Numéro 5/2026 : On tourne en rond

New Eastern Europe
Numéro 5/2026 : On tourne en rond

Il y a quinze ans, lorsque nous avons envoyé le premier numéro de ce magazine à l'impression et plus tard – grâce à notre distributeur international – aux librairies du monde entier, notre réflexion sur les développements politiques était encore assez linéaire.

Cliquez ici pour devenir membre de New Eastern Europe et accéder à ce numéro ainsi qu'à tous les numéros précédents

Pour acheter un exemplaire unique du numéro cliquez ici

Bien que, comme beaucoup de chercheurs et d'observateurs politiques, nous ayons été prudents quant à l'affirmation de Francis Fukuyama sur la « fin de l'histoire », nous croyions néanmoins que la démocratisation était en cours. En même temps, il était déjà clair que ce qui est généralement décrit comme la transformation post-soviétique différait considérablement de ce qui s'était produit en Europe centrale, et que la région faisait toujours face à ses propres défis.

Aujourd'hui, à l'automne 2026, nous pouvons constater que cette pensée linéaire n'est plus applicable. Les développements politiques, tels que nous les avons observés ces dernières années, ne semblent pas nous conduire vers une plus grande liberté ou prospérité économique. En Europe, nous entendons de plus en plus de voix rejetant l'idée d'une unité européenne, s'opposant au soutien à l'Ukraine et appelant ouvertement à une réinitialisation avec la Russie. Nous craignons que de telles déclarations, si elles gagnent le soutien d'un nombre significatif d'Européens, aient des conséquences graves. Notre illustrateur, Andrzej Zaręba, qui a créé nos couvertures au fil des années, a exprimé des préoccupations similaires. Nous vous encourageons à examiner de près ses dessins, que nous considérons non seulement comme des interprétations satiriques du monde qui nous entoure, mais aussi comme des avertissements.

Lorsque nous avons créé ce magazine, nous avons promis de vous apporter des histoires d'Europe de l'Est et de fournir une analyse approfondie de la région. Ainsi, bien que ce numéro reflète naturellement les 15 dernières années de notre existence et les changements qui ont eu lieu durant cette période, nous regardons aussi vers de nouveaux développements et proposons des interprétations de nos auteurs. Parmi celles-ci, deux articles sur la situation actuelle en Moldavie, qui, de plus en plus sous pression de la Russie, cherche des moyens de préserver et de protéger son État ; un texte réflexif sur la nécessité de la réconciliation entre Biélorusses ; des histoires sur la diaspora polonaise changeante au Royaume-Uni ; et bien plus encore.

Nous concluons ce numéro avec la republication d'un essai du défunt Martin Pollack, écrivain et traducteur autrichien. Il a écrit ce texte pour notre tout premier numéro en 2011. Nous vous invitons à le relire et à réfléchir à combien de choses ont changé (ou pas) depuis cette époque.

Contenu

Une région en mutation dans un monde en changement

L'histoire qui est encore en train d'être écrite Adam Reichardt et Iwona Reichardt
Fantômes du lit du fleuve : les nouvelles divisions de l'Europe Vesna Goldsworthy
L'Europe est-elle à nouveau divisée ? Jan Zielonka
Le nouveau Centre-Europe Pavel Havlíček
D'un État post-soviétique à une puissance européenne Anton Naichuk
Autrefois le projet de l'Europe, les Balkans occidentaux en sont maintenant le miroir Alexandra Karppi
Changements d'orientations géopolitiques en Asie centrale Karolina Kluczewska
Chronique de la militarisation de l'information Maciej Makulski

Essais et analyses

Comment la Russie a transformé le terrorisme en un outil de pouvoir Anastassiya Mahon
Comment la guerre de la Russie a changé la cause de la réunification de la Roumanie et de la Moldavie Ana Pisarenco
Le moment européen de la Moldavie et la question de la souveraineté Clara Sandgren
La réconciliation minimale est-elle possible en Biélorussie ? Alana Gebremariam
Quand l'histoire devient politique Hanna Vasilevich

Interviews

Nous voulons rester dans ce pays Une conversation avec Vladan Đokić

Histoires et idées

Petits pains, bigos et beauté. Histoires de succès polonais dans la Grande-Bretagne post-Brexit Ottilie Tabberer
Comment un concert a uni les diasporas russophones et leurs pays d'origine à Istanbul Alexander Neuman
Comment la Russie pousse les Ukrainiens hors des territoires occupés Aleksander Palikot
Mémoire de Narva Nikodem Szczygłowski

Art, culture et société 

Artistes contemporains réécrivant l'histoire de l'Europe centrale et orientale Zula Rabikowska
Un petit théâtre qui ne joue pas si petit Kushane Chobanyan

Histoire et mémoire

Quel genre d'histoire l'Europe a-t-elle besoin ? Georges Mink
Liberté sur les ondes Piotr Leszczyński
Un hussard oublié James Blake Wiener

Archives

Où l'Est rencontre l'Ouest Martin Pollack