2025: Godina europskih mostova i regionalne otpornosti

Od glavnoga urednika  ❄ Želimo vam radosne blagdane i sretnu Novu godinu! ❄  27.12.2025 (Caucasian Journal). Jugo-Kavkaz rijetko miruje, a 2025. godina nije bila iznimka. Za Caucasian Journal, ova godina bila je o ostajanju vjerni našoj misiji uz istovremeno jačanje otpornosti. Usredotočili smo se na povezivanje lokalnih stvarnosti s globalnim perspektivama, prelazeći preko površnih naslova kako bismo vodili razgovore koji zaista imaju značenje — od visoko rizične diplomacije i regionalne sigurnosti do gospodarskih promjena i dugoročnih društvenih promjena.
1. Geopolitička situacija i regionalna suradnja: Navigacija novim stvarnostima
Regionalni krajolik znatno se promijenio 2025. godine, a Caucasian Journal pomno je pratio te promjene. U kolovozu smo analizirali TRIPP okvir (Trumpova ruta za međunarodni mir i prosperitet), predstavljajući međunarodne perspektive o njegovim implikacijama za Gruziju i širi Jugo-Kavkaz. Ovaj sadržaj je u tijeku: doprinose stručnjaka iz Azerbejdžana i Armenije trenutno pripremamo i bit će objavljeni u siječnju (vratite se uskoro!)
Naše diplomatsko izvještavanje dodatno je osnaženo dubinskim intervjuom u srpnju s ambasadorkom Ashotom Smbatyansom. Ambasador je istražio "politički vrh" odnosa Armenije i Gruzije, nudeći strateški pogled na to kako ova bilateralna suradnja služi kao stup stabilnosti u pogledu sigurnosti i gospodarskog aspekta. 2. Europska integracija: Od politike do prakse
Središnja tema 2025. bila je "Europa" — ne samo kao odredište, već kao skup standarda i lekcija.

• Profesor Andreas Theophanous podijelio je ključne uvide iz hrvatskog puta prema članstvu, dok je dr. Sebastian Schäffer (IDM, Beč) raspravljao o izgledima europske integracije, uključujući utjecaj think tankova na praktične politike.
• Dr. Kai Purnhagen razjasnio je zakone EU o sigurnosti hrane, dok je Diana Păvelescu povezala tradicionalnu vinogradarsku praksu s modernim europskim normama.
• Profesor Jeffrey Lazarus proučio je model europske zdravstvene zaštite, dok je Sjur Bergan (Vijeće Europe) istaknuo ključnu povezanost između kvalitete obrazovanja i demokratskog razvoja — preduvjeta za istinsku integraciju.

Na kraju, u prosincu smo pokrenuli našu novu seriju stručnih seminara “Lekcije Visegrada za Gruziju” u formatu V4+Gruzija. Inicijativa istražuje kako je Visegradska skupina uspjela održati regionalnu suradnju unatoč unutarnjim političkim razlikama. Rezultati i ključni uvidi iz ovih rasprava bit će objavljeni zimi i proljeće 2026.
3. Obrazovanje kao most: Nordijska veza
Obrazovanje je ostalo kamen temeljac našeg uredničkog fokusa. Naša serija "Nordijski razgovori" postala je jedna od naših najzanimljivijih multimedijskih inicijativa, ističući suradnju između nordijskih zemalja, Gruzije i Armenije. Osim toga, profesor Inger Enkvist otvorila je kritičan razgovor o modelima obrazovanja u Sjevernoj Europi.
4. Društvo, kultura i dubinska analiza
CJ 2025 išao je iznad naslova kako bi istražio tkanje društva:

• Dr. Lasha Bregvadze pružio je ozbiljnu analizu korijena organiziranog kriminala, teme koja je često pogrešno shvaćena od strane javnosti.
• Maestro Usui Toshiki podijelio je svoje iskustvo izgradnje umjetničkog mosta između Japana, dokazujeći da je kultura često najotporniji oblik međunarodne povezanosti.
• Također smo razmišljali o budućnosti ekoloških inovacija, posebno o izgledima za električnu mobilnost u Kavkazu, ističući našu predanost održivom regionalnom razvoju.

5. Poslovanje i regionalni razvoj: Ekonomski koridor
Časopis je služio kao vodič za one koji prate gospodarski potencijal regije.

• Naš intervju s dr. Sadeddineom Mneimneom istražio je atraktivnost Gruzije za međunarodne investitore nakon Globalnog foruma za investitore u Tbilisiju.
• Alkis Vryenios Drakinos (EBRD) govorio je o strateškoj ulozi Jugo-Kavkaza u povezivanju Europe i Azije, ističući važnost regionalne infrastrukture i gospodarskih koridora.

Završne refleksije
U 2025. godini, CJ je oštrije usmjerio svoj fokus na raskrižja javne politike, obrazovanja i kulture. Od razgovora s osobama povezanim s Europskom glavnom gradom demokracije, poput Helfrieda Carla, do dubinskih rasprava s lokalnim stručnjacima o zakonima o hrani, obrazovanju i umjetnosti, nastavili smo graditi platformu za informirane, neovisne glasove Jugo-Kavkaza i šire.
Kako gledamo prema 2026. godini, ulog u regionalnom razvoju nikada nisu bili veći. U svijetu koji se brzo mijenja, Jugo-Kavkaz više ne može stajati na platformi, gledajući kako prolazi vlak napretka. Pruge, postavljene od strane mislilaca i praktičara koje ističemo, vode prema složenijoj i otpornijoj budućnosti. Naša misija ostaje jasna: pružiti znanje za to — osiguravajući da regija sama pokreće svoj put, a ne samo da ga promatra.