaiset ratsasivat ihmisoikeusjärjestön toimiston Minskissä vuonna 2020, väkivaltaisen rajoituksen aikana, joka seurasi välittömästi vaalien jälkeen, joissa nykyinen Lukashenka säilytti presidentinviran, mikä on laajalti julistettu varastetuksi vaaliksi.

Zvyano lakkautettiin välittömästi viranomaisten toimesta, ja Tatsiana pidätettiin.

Vankilassa ollessaan hänen ukrainalainen aviomiehensä joutui hakkausten ja uhkausten kohteeksi, kunnes hänet vakuutettiin lähtemään Valko-Venäjältä Ukrainaan yhdessä heidän poikansa kanssa. Kun Tatsiana vapautettiin ehdolla, ettei hän saa poistua maasta, hän kiersi matkustuskieltoa ja yhdistyi perheensä kanssa. 

Kiovassa hän aloitti uuden elämän ja jatkoi Zvyanon työtä ukrainalaisella nimellään, Lanka. Tuohon aikaan Venäjän täysimittainen sota Ukrainaa vastaan oli täydessä käynnissä, eikä kauaa mennyt, kun Tatsiana ja hänen Valko-Venäjän ja Ukrainan vapaaehtoisten joukkoonsa liittyneet perustajansa löysivät keinoja auttaa Ukrainassa taistelevia. 

Kotona hoitoa vapaaehtoisille sotilaille

Vähemmän kuin viikossa Venäjän hyökkäyksen jälkeen Lanka alkoi toimittaa sairaaloihin erikoissuumereita sotilaiden haavojen sulkemiseksi. Tiimi päätteli nopeasti, että haavoittuneilla sotilailla oli vakava tarve paikoille, joissa he voivat toipua – sekä lääketieteellisesti että psykologisesti. Lanka-kuntoutuskeskus, joka sijaitsee rustiikkisessa mutta kutsuvassa mökissä metsän keskellä 50 kilometrin päässä pääkaupungista, syntyi.

Joulupäivällinen Lankaassa, 2024.

Keskus tarjosi ilmaista kuntoutushoitoa enintään 10 entiselle ja nykyiselle Ukrainan armeijan jäsenelle kerrallaan, riippumatta heidän alkuperästään. Mutta kuten Tatsiana selitti, laitos loi erityisen paikan niille, joilla ei ollut muuta vaihtoehtoa.

“Ulkomaisilla vapaaehtoisilla ei ole pääsyä valtion apuun Ukrainassa, varsinkaan sopimuksensa päätyttyä Ukrainan asevoimissa. He menettävät myös oikeuden jäädä laillisesti maahan, vaikka heidän taistelupalveluksensa onkin tehty,” hän sanoi. “Tämän vuoksi keskuksestamme tuli ensisijaisesti paikka, jossa huolehditaan ulkomaisista vapaaehtoisista – ja yli puolet näistä ulkomaalaisista ovat meidän kansalaisiamme Valko-Venäjältä.”

Yli 1000 Valko-Venäjän kansalaista on taistellut Ukrainassa osana Kastus Kalinouski -rykmenttiä. Ja kuten Tatsiana ja sotilas Makaeu, paluu Venäjän liittolaismaahan Valko-Venäjälle ei ollut vaihtoehto. 

“Mene Lankaalle – He Auttaa”

Kahden ja puolen vuoden aikana Lanka on hoitanut yli 200 sotilasta. Ukrainalaisten ja Valko-Venäjien lisäksi vapaaehtoisia taistelijoita on hoidettu Georgiasta, Venäjältä, Yhdistyneestä kuningaskunnasta, Ruotsista, Kanadasta, Yhdysvalloista ja muista maista.

Monet kuulivat Lankaasta nähdessään ilmoituksia sairaaloissa ja sosiaalisessa mediassa. Toiset saivat keskuksen osoitteen, kun he loukkaantuivat rintamalla. “Sinun täytyy mennä Valko-Venäjien Lankaalle,” heitä neuvottiin. “He auttavat sinua siellä.”

Saapuessaan he voivat odottaa apua taisteluvammoihin sekä sairauksiin, jotka he ovat saaneet rintamalla. Jos Lanka ei pystynyt tarjoamaan tarvittavaa hoitoa sairaalassaan, se turvautui kasvavaan verkostoon yksityisiä asiantuntijoita ja valtion terveyspalveluja varten tiettyihin palveluihin.

Yksi henkilökunnan jäsen, Nataliia Novikova, on Ukrainan kansalainen ja asukas. Hän osoitti erityistä empatiaa ulkomaisia vapaaehtoisia kohtaan.

“Ukrainalaiset, riippumatta siitä, mistä he ovat kotoisin, jopa kaukaisimmilta nurkilta, ovat silti kotona. Mutta vapaaehtoiset ovat vieraassa maassa, ilman sukulaisia tai ystäviä. Joten teimme kaiken, jotta he tuntisivat olonsa kotoisaksi, ainakin hetkeksi,” Novikova sanoi.

Alena, joka antoi vain etunimensä, on poliittinen pakolainen Valko-Venäjältä, joka nykyään asuu Latviassa. Hänkin osallistui 2020 massamielenosoituksiin Lukashenkää vastaan, minkä jälkeen hän joutui pakenemaan kotimaastaan välttääkseen vankeuden.

Alenan omistautuminen Lanka-asialle sai hänet käyttämään kaikki lomansa matkustaakseen neljä kertaa vuodessa Riiasta luodakseen kodinomaisen ilmapiirin. “Asun yksin Riiassa – vain töissä ja kotona,” hän sanoi. “Minulla on aikaa, joten neulon villasukkoja. Ja otin aina mukaani kymmenittäin lämpimiä villasukkia.”

Ennen lähtöä Ukrainaan hän keräsi lahjoituksia latvialaisilta Valko-Venäjän yhteisössä ja matkusti suurien matkalaukkujen kanssa, jotka olivat täynnä ruokaa ja makeisia, joita hän oli ostanut keräämillään rahoilla.

Lankan asukkaat ilmoittivat hänen paluustaan yksinkertaisesti sanomalla, “Äiti on täällä.”

Valko-Venäjän vapaaehtoinen Alena teki pannukakkuja sotilaille keskuksessa.

Apua Kaikilta Kulmilta

Kaikki lääketieteelliset toimenpiteet, majoitus ja ateriat katettiin Lankaassa, joka toimi suunnitellulla kuukausibudjetilla 5000 euroa. Todellisuudessa tämä luku ei ollut koskaan saavuttanut sitä. Sodan jatkuessa yksityisten lahjoittajien tuki väheni. Lahjoituksia ulkomailta estettiin kansainvälisten pakotteiden vuoksi.

Jokaisessa uudessa haasteessa Lanka kuitenkin löysi innovatiivisia keinoja pysyä hengissä. Se hankki avustuksia kansainvälisiltä järjestöiltä, jotka pitivät sitä pinnalla kuukausia kerrallaan. Ulkomailla kerätyt joukkorahoituskampanjat keräsivät rahaa tarvittavien laitteiden ostamiseen ja lähettämiseen.

Usein paikalliset lääkärit ja kulttuuri- ja sosiaalityöntekijät tarjoavat palveluitaan ilmaiseksi, ja vapaaehtoiset lahjoittavat aikaansa auttaakseen. Vain silloin, kun muita vaihtoehtoja ei ollut, Lanka joutui säästämään ottamalla vähemmän potilaita. 

Pieni ja itsenäinen kuntoutuskeskus, jonka ylläpitäjinä ovat tavalliset ukrainalaiset ja valkovenäläiset, on tullut ilmentämään kahden kansan sitkeyttä työssään yhteisen asian hyväksi. Mutta Lanka kohtaa suurimman koetuksensa vielä. 

Taidekurssi Lankaassa.

Häviöstä Huolimatta Ei Luovuteta

Vuoden alusta lähtien Lanka-kuntoutuskeskus on suljettu – byrokratian uhri, joka usein aiheuttaa monimutkaisuuksia ja esteitä ulkomaalaisille Ukrainassa.

Ensisijaisesti, tämän hankkeen idean ja johtohahmon on lähdettävä Ukrainasta. Tatsiana Hatsura-Yavorska, ukrainalaisten kansalaisten vaimo ja äiti, on kohdannut vaikeuksia odottaessaan ukrainalaisen kansalaisuuden hakemuksensa hyväksymistä. 

“Valko-Venäjän passini on vanhentumassa,” sanoi Tatsiana, joka voi uusia Valko-Venäjän henkilöllisyystodistuksensa vain ilmoittautumalla viranomaisille Valko-Venäjällä, vaarassa joutua uudelleen pidätetyksi. “Tämä tarkoittaa, etten voi [laillisesti] asua ja työskennellä Ukrainassa, saati matkustaa ulkomaille, ja minun on usein tehtävä niin työni vuoksi.”

Uuden ukrainalaisen hallituksen päätös, joka vaatii välittömän ja pakollisen oleskelulupien uusimisen, on vielä monimutkaistanut hänen tilannettaan, koska hänen kyvyttömyytensä saada tukevia Valko-Venäjän asiakirjoja tarkoittaa, ettei hän voi noudattaa säädöksiä, ja hänestä tulee käytännössä “laiton”.

Vaikka lainsäädäntö, joka on tarkoitettu helpottamaan ulkomaalaisten, jotka liittyvät ukrainalaiseen armeijaan, kansalaisuutta, on äskettäin tullut voimaan, se ei koske Ukrainan vihollisiksi katsottujen maiden kansalaisia – mukaan lukien venäläisiä ja valkovenäläisiä. 

“Ukraina on avannut uusia mahdollisuuksia niille, jotka aidosti auttavat valtiota, mutta samalla se säilyttää rajoituksia hyökkääjämaiden ja heidän tukijoidensa kansalaisille, mikä objektiivisesti vaikuttaa prosessien aikatauluihin ja monimutkaisuuteen,” selitti Rostyslav Zhuravchak, West Estate Lvivin toimitusjohtaja, joka tarjoaa maahanmuuttotukea ulkomaalaisille asukkaille Ukrainassa. 

“Valko-Venäjän nykyisen hallituksen kanssa kommunikoinnin mahdottomuus,” hän sanoi, tekee maahanmuuttoprosesseista entistä monimutkaisempia valkovenäläisille.

Taistelu Kaukaa Kotoa 

Tällä hetkellä Tatsianan ainoa vaihtoehto on muuttaa kolmanteen maahan. Mutta hän ei aio luovuttaa. Vaikka Kiovan ulkopuolella oleva fyysinen kuntoutuskeskus on suljettu, hän vakuuttaa, että Lanka jatkaa työtään uudesta kodistaan järjestäen neuvotteluja ja hoitoa Ukrainaan vapaaehtoisesti liittyneille ulkomaisille sotilaille.

“Lanka on menestyksekäs Valko-Venäjä-Ukraina -projekti. Se on tärkeä molemmille kansakunnille ja tulevaisuudellemme, joten aloituksemme ei saa pysähtyä,” Tatsiana sanoi. “Tämä on yhteinen panoksemme Ukrainan voittoon, ja siten Valko-Venäjän vapauttamiseen Lukashenkasta ja Putinista. Tänään, meille – valkovenäläisille ja ukrainalaisille – tämä on päätehtävämme.”


Valko-Venäjän journalistti Galina Abakunchyk työskentelee Puolalaisessa Belsat TV:ssä. Hän on raportoinut valkovenäläisille ja kansainvälisille lähetysjärjestöille lähes kolmen vuosikymmenen ajan. Vankilassa vietettyjen jaksojen jälkeen hän joutui lähtemään Valko-Venäjältä vuonna 2021.

Uusimmat Uutiset

Venäjä

Venäjän kielto Robloxille herättää keskustelua sensuurin rajoista


kirjoittanut Nika Khutsieva
19.12.202519.12.2025


Bosnia & Herzegovina

‘Emme koskaan odottaneet Daytonin vielä olevan olemassa 30 vuotta myöhemmin’


kirjoittanut Jana Lapper
18.12.202518.12.2025


Bulgaria

Kaksi mielenosoitusta


kirjoittanut Boyko Vassilev
17.12.202517.12.2025


Azerbaijan

Mitä jää jäljelle kodista


kirjoittanut Milena Svobodova
16.12.202516.12.2025