Uzgoj terorista i spolni aparthejid. Afganistan nakon 5 godina talibanske vlasti
Krytyka Polityczna
Točno pet godina nakon povratka talibana na vlast u Afganistanu, masovno se obučavaju budući teroristi, a žene su lišene osnovnih prava. Bivša afganistanska diplomatkinja Nigara Mirdad Omar govori o cijeni zapadnog „pragmatizma“, koji se sastoji od dogovaranja s sve brutalnijim režimom. The post Wylęgarnia terrorystów i płciowy apartheid. Afganistan po 5 latach rządów talibów first appeared on Krytyka Polityczna.
Bila je nedjelja, sredina kolovoza 2021. Nigara Mirdad Omar već nekoliko mjeseci radila je u Varšavi kao zamjenica šefa diplomatske misije. – U ranu zoru nazvala sam brata. Bojala sam se za svoju obitelj i prijatelje. Rekao je da su talibani vrlo blizu. U devet sati čuli smo da je predsjednik Asraf Gani pobjegao iz zemlje. Postalo je jasno da je to kraj Afganistana kakvog smo poznavali posljednjih četvrt stoljeća.
Kad su talibani prvi put zauzeli zemlju 1996. godine, Nigara i njezina obitelj su pobjegli iz Kabula. Više od dvadeset žena i djece stisnulo se u dva srednja automobila.
– Tražili smo sklonište u Dolini Pandžšir, odakle je potjecao moj otac. Sve smo ostavili. Cijelim putem smo plakala.
Ne gledaj gore. Zabranjene letačke zmajeve
Djetinjstvo Nigare bilo je u vrijeme građanskog rata. U razdoblju od 1992. do 1996. na Kabul su padale rakete Gulbudina Hekmatjara, trgovca i proizvođača droga, dvostrukog premijera Afganistana. Ipak, djeca su išla u školu, dječaci i djevojčice zajedno. Igrali su se, puštali letačke zmajeve. – Kad puštaš letačke zmajeve, gledaš prema gore. Vidiš nebo i prostor. Talibani su to odmah zabranili. Moraš gledati prema dolje i samo prema dolje. To je vrlo simbolično – kaže Nigara.
U samom Kabulu tijekom građanskog rata poginulo je više od 50 tisuća ljudi. Tijekom posljednjih dvadeset godina Nigara je izgubila više od trideset članova svoje obitelji. Godine 1984. njezin otac, Mirdad Pandžširi, završio je u zatvoru na sedam godina zbog kontakata s Ahmadom Šahom Masudom. Dvije posljednje godine proveo je u ćeliji metar po metar, bez svjetla. Kada je pušten, ništa nije vidio i nije mogao pomaknuti se. U isto vrijeme uhitili su 26 osoba iz Nigareove obitelji.
– Kada je majka bila ispitivana, mojeg šestomjesečnog brata su bacili kroz prozor na snijeg. Vani je bilo minus 20 stupnjeva. Sve to da bi prisilili majku da daje iskaze. Brat je preživio, preuzela ga je baka. Zarobljena majka bila je uvjerena da je mrtva. Od ponoći do četvrti ujutro morala je stajati na jednoj nozi. Mi zaista znamo cijenu slobode.
U kolovozu 2021. Afganistan nije bio zemlja uzor. Nakon sovjetske invazije (1979-1989), građanskog rata (1992-1996) i terora talibana (1996-2001), još je bilo mnogo posla. Na svim razinama vlasti vladala je korupcija, a znatan dio stanovništva ostao je nepismen. No, žene su mogle učiti, studirati, pokretati poduzeća i baviti se sportom – uskoro će se to promijeniti.
Kad je Nigara Mirdad Omar započela rad u Ministarstvu vanjskih poslova, žene su činile jednu petinu osoblja. U afganistanskom parlamentu, Afganistanke su imale 27 posto mjesta. U vladi su bile četiri ministrice, a ukupno je više od 20 žena predstavljalo zemlju u inozemstvu, vodeći ili kao drugi ureda. Žene su mogle učiti, studirati i raditi.
Danas je babica, koja je obrazovala mnoge svoje kolegice, čisti muške cipele na ulicama Kabula.
Talibani protiv Narodnog otpora
– Prvih petnaestak dana nakon 15. kolovoza bilo je stalno praćenje vijesti iz zemlje. Svi se sjećamo scena s aerodroma – dojenčadi predana preko ograde, ljudi koji se drže krila zrakoplova. To je bilo vrijeme straha za najbliže, ali i vrijeme nade da će talibani opet biti protjerani.
Već 16. kolovoza Ahmad Masud, sin Ahmada Šaha Masuda, nacionalnog heroja Afganistana, koji je borio protiv sovjetske okupacije, a od 1996. do 2001. s talibanima, zajedno s potpredsjednikom Amrullahom Salehom i trideset tisuća boraca, prešao je u Dolinu Pandžšir i najavio borbu. Nastao je Narodni otpor (NRF).
– Pridruživali su se novi ljudi, također iz moje obitelji. Ne samo oni koji su željeli osloboditi našu zemlju od terorista, već i oni koji su jednostavno morali pobjeći iz domova i sakriti se. Neki nisu vidjeli svoje žene i djecu više od četiri godine – priča Nigara.
Rad u policiji, vojsci ili ministarstvima prije 2021. godine – to je bio presudni. Ljudi su uništavali svoje radne knjižice, diplome tečajeva jezika, zahvale od stranih humanitarnih organizacija za koje su ranije radili. Talibani s ponosom ističu da su pobijedili najmoćniju vojsku svijeta i protjerali je iz Afganistana. To su nevjernici. A oni koji su za njih radili, izdajnici su.
NRF još uvijek ne prima nikakvu pomoć izvana. Talibani su u bazi Bagram preuzeli opremu vrijednu čak 8,5 milijardi dolara, uključujući više od stotinu helikoptera i desetke tisuća vozila. NRF toga nema.
– Naši borci sada su uglavnom u planinama, jer su talibani pretvorili Dolinu Pandžšir u ogromnu skladište oružja i obučni centar za teroriste iz više od dvadeset zemalja – objašnjava Nigara.
Osim NRF-a, djeluju i Afganistanski front slobode i Afganistanski savez. Sve te snage surađuju jer je cilj isti – protjerati teroriste iz Afganistana. Na petu godišnjicu povratka talibana na vlast, sve je više ljudi koji osjećaju da je granica pređena.
El Dorado od novca iz SAD-a i trgovine drogom
Govoreći o stanju žena u Afganistanu, Nigara često koristi izraz „rodni aparthejid”, ističući svugdje prisutno nasilje. Talib može prići ženi na ulici i udariti je u glavu cijevi puške, ako smatra da njezina odjeća nije prikladna. Vjeruje da to nije samo njegovo pravo, već i dužnost. Mora čuvati moral. Isti učitelj u madrasi, koji govori o čistoći i skromnosti, često siluje dječake i prisiljava ih na šutnju.
– Tužno je što ne možemo računati na pomoć izvana, ali tako se više ne može živjeti – uzdahne Nigara i podsjeća da je Afganistan trenutno jedina zemlja na svijetu u kojoj je polovica stanovništva udaljena od javnog i gospodarskog života.
– Talibani pretvaraju u patološko sve što dodirnu. Pogledajte madrase. Nekada su to bili znanstveni centri. Studirali su astronomiju, algebru, logiku. Čitali su poeziju. Sada su to pranja mozga i kampovi seksualnog nasilja. Prije dva tjedna, mlada udovica iz Pandžšira zamolila me je za pomoć. Troje djece i napredna trudnoća. Vidjela je kako talibani ubijaju njezina muža. Dvije pucnjave. Jedna u vrat, druga u prsa. Još je živio. Nije joj dopustila da priđe. Prijetili su joj da će je i djecu ubiti.
Najstariji, dvanaestogodišnji sin, ide u madrasu. Talibani prisiljavaju dječake na uzimanje droga. Željela bi pobjeći, da zaštiti djecu, ali nema kamo. Privremenu pomoć pružilo joj je poljsko udruženje Škola za mir, koje osigurava krov nad glavom petnaest drugih udovica u Kabulu. Tako sada izgleda.
Ljudi prosjače i gladuju, ali talibani imaju novac. Svaki tjedan iz SAD-a stiže im 40 milijuna dolara za borbu protiv terorizma i isto toliko za humanitarnu pomoć. Strana hrana također stiže u obučne kampove za teroriste. Tu su i novci od trgovine drogom.
– Kineske tvrtke zainteresirane za naša bogata prirodna ležišta aktivno djeluju i plaćaju. Sve ide talibanima. Uostalom, nemaju proračun u vašem shvaćanju ili normalno upravljanje državom. Ti ljudi nemaju pojma o tome – objašnjava Nigara.
Talibani znaju tražiti korisne suradnike. Takav slučaj u Belgiji nedavno je istaknula Sarah Adams – bivša agentica CIA-e, danas analitičarka. Navodno je poslovni čovjek, uvoznik sušenog voća i šafrana. No, tijekom putovanja u Afganistan susreo se s nekoliko istaknutih predstavnika talibanskih službi. Također je na njihovoj listi plaća. Bogat, s ustabilljenom pozicijom. Kroz kontakte s političarima može utjecati ne samo na narativ, već i na konkretne akcije. Može poticati na „pragmatični“ pristup. Uostalom, prisutnost talibana je činjenica, ne može se praviti da se ne vidi stvarnost.
U drugim zemljama također postoje. Komentatori, analitičari, organizatori izleta. Nedavno afganistanski novinar na književnom festivalu u Londonu tvrdio da je situacija „normalna“ i da afganistanske žene mogu hodati ulicama. Istog dana, u Heratu, talibani su oteli nekoliko desetaka žena zbog navodnih prekršaja u odijevanju.
Neki to rade za novac, drugi iz neznanja. Influencerice koje promoviraju putovanja u Afganistan, objavljuju svoje fotografije s talibanima i njihovim oružjem, također pridonose narativu terorista. Kada istaknuti afganistanski poduzetnik s pristupom političarima potiče, na primjer, na slanje lijekova u Afganistan, treba biti oprezan. Na licu mjesta to nitko neće provjeriti, a pomoć će najvjerojatnije završiti u rukama najpotrebitijih, baš kao i hrana WFP-a, koja završava u obučnim kampovima za teroriste.
– Moja misija u Varšavi završila je u listopadu 2024. Poljska, zemlja domaćin, donijela je takvu odluku. Od kolovoza 2021. radili smo bez plaće. Plaćali smo račune, često iz vlastitog džepa. Jako mi je bilo stalo do održavanja ureda. Borila sam se za to do kraja. Ambasador je već tada živio i radio u Londonu – prisjeća se Nigara.
Trenutno djeluje samo 8 predstavničkih ureda Islamske Republike Afganistana: u Tadžikistanu, Belgiji, Austriji, Švicarskoj, Kanadi, Australiji, Grčkoj i Francuskoj. U Poljskoj, iako nema talibana, posljednja zamjenica šefa misije, odnosno Nigara, morala je napustiti zemlju. Na čelu jednog ureda – austrijskog – nalazi se žena, Manizha Bakhtari. O njoj govori film The Last Ambassador iz 2025. godine.
Pragmatizam protiv ljudskih prava
– O tome treba stalno podsjećati. Pogotovo one koji pozivaju na suradnju s talibanima u ime pragmatizma. Od Zapada, koji toliko govori o ljudskim pravima i vrijednostima, očekujemo nešto drugo – kaže Nigara.
Rusija i Kina ne moraju ni glumiti da im je do ljudskih prava. U obje zemlje djeluju predstavnici talibana koji obnašaju diplomatske funkcije i nitko ne traži od Moskve ili Pekinga objašnjenja. Drugačije je u slučaju zapadnih zemalja, koje svoje kontakte s talibanima obično tumače pragmatizmom.
Tako je bilo u Njemačkoj. Talibani su preuzeli kontrolu nad konzulatom u Berlinu i Bonnu, iako ne i nad uredom u Münchenu. Obrazloženje je poznato: takva je stvarnost, s vlastima u Kabulu treba razgovarati, jer je potrebno kontrolirati migraciju, vraćati osobe koje nemaju pravo boravka, rješavati konzularne stvari. Isto su tako objasnili poziv predstavnika talibana u Bruxelles – razgovori su se trebali odnositi uglavnom na migraciju.
Na pragmatizam se pozivaju i zemlje regije. Kazahstan, Kirgistan, Uzbekistan i Turkmenistan prenijeli su afganistanske urede predstavnicima novih vlasti u Kabulu. Ovdje se uz migraciju dodaju trgovina, investicije i gospodarski interesi. S svakim takvim korakom, talibani dobivaju više od mogućnosti izdavanja putovnica ili vođenja poslovnih razgovora. Dobivaju dodatne elemente normalnosti: ured, natpis, mjesto za stolom i mogućnost da se pojavljuju kao predstavnici države koju su preuzeli silom.
Objava El Dorado i rodni aparthejid. Afganistan nakon 5 godina talibanske vlasti prvi je put objavljena na Kritika Politična.