A búza zölden aratják egy új dán minőségi termék keresése közben

Økologisk Nu
A búza zölden aratják egy új dán minőségi termék keresése közben

Kemény és sós szél fúj nyugat felől, tesztelve a lobogó zöld tönkölybúza növényeket egy mezőn, közel a Vesterhavethez, Blokhusnál. Innen kellene az ősi gabonafajnak további teszteken és kísérleteken átesnie, mielőtt talán a dán étkezőasztalokra kerülne „zöldtönköly” néven. A szeles kísérőmezőn Lars Egelund Olsen csépel tönkölyszárakat, amelyek még mindig zöldek. Az Ökológiai Gazdálkodási Innovációs Központ szakértőjeként ellenőrzi, hogy a terület hamarosan készen áll-e a betakarításra. „A mag itt a sok héj mögött ül – még mindig fehér és tejízű, így kicsit korai,” magyarázza, miközben a zöld cséplőszárakat és magokat tartja a kezében. „Most már látni lehet, miért hívjuk zöldtönkölynek. Zöld, amikor betakarítjuk,” mondja Lars Egelund Olsen mosolyogva. Még mindig túl zöldnek tartja. A dán élelmiszerláncban A Blokhus melletti kísérleti mezőről származó tönkölyt hamarosan betakarítják, amíg a gabona még zöld. Ezután gyorsan meg kell szárítani a magokat, mielőtt azok zöldtönköllé válnának, ami többek között Németországban népszerű, ahol „grünkern” néven ismert. „Ez egy nagyon régi és ismert termék Németországból. Van hasonló Svédországban, ahol zöld árpát szüretelnek és pirítanak, valamint a Közel-Keleten is hasonló módon készítik a búzát. Tehát ez egy olyan dolog, amit a konyhában használnak Európa szerte,” magyarázza. Most az Innovációs Központ reméli, hogy a zöldtönkölyt be tudja vezetni a dán élelmiszerláncba. Németországban a zöldtönköly finomság lett és élelmiszerek összetevője – többek között teljes kiőrlésűként, ami ízvilágot adhat a sütéshez. A zöldtönköly nem használható önmagában emelő lisztként. „Remélem, bevezetünk valamit, amit a hagyományos liszt mellé lehet adni, hogy más ízvilágokat hozzunk be, így a teljes kiőrlésű és a dán gabona más módon kerülhet az asztalra, más ízekkel. Így a szakácsoknak is több lehetőségük lesz,” mondja. Most az Innovációs Központ megtette az első lépéseket. Kockázatos betakarítás A tönkölyt elvetették, és hamarosan körülbelül 2000 négyzetmétert kell betakarítani a Blokhus melletti tönkölyből. Valószínűleg körülbelül 500 kg lesz, amit nagyon gyorsan meg kell szárítani, mert a zöld, vízben gazdag magok különben megromolhatnak és rothadásnak indulhatnak. „Egy gazda általában nem szedne most. Mi akkor szüretelünk, amikor a magok még túl nedvesek, ezért gyorsan meg kell pirítani őket, hogy megőrizzük a minőséget,” magyarázza Lars Egelund Olsen. Szövetség a sörfőzdével Ezért az Innovációs Központ szövetséget kötött a Fyn-i Refsvindinge Sörfőzdével, amely 41 különböző sört főz – köztük a híres világoskék „Ale no. 16”-t. Naponta a malommester Kurt Jensen sok malátát kezel egy régi kemencében, amelyet a sörfőzde alapításakor, 1885-ben építettek – ez a berendezés minden reggel tölgyfával van fűtve. Kurt Jensen a sörfőzde alapítójának dédunokája. Most időpontot foglaltak nála a tönköly számára, de ellentétben a malátával, a tönkölyt gyorsan és keményen kell szárítani. „Lars (Egelund Olsen, szerk.) csak azt akarja, hogy száraz legyen, hogy ki tudja nyerni a magot a kalapácsból, amikor kalapálja. Általában 80 fokon szárítunk, de ő magasabb hőmérsékletet szeretne, hogy talán porózusabbá tegye, így könnyebben ki tudja nyerni a magokat,” magyarázza Kurt Jensen. A szárítás egy kb. 20 négyzetméteres vasrácson történik, ahol a füst a kis lyukakon keresztül száll fel a meleggel együtt. Kurt Jensen hangsúlyozza, hogy a tönkölyt nagyon gyorsan kell szárítani a betakarítás után – lehetőleg közvetlenül a kombájnból. „Mivel ennyire nedves, rövid idő alatt megpenészedhet. Nem szabad zsákban hagyni – különben baj lesz,” biztosítja. A tönköly füstölhető Németországban hagyomány, hogy a gabonát füstölik, így több ízt adva neki. „Ezt hagyományosan csinálják, és más ízjegyeket ad. Füstölhetik különböző módokon a pirítás mellett. Történelmileg a füst valószínűleg csak része volt a folyamatnak, és hagyományt teremtett, ami a gabonának jellegzetes füstös jegyeket adott. Ezt is megpróbáljuk majd kísérletezni,” mondja Lars Egelund Olsen. A normál szárítás során a füstös íz a tölgyfa füstjével automatikusan együtt jár a sörfőzdében. A sörfőzde több évig szállított füstölt malátát a Thisted-i Limfjordsporterhez. A malommester előrejelzése szerint a szárított tönkölyben is lesz füstös íz. „Felfogásom szerint a gabona és az alkohol füstölése akkor történik, amikor az áru nedves. Ez fogadja a füstöt. A folyamat végén csak a szárítás marad, mert a mag kemény lesz, és minden mást bezár,” magyarázza. Bár csak tölgyfát égetnek Refsvindingében, még mindig lehet variálni az ízt. Például dohányleveleket használtak egy ærø-i whisky malátához, ami dohányjegyet adott az ízben. Tehát van potenciál a jövőbeli kísérletekhez. Különleges dán zöldtönköly A Vesterhavet melletti mezőn Lars Egelund Olsen elmagyarázza, hogy szeretnék fejleszteni a dán sajátosságú zöldtönkölyt, amely versenyképes lehet a német termékkel. „Ha tenni akarunk a dán gazdákért, akkor valamit be kell hoznunk a dán termőföldekről, nemcsak külföldről. Ezért szeretnénk kipróbálni, hogy be tudjuk-e illeszteni ezt egy dán kontextusba, és egy kicsit dánosabbá tenni. Talán ez lesz például egy különleges zöld tönköly, amit itt, a Vesterhavetnél termelünk,” mondja szemmel csillogva. Lars Egelund Olsen reméli, hogy a korai betakarítás, vagyis a korán szedett zöldtönköly, idővel elterjedhet, mint kiegészítő az ökológiai növénytermesztésben. Jó ökológiai kiegészítő A tönköly már most jól illeszkedik az ökológiai vetésforgóba. „Ez a növény viszonylag igénytelen; nem lehet túl sokat trágyázni, mert leteríti. Magas, jól takar, és jól versenyez a gyomokkal. Ha korán, zöldtönkölyként szüreteljük, lehetőség van korai utóvetemény kialakítására és gyomirtásra is. Ez plusz előnyt jelent, hogy a tönköly jó önmagában,” mondja. Emellett az is előny, hogy nem kell várni, amíg a gabona megszárad és megérik. „Ha nedves időszak jön, már biztosítottuk a részét a betakarításnak. Valószínűleg ez is az oka, hogy a zöldtönköly kialakult,” véli. „Korán szedve, mielőtt teljesen megérne, pirítva, így biztosítva az élelmiszert,” így született a történet. Most az első kísérletek megmutatják, hogy a zöldtönkölynek van-e potenciálja egy új dán ökológiai niche-termék kialakítására. Ősszel, az Ökológiai Földművelők Szövetségével együttműködve, dániai kísérleteket is terveznek a zöldtönköly felhasználásával dán ételekben. A cikk az „A Földtől az Asztalig” projekt keretében készült, támogatva a Növényadóalap.

Hard és sós szél fúj nyugatról, és próbára teszi a lobogó zöld búzafüveket egy szántóföldön, közel a Vesterhavethez, Blokhusnál.

Innen kell az ősi gabonafajta további tesztek és kísérletek sorozatának alávetni, mielőtt talán a dán étkezőasztalokra kerülne „zöld spelta” néven.

A viharos kísérleti mezőn Lars Egelund Olsen szálakat szed a zölden lévő speltából. Az Ökológiai Gazdálkodási Innovációs Központ szakértőjeként ellenőrzi, hogy a terület hamarosan készen áll-e a betakarításra.

„A mag itt sok héj mögött ül – még fehér és tejízű, így kicsit korai,” magyarázza, miközben a zöld szárakat és magokat tartja a kezében.

„Most már látni lehet, miért hívjuk zöld speltának. Az zöld, amikor betakarítjuk,” mondja Lars Egelund Olsen mosolyogva.

Azonban még mindig túl zöld, értékeli ő.

A dán élelmiszerláncban

A Blokhus melletti kísérleti mezőről származó spelta hamarosan betakarításra kerül, miközben a gabona még zöld. Ezután gyorsan szárítani kell a magokat, mielőtt a „zöld spelta” termékként végződne, amely többek között Németországban népszerű, ahol „grünkern” néven ismert.

„Ez egy nagyon régi és ismert termék Németországból. Van hasonló Svédországban, ahol zöld árpát aratnak, és pirítják, valamint a Közel-Keleten ugyanígy csinálják a búzával. Tehát ez egy olyan dolog, amit a konyhában használnak Európa szerte,” magyarázza.

Most az Innovációs Központ reméli, hogy a zöld speltát be tudja vezetni a dán élelmiszerláncba.

Németországban a zöld spelta finomság lett, és élelmiszerek összetevője – többek között teljes kiőrlésűként, ami ízvilágot adhat a sütéshez.

A zöld spelta nem használható önmagában, mint liszt, ami megemelné a tésztát.

„Remélem, bevezetünk valami újat, amit a hagyományos liszt mellé lehet adni, és más ízvilágokat adhat, így a teljes kiőrlésű és a dán gabona más módon kerülhet az asztalra, más ízekkel. Így a szakácsoknak is több lehetőségük lesz,” mondja.

Most az Innovációs Központ megtette az első lépéseket.

Kockázatos betakarítás

A spelta elvetése megtörtént, és hamarosan kb. 2000 négyzetméter kerül betakarításra a Blokhus melletti területen. Valószínűleg körülbelül 500 kg lesz, amit gyorsan szárítani kell, mert a zöld, vízben gazdag magok különben megromolhatnak és rothadásnak indulhatnak.

„Egy gazda általában nem aratna ebben az időben. Mi akkor aratunk, amikor a magok még túl nedvesek, ezért gyorsan pirítjuk őket, hogy a minőség megmaradjon,” magyarázza Lars Egelund Olsen.

Szövetség a sörfőzdével

Ezért az Innovációs Központ szövetséget kötött a Fyn szigetén található Refsvindinge Sörfőzdével, amely 41 különböző sört főz – köztük a híres világoskék „Ale no. 16”-ot.

Mindennap a malommester Kurt Jensen kezeli a malátát egy régi kemencében, amit a sörfőzde alapítása óta használnak 1885-ben – ez a berendezés minden reggel tölgyfával van fűtve.

Kurt Jensen a sörfőzde alapítójának dédunokája.

Most időpontot foglaltak nála a speltához, de ellentétben a malátával, a speltát gyorsan és keményen kell szárítani.

„Lars (Egelund Olsen, szerk.) csak szárazra akarja, hogy ki tudja nyerni a magot a kalászból, amikor ledöngöli. Általában 80 fokon szárítjuk, de ő magasabb hőfokra vágyik, talán, hogy porózusabbá tegye, így könnyebben kinyerheti a magokat,” magyarázza Kurt Jensen.

A szárítás egy vasrácson történik, kb. 20 négyzetméteren, ahol a füst a kis lyukakon keresztül száll fel a meleggel együtt.

Kurt Jensen hangsúlyozza, hogy a speltát nagyon gyorsan kell szárítani a betakarítás után – lehetőleg közvetlenül a kombájnból.

„Mivel ennyire nedves, rövid idő alatt megpenészedhet. Nem szabad zsákban hagyni – különben baj lesz,” biztosítja.

A spelta füstölhető

Németországban is hagyomány a gabona füstölése, hogy több ízt adjon.

„Ezt hagyományosan csinálják, és más ízjegyeket ad. Füstölhetik különböző módokon a pirítás mellett is. Történelmileg a füst valószínűleg csak a folyamat része volt, és hagyománnyá vált, ami a gabonának jellegzetes füstös jegyeket adott. Ezt is ki akarjuk próbálni,” mondja Lars Egelund Olsen.

A normál szárítás során a füst íze a tölgyfáról automatikusan átveszi a malátázóban a sörfőzdében.

A sörfőzde több évig szállított füstölt malátát a Thisted Sörház „Limfjordsporter” nevű söréhez.

A malommester előre látja, hogy a Blokhusból származó szárított spelta magokban is lesz füstös íz.

„Az a filozófiám, hogy a füstölés a gabonán és az alkoholon akkor történik, amikor az áru nedves. Akkor fogadja a füstöt. A folyamat végén csak a szárítás marad, mert a mag kemény lesz, és minden mást bezár,” magyarázza.

Habár csak tölgyfát égetnek a Refsvindinge-ben, mégis lehet variálni az ízt. Például dohányleveleket használtak egy ærø-i whiskymaláta esetében, és ez dohányjegyet adott az ízben.

Tehát van potenciál a jövőbeli kísérletekhez.

Különleges dán zöld spelta

A Vesterhavet melletti mezőn Lars Egelund Olsen elmagyarázza, hogy szeretnék kifejleszteni olyan zöld speltát, ami egyedi Dániának – és versenyképes lehet a német termékkel.

„Ha tenni akarunk a dán gazdákért, akkor be kell vinni a dán termést, nemcsak importálni. Ezért szeretnénk kipróbálni, hogy ezt a dán kontextusba helyezzük, és egy kicsit dánosítjuk. Talán ez lesz a különleges zöld spelta, amit itt, a Vesterhavetnél termelünk,” mondja egy kis mosollyal.

Lars Egelund Olsen reméli, hogy a korai betakarítás – amikor a mező még nem érett – idővel elterjedhet, mint kiegészítő az ökológiai növénytermesztésben.

Jó ökológiai kiegészítő

Amúgy a spelta jól illeszkedik az ökológiai vetésforgóba.

„Ez a növény viszonylag igénytelen; nem lehet túl sokat trágyázni, mert akkor leteríti magát. Magas, jól takar, és jól versenyez a gyomokkal. Ha korán, zöld speltaként betakarítjuk, lehetőség van korai utóvetemény kialakítására és gyomirtásra is. Ezért az extra előny, hogy a spelta jó önmagában,” mondja.

Ezen kívül az extra előny az, hogy nem kell várni, amíg a gabona megszárad és megérik.

„Ha nedves időszak jön, már biztosítva van a betakarítás egy része. Valószínűleg ez is így alakult ki, mint a zöld spelta eredete. A gabonát akkor aratták, amikor még nem volt teljesen érett, pirították, így biztosítva az élelmiszert,” magyarázza.

Most az első kísérletek megmutatják, hogy a zöld spelta lehet-e egy új dán ökológiai niche-termék.

Ősszel, az Ökológiai Földművelők Szövetségével együttműködve, dán kísérleteket is végeznek a zöld spelta dán ételekben való felhasználásáról.

A cikk a „A Mezőtől az Ételig” projekt keretében készült, támogatva a Növényadó Alapítványtól.