Mi gazdálkodók vagyunk, akik igent mondunk a trágyázási törvényre, és elhatárolódunk az erőszakos módszerektől.
Økologisk NuOle Kjærulff Davidsen és Anders Led Behrend, illetve az elnök és a helyettes elnök, Szabad Gazdák - Élő Föld A Mezőgazdaság és Élelmiszeripar Szövetség jogtalanul vállalja, hogy az egész mezőgazdaság nevében beszéljen, amikor a szervezet a műtrágyázási törvény eltávolítását követeli. A Szabad Gazdák - Élő Föld felhívja a figyelmet arra, hogy a Mezőgazdaság és Élelmiszeripar Szövetség nem képvisel többséget a dán mezőgazdasági termelők között. Ezzel szemben a tagságban szerepelnek pénzintézetek és gyártási iparágak is. A dán mezőgazdasági vállalkozások tulajdonosainak nagy többsége vagy más szervezet tagja, vagy nem szervezett. A Szabad Gazdák - Élő Föld mezőgazdasági, kisgazda- és vidéki szervezet támogatja a műtrágyázási törvény elfogadását. Ezt akkor is tesszük, ha az nem ideális. Sem a törvény tartalma, sem az elfogadás időpontja nem okozhat meglepetést senkinek. Ráadásul a helyzet olyan súlyos, hogy az elkerülhetetlen átalakítás további halogatása felelőtlen lenne. Tapasztalatból kiindulva nem várható el, hogy egy valóban változást hozó konkrét törvény elfogadásra kerül a Mezőgazdaság és Élelmiszeripar Szövetség által, még akkor sem, ha a szervezet maga hagyta jóvá a műtrágyázási törvény tervezetét. Véleményünk szerint most szükséges szembenézni a helyzettel, és nem szabad megijedni a háromoldalú folyamat bojkottálására irányuló fenyegetésektől, amelyek megakadályozhatják a szükséges átállást. A Szabad Gazdák - Élő Föld bízik benne, hogy a kormány később biztosítja a szükséges módosításokat és kompenzációkat, ahogyan az mindig is tervben volt. Az átalakítás éppen vonzóbbá teszi a vidéki területeket Végső eszközként a vidéki térségeket hozták előtérbe. Nem tartjuk azonban helyesnek, hogy a tápanyag-kibocsátás szabályozásának javítása miatt Dánia kevésbé lesz vonzó, sőt inkább ellenkezőleg. Az átalakított mezőgazdasággal a vidéki területek vonzóbbá válnak lakóhelyként, és jobb hely lesz más vállalkozások számára is, köztük sok olyan számára, amelyek szinergiában működnek az átalakított mezőgazdasággal. Ebben az összefüggésben elvárható, hogy a kormány megfeleljen felelősségének, és kövesse a kormányprogramot, amelyben azt ígéri, hogy „támogatjuk a fejlődést, (...) ahol jobban tudjuk feldolgozni a helyben előállított élelmiszereket, megőrizni a munkahelyeket Dániában, és olyan fejlődést teremteni, amely a szomszédokra és a helyi közösségekre is hasznot hoz.” (11. oldal), valamint a mezőgazdasági támogatásokat olyan célokra irányítja, mint „pl. klíma-, környezet- és természetvédelmi intézkedések, regeneratív termelés, ökológiai termelés, helyi és kisgazdaságok fejlesztése, valamint hogy könnyebbé tegye az új gazdálkodók számára a föld átadását és fejlesztését.” (12. oldal). A Szabad Gazdák - Élő Föld elvárja, hogy a kormány tartsa be ígéreteit a mezőgazdaság és a vidéki területek javát szolgáló radikális kezdeményezésekről. A bűnözői módszerek károsítják a mezőgazdaságot A konfrontatív retorika és akciós formák, amelyek ártatlan külső személyeket zavarhatnak, az adott helyzetben erősen kerülendők. A sértő szavak és a bűnözői módszerek csak ártanak a mezőgazdaságnak, amely jelenleg nem áll olyan helyzetben, hogy ultimátumokat tegyen vagy fenyegetéssel érvényesítsen bármit is. Ebből adódóan az 1. szeptemberi akciók vezetői összetűzésben állnak a mezőgazdasági ágazat nagy részével. Mindenkinek arra van szüksége, hogy széles körű párbeszéd alakuljon ki arról, kiket kell bevonni a jövő élelmiszer-rendszereinek kialakításába. A kérdés nem az, hogy ki hallgatható meg, hanem hogy kit kell meghallgatni. Ha az átalakulás sikeres akar lenni, minden érintettet be kell vonni, aki hozzájárulhat a kiegyensúlyozott megoldásokhoz, legyenek azok kisebb termelők és kereskedők, természetvédelmi szervezetek, kutatóintézetek vagy a jövő generációi a földművelésben. A Szabad Gazdák - Élő Föld felhívja a kormányt és a politikai pártokat, akik továbbra is támogatják a háromoldalú folyamatot, hogy lépjenek kapcsolatba a mezőgazdaság képviselőivel, akik konstruktív párbeszédre készülnek a dán földművelés és élelmiszer-rendszer szükséges átalakításának végrehajtása érdekében.
Af Ole Kjærulff Davidsen og Anders Led Behrend, hhv. formand og næstformand, Frie Bønder - Levende Land
Mezőgazdaság & Élelmiszeripar jogtalanul beszél az egész mezőgazdaság nevében, amikor a szervezet követeli a műtrágyatörvény eltávolítását az asztalról. A Frie Bønder - Levende Land felhívja a figyelmet arra, hogy a Mezőgazdaság & Élelmiszeripar nem képvisel többséget Dániában a földművesek között. Ehelyett mind a pénzintézetek, mind a gyártási ipar tagjai közé tartoznak.
A dániai mezőgazdasági vállalkozások tulajdonosainak nagy többsége vagy más szervezet tagja, vagy nem szervezett.
A Frie Bønder - Levende Land földműves-, kisgazda- és vidéki szervezet támogatja a műtrágyatörvény elfogadását. Ezt tesszük, még akkor is, ha az nem ideális. Sem a törvény tartalma, sem az elfogadás időpontja nem lehet senki számára meglepő. Ráadásul a helyzet olyan súlyos, hogy felelőtlen lenne további késleltetni a szükséges átalakítást.
Tapasztalataink alapján nem várható el, hogy egy konkrét jogszabály, amely valóban változtat valamin, elfogadásra kerül a Mezőgazdaság & Élelmiszeripar részéről, annak ellenére, hogy a szervezet jóváhagyta a műtrágyatörvény tervezetét. Véleményünk szerint szükséges most szembenézni a kérdéssel, és nem hagyni, hogy a háromoldalú folyamat bojkottjával és ezáltal az átalakás akadályozásával riogassanak minket.
A Frie Bønder - Levende Land bízik benne, hogy a kormány később biztosítja a szükséges módosításokat és kompenzációkat, ahogyan az mindig is tervben volt.
Az átalakítás éppen vonzani fogja az embereket
Végső trükkként a vidéki területeket hozták előtérbe. Nem értékelésünk szerint azonban egy jobb szabályozás a tápanyag-kibocsátás tekintetében nem fogja Dániát szigorúbbá tenni, inkább épp ellenkezőleg. Az átalakítással a mezőgazdaságban a vidéki területek vonzóbbá válnak lakóhelyként, és jobb hely lesz más vállalkozások számára is, köztük sok olyan, amelyek szinergiában működnek az átalakított mezőgazdasággal.
Ebben az összefüggésben várható, hogy a kormány megfelel a felelősségének, és követi a kormányprogramot, amelyben ígéretet tesznek arra, hogy „támogatjuk a fejlődést, (...) ahol egyre jobban tudjuk feldolgozni az élelmiszereket itthon, megtartjuk a munkahelyeket Dániában, és olyan fejlődést hozunk, amely a szomszédokat és a helyi közösségeket is szolgálja.” (old. 11), valamint a mezőgazdasági támogatásokat célzottan irányítják „pl. klíma-, környezet- és természetvédelmi intézkedések, regeneratív termelés, ökológiai termelés, helyi és kisüzemi gazdaságok fejlesztése, valamint hogy könnyebbé teszik az új gazdálkodók számára a gazdaság átadását és fejlesztését.” (old. 12).
A Frie Bønder - Levende Land elvárja, hogy a kormány tartsa be ígéreteit a radikális intézkedésekről, amelyek a mezőgazdaság és a vidéki területek javát szolgálják.
A bunkó módszerek károsítják a mezőgazdaságot
A konfrontatív retorika és akcióformák, amelyek zavaróak a békésen élő külső szemlélők számára, a helyzetben erősen kerülendők. A sértő szavak és a bunkó módszerek csak ártanak a mezőgazdaságnak, amely ma nem áll olyan helyzetben, hogy ultimátumokat tegyen vagy fenyegetőzzön valamivel. E tekintetben a szeptember 1-i akciók vezetői összeütközésben állnak a mezőgazdasági ágazat nagy részével.
Az, amire mindannyiunknak szüksége van, egy széles körű beszélgetés arról, hogy kit kell bevonni a jövő élelmiszer-rendszereinek kialakításába. A kérdés nem az, hogy ki hallgatható meg, hanem az, hogy kit kellene meghallgatni. Ha az átalakítás sikeres akar lenni, minden érintettet be kell vonni, aki a kérdéshez hozzájárulhat, és aki pozitívan hozzájárulhat kiegyensúlyozott megoldásokhoz, legyenek azok kisebb termelők, kereskedők, természetvédelmi szervezetek, kutatóintézetek vagy a jövő generációi a földművesek között.
A Frie Bønder - Levende Land ezúton felhívja a kormányt és a politikai pártokat, akik továbbra is támogatják a háromoldalú folyamatot, hogy lépjenek kapcsolatba a konstruktív párbeszédre nyitott mezőgazdasági képviselőkkel, annak érdekében, hogy végrehajtsák a dán mezőgazdaság és élelmiszer-rendszer szükséges átalakítását.