Naša vizija i Često postavljana pitanja
Naša vizija i Često postavljana pitanja
O Display Europe
Vaš portal za višejezične vijesti i prekogranične razgovore u Europi
Display Europe višejezični je informativni centar s interaktivnošću na društvenim mrežama. Dizajniran kao platforma nove generacije za distribuciju sadržaja koja podržava medijske organizacije, Display omogućuje korisnicima diljem višejezične Europe da prate, komentiraju i angažiraju se s omiljenim izvorima vijesti - sve na svom preferiranom jeziku.
Displayeurope.eu prikazuje širok raspon sadržaja s europskih medijskih kuća. Platforma koristi moć umjetničke inteligencije za prijevod, preporuke i kontekstualizaciju, čineći to usmjerenjem na potrebe svojih medijskih partnera. Naš cilj je obnoviti izgubljeni promet dok stari društveni mediji smanjuju prioritet vijestima i proširiti distribuciju sadržaja izvan granica i jezika, otključavajući novu publiku za europske medijske kuće.
Utemeljen na javnim vrijednostima i inkluzivnosti, Display Europe temelji se na softveru otvorenog koda i odstupa od neetičkih praksi prikupljanja podataka velikih tehnoloških tvrtki.
Naša vizija
Vjerujemo u europske medije, temeljenje na javnim vrijednostima i inkluzivnosti.
Doprinosimo zajedničkom europskom medijskom prostoru, jer snage koje prelaze granice oblikuju živote Europljana. Gradimo prostor neovisan od vlada i komercijalnih utjecaja, gdje Europljani - bez obzira na njihovu pozadinu - mogu povezivati, dijeliti ideje, raspravljati o mišljenjima i pronaći pouzdane informacije za odgovornost moćnih.
Slobodno i pouzdano
Display Europe cilja podržati građane diljem kontinenta u otkrivanju pouzdanih informacija i perspektiva koje često zanemaruju mainstream i nacionalni mediji. Fokusirajući se na prijevod i sindikaciju, Display Europe nastoji ponuditi sveobuhvatan pogled na Europu, od Cape Roca do Uralskog sliva. Poslužit će kao besplatan, središnji portal za raznolike priče, pretražive i prevedene na više od 15 europskih jezika.
Sigurno i etički
Kao mreža postojećih platformi, Display Europe koristi softver otvorenog koda i otvorene protokole temeljene na privatnosti-prijateljskim procesima. Platforma je izgrađena na suverenoj, samoupravnoj, digitalnoj infrastrukturi otvorenog koda, postupno stječući neovisnost od društvenih medija i platformi za streaming velikih tehnoloških tvrtki. Display prikuplja osobne podatke samo kada se dobije odobrenje, a korisnici mogu potpuno odustati od prikupljanja podataka.
Često postavljana pitanja
Kako Display Europe radi?
Display Europe je ključni dio digitalne infrastrukture koji povezuje i omogućuje pristup novom sloju sadržaja kroz medijske kuće, formate objavljivanja i emitiranja, regije i jezike.
Otključavamo europsko novinarstvo s distribucijom medija poduprtom umjetnom inteligencijom. Display besprijekorno integrira raznoliki medijski sadržaj u svoju pretragu i vijesti, spajajući tehnologiju s etičkim ljudskim nadzorom. Teaser-i članaka generirani umjetnom inteligencijom automatski se stvaraju i prevode na više europskih jezika, čineći priče pristupačnijima međunarodnoj publici. Korisnici mogu angažirati vijesti — lajkanjem, praćenjem, komentiranjem i dijeljenjem — kako bi izgradili dinamičnu zajednicu oko kvalitetnog novinarstva.
Glavni cilj Display-a je poslati čitatelje natrag tamo gdje novinarstvo pripada - izvornom izvoru. Korisnici mogu angažirati lajkovanjem, praćenjem, komentiranjem i dijeljenjem, potičući dinamičnu zajednicu. Display će proširiti vaš doseg, pojačati angažman i donijeti vaše novinarstvo svijetu!
Tko upravlja Display Europe?
Platformu razvija Zadružna organizacija Display Europe:
Display Europe eG
Missindorfstraße 21/4
1140 Beč
Austrija
E-mail: coop@displayeurope.eu
Je li Displayeurope.eu besplatan?
Sadržaj na portalu je slobodno dostupan bez ikakve paywall zaštite. Međutim, preporuke i stavke u vijestima mogu vas usmjeriti na kvalitetan sadržaj iza paywall-a na partnerskim stranicama. Ovo će također omogućiti partnerima da promoviraju svoj sadržaj putem platforme.
Odakle dolazi financiranje za Display Europe?
Display Europe razvijen je uz financijsku podršku Europske komisije i prima sredstva od Austrijske radiotelevizije. Aktivno traži alternativne izvore financiranja kako bi nastavio svoj rast bez prekomjerne ovisnosti o financiranju EU-a.
Mogu li se pridružiti?
Da, možete. Display Europe pruža aktivni javni forum gdje se europske medijske kuće i građani pozivaju na dijeljenje i razmjenu informacija.
Na duži rok, angažman zajednice Display Europe razvijat će se oko dinamičnog modela sadržaja koji potiče korisnike da podijele svoja stajališta o Europi.
Besplatno se registrirajte i pozivamo sve korisnike da reagiraju i podijele svoja mišljenja o novinarstvu koje otkriju na platformi.
Što je drugačije u Display Europe u usporedbi s drugim agregatorima vijesti ili društvenim mrežama?
Display Europe je izgrađen od strane civilnog društva i nema druge interese osim osnaživanja europske demokracije.
Display Europe temelji se na tehnologiji otvorenog koda koju mogu koristiti i drugi. Display Europe odstupa od neetičkih praksi prikupljanja podataka velikih tehnoloških tvrtki. Display Europe dostupan je na 15 jezika i raste.
Na kojim je jezicima dostupna Display Europe?
U početnoj fazi, Display Europe dostupan je na sljedećim jezicima:
- Engleski
- Njemački
- Hrvatski / Bosanski / Srpski
- Češki
- Slovački
- Francuski
- Mađarski
- Talijanski
- Poljski
- Španjolski
- Nizozemski
- Portugalski
- Ukrajinski
- Ruski
- Turski
U kasnijim fazama bit će dodani i drugi jezici.
Koja je pozadina Display-a?
Kao odgovor na rastuću potrebu za javnim prostorom koji nadmašuje ekonomske, društvene, kulturne ili nacionalne pozadine, Europska kulturna zaklada organizirala je niz online i offline radionica 2020. i 2021. godine. Ove radionice okupile su novinare, istraživače i građane kako bi zamislili umreženi europski medijski model, oslobođen tržišnih i vladinih utjecaja. Nakon Otvorenog poziva 2021. godine, Europska kulturna zaklada dodijelila je nekoliko grantova s ciljem poticanja novinarske prekogranične suradnje i razvoja digitalne infrastrukture temeljenje na javnim vrijednostima.
Istovremeno, grupa medijskih aktivista, istraživača i inicijativa osnovala je 2020. godine koaliciju Shared Digital European Public Sphere (SDEPS.eu). Diskurs unutar koalicije i pogled na moguću arhitekturu sažeti su u publikaciji „Izgradnja europskog digitalnog javnog prostora“, Strategije za povratak kontrole s platformi velikih tehnoloških tvrtki (2021) https://www.irights-lab.de/publikationen/dps. Na temelju tih rasprava, hackathon je održan 2022. u Linzu https://cba.media/building-a-european-cultural-backbone.
Suradnja između primatelja granta ECF-a i mreže uspostavljene na hackathonu kulminirala je u stvaranju Display Europe.
Platforma ima za cilj pružiti paneuropsku perspektivu i prostor gdje se mogu raspravljati zajednički europski interesi. Želi se suprotstaviti gubitku povjerenja u javne rasprave i medije te se boriti protiv populističkih ideja bez činjenica i isključenja određenih skupina u tradicionalnim medijima.
Display Europe ima potencijal doprinositi ključnoj digitalnoj infrastrukturi za Europu, izjednačavajući uvjete za medijske kuće i kreatore sadržaja. Njegovo lansiranje označava ne samo uvođenje nove medijske platforme, već i novu eru u europskom novinarstvu gdje raznolikost, inkluzivnost i javne vrijednosti dolaze u središte pozornosti.
Kakva je struktura upravljanja Display Europe?
Display Europe upravlja Zadružnom organizacijom Display i poštuje zakonske zahtjeve platforme za medije/poslužitelja prema Zakonu o digitalnim uslugama. Više o tome možete saznati u našim Uvjetima korištenja.
Jeste li 100% otvoreni kod?
Mi smo platforma otvorenog koda i promičemo korištenje praksi društvenih mreža otvorenog koda poput PeerTube i Mastodon; međutim, za početnu promociju projekta koristimo društvene mreže poput Instagrama, Facebooka i LinkedIna. Za početnu fazu razvoja koristimo Open AI za kvalitetne prijevode i stvaranje teaser-a sadržaja. Za to koristimo vlastitu API i, prema Open AI, podaci obrađeni nisu podijeljeni s Open AI niti se koriste za treniranje njegovog jezičnog modela. Pročitajte više o privatnosti Open AI ovdje. Zagovaramo korištenje društvenih mreža otvorenog koda i AI sa etičkim standardima.
Koje tehnologije otvorenog koda koristimo?
Preferiramo korištenje okvira koji koriste ActivityPub, koji je protokol za Fediverse. To nam omogućuje jednostavnu razmjenu sadržaja u bilo kojem smjeru.
- PeerTube za distribuciju videa
- Mastodon za mikroblogging
- CBA za audio
- Discourse za rasprave
Za druge infrastrukturne dijelove koristimo isključivo Open Source alate kao što su:
- Keycloak (Single Sign On) key.displayeurope.eu
- Minio (Pohrana i CDN)
- Kubernetes (oblak računarstva)
- Matomo (Statistika)
- phplist za biltene
- WordPress
- Nextcloud