Élet az orosz megszállás alatt: hogyan élik túl és halnak meg a határvárosokban, amelyek gyilkos zónává váltak
Voxeurop
Hármas éve, Vasyl Berezka és felesége, Liudmyla, alig tudtak elmenekülni Oleshkyből, egy városból a Kherson megye ideiglenesen megszállt részén, ahonnan május vége óta szinte lehetetlen elhagyni. Nem szállítanak ételt a városba, az orvosi ellátás szinte kimerült, és a lakosok éhínség szélén állnak.
Oleshky közvetlenül a frontvonalon fekszik, a Dnyipro túloldalán Khersontól. A várost a területet felszabadító ukrán hadsereg által felszabadított területtől a Dnyipro árterei választják el, összetett folyóhálózatukkal, ágakkal és csatornákkal. Miután a jobb partot felszabadították a orosz megszállás alól, a megszállt város gyorsan orosz katonai műveletek bázisává vált a Khersoni terület bal partján. Az orosz erők innen lövik Khersont. Ukrán erők viszont tartják a tűz alatt az érintett területet, és orosz pozíciókat céloznak Oleshky-ban, ahonnan az orosz csapatok tovább mozdulhatnak a szigetek felé, és elérhetik a Dnyipro partját, mindössze néhány kilométerre Khersontól a folyón túl.
Ami Oleshky-t és Hola Prystant megkülönbözteti, az a lakóik hosszú ideje tartó de facto blokádja. Sok más frontvonalbeli városban a ukrán ellenőrzés alatt álló területen még mindig lehet elhagyni a várost, és az ukrán hatóságok aktívan ösztönzik az evakuálást. Oleshky-ban azonban a civileket gyakorlatilag emberi pajzsként használták.
Becslések szerint a városban körülbelül ezer és négyezer között maradtak az emberek. A körülmények drasztikusan romlottak a késő tavasz óta. A blokád és a bányák lehetetlenné teszik a városba való belépést, súlyos élelmiszerhiányt okozva. A lakosok szerint az orosz erők drónokat használnak civil járművek támadására, amelyek megpróbálnak elhagyni vagy ellátmányt behozni.
Dmytro Lubinets, az ukrán parlament emberi jogi biztosának szerint, „a tárgyalások után az orosz oldal hosszú ideig nem tudta megerősíteni, hogy kész humanitárius evakuációs missziót végrehajtani.”
Hola Prystan, egy húsz kilométerre délre fekvő város, amely szintén a frontvonal mentén helyezkedik el, hasonló blokád alatt áll.
„Imádkoztunk, keresztet vetettünk, és könyörögtünk nekik, hogy ne öljenek meg minket”
Liudmyla Berezka és férje Oleshky-ban maradtak az utolsó pillanatig. A város a teljes körű orosz invázió első napja óta megszállás alatt állt. 2023 nyarán Liudmyla tanúja volt, ahogy Oleshky-t elöntötte a víz a Kakhovka-hidraulikus erőmű orosz ellenőrzés alatt álló gátjának robbanása után. A városi katonai adminisztráció számítása szerint 80 százalékát elárasztotta a víz. A halottak száma továbbra is ismeretlen. Azóta a városban nincs elektromosság, gáz vagy központi vízellátás.
Liudmyla szerint az élet fokozatosan vált elviselhetetlenné. Néhány bolt egy ideig nyitva maradt. Amikor bezártak, a lakosok Skadovskba vagy Zaliznyi Portba utaztak élelmiszerért, gyógyszerért vagy az megszálló hatóságok által fizetett nyugdíjakért. Mindkét város a Fekete-tenger partján fekszik, amely szintén orosz ellenőrzés alatt áll.
2025 decemberében, az ukrán előrenyomulástól tartva, az orosz csapatok felásták az utakat Oleshky-ba, Hola Prystanba és a közeli falvakba, és korlátozták a belépést és a kilépést. A blokád enyhült kicsit 2026 kora tavasszal, de ismét erősödött 2026. május 26-án. Egy júniusi kísérlet az élelmiszer behozatalára két ember halálával végződött, amikor járművük bányákba ütközött. A lakosok az Oleshky-ból kivezető utat a „halál útjának” nevezték, és féltek elhagyni a várost.
A Berezkák a tárolt készletekből éltek. Liudmyla tűzön főzött, a téli időszakra gyűjtött tűzifa felhasználásával. Egy ideig egy ismerőse, aki Novomykolaivkában, Skadovsk körzetében, délre, hatvan kilométerre, lakott, tejet, zöldségeket és néhány más árut hozott eladásra. Egy utazás során az ismerősének veje bányába lépett, és meghalt. Nem maradt senki, aki élelmet hozott volna.
Liudmyla így írja le az életet Oleshky-ban: „Még azelőtt, hogy az ellenség drónjai elkezdtek repülni mindenfelé, vadászni az embereket, házakat és a csodával megmaradt autókat. Féltünk mind a drónoktól, mind az oroszoktól. Tavaly, május 9-én, a ’Győzelem Napjukon’, az oroszok kiabáltak és gránátokat hajítottak az emberek udvarába.”
Tavasszal a Berezkák úgy döntöttek, elhagyják Oleshky-t. Az ukrán kormány által ellenőrzött területre való eljutás legalább 2600 kilométeres utat jelent a ideiglenesen megszállt Donyecki területen, Oroszországban és Belorussziában keresztül. Néhány szállító körülbelül 450–500 USD-t kér személyenként, és az ár jelentősen magasabb is lehet. A önkéntesek azonban próbálnak ingyenes evakuálást szervezni néhány ember számára.
A Berezkák egy korábbi önkéntes evakuálási kísérletet kihagytak, mert a városban nem volt mobil szolgáltatás. Úgy döntöttek, saját maguk teszik meg az utat. Első tervezett állomásuk a Skadovsk körzetében lévő Mykhailivka falu volt, ahol ideiglenes szállást ajánlottak fel nekik. A holmijukat utánfutóra pakolták, és május 9-én reggel nyolckor elindultak otthonukból, remélve, hogy Oroszország által bejelentett tűzszünet legalább a moszkvai katonai parádé idejére tart majd.
Még tíz kilométert sem tettek meg, amikor megláttak egy égő Moszkvics autót, mellette egy megégett férfi holttestével. Valószínűleg bányába lépett, és a sofőr megpróbált elmenekülni. Vasyl Berezka óvatosan próbálta kikerülni, de a trailer jobb oldali kereke bányába ütközött az út mentén.
„Felrobbant, majd egy második, egy harmadik, egy negyedik. Körülbelül hat bányát robbantottak fel. Az autó és a pótkocsi lángra kapott, és alig tudtunk kijönni. Mindent hátrahagytunk. A feleségem csak a dokumentumokat tartalmazó táskát tudta elkapni, és elindultunk. Körülbelül kétszáz métert tettünk meg, amikor két drón lecsapott ránk. Hová fussunk? Hová bújjunk? Felnéztünk a drónra, imádkoztunk, keresztet vetettünk, és könyörögtünk, hogy ne öljenek meg minket: „Nem látjátok, csak két öreg vagyunk.” Az egyik drón pedig egyenesen a feleségem felé siklott. Sikerült kiabálnom: „Liuda, feküdj le!” Fél méterre tőle esett, és felrobbant. Csak Isten tudja, hogyan maradt életben. Többszörös sérülései és repesz sérülései voltak. Vérben feküdt” – mondja Vasyl Berezka.
Tovább :Oleksandra Romantsova: Oroszország Ukrajna megszállása olyan, mint minden nap egy Bucha
Vasyl sikerült a feleségét egy közeli tóhoz vinni és lemosni a vért és a szennyeződést. A falu Solontsi volt a közelben. Segített neki eljutni az első házhoz, amely életjelet mutatott, és egy helyi nőnél hagyta. Ezután Vasyl egy rövidebb utat választott erdőkön és sztyeppéken keresztül Mykhailivkában, ahol tervezték, hogy megszállnak. A kővel burkolt úton a falu majdnem ötven kilométerre lett volna.
Ott talált egy sofőrt, aki másnap elvállalta, hogy 3000 USD-ért elhozza a feleségét. Senki más nem volt hajlandó az „halál útján” Solontsi felé utazni, ami majdnem Oleshky szomszédos falva. Vasyl aggódott, hogy a sofőr elállhat a megállapodástól, de félelmei alaptalannak bizonyultak. Május 10-én reggel Liudmyla-t elhozták Mykhailivkából. Másnap Vasyl intézkedett, hogy a legközelebbi kórházba szállítsák, amely megszállt Skadovskban található. A személyzet nem akarta kezelni vagy eltávolítani a repeszeket, mondván, „nem veszélyben az élet.” A pár visszatért Mykhailivkára.
„Ott pihentünk, és a feleségem sebei kicsit gyógyultak” – mondja Vasyl Berezka.
A pár kapcsolatba lépett Kseniia Arkhipovával, egy önkéntessel, aki eredetileg Oleshky-ból származik, és az utóbbi években segített az embereknek elhagyni a megszállt területeket. Azt mondták nekik, hogy a ukrán ellenőrzés alatt álló területre való szállítás csak június 30-án, hét héttel később lesz lehetséges Skadovskból, mintegy harminc kilométerre Mykhailivkától.
Vasyl részletesen írja le az utat: „Egy taxi vitt minket Mykhailivkából a skadovszki buszállomásra, ahol felszálltunk egy minibuszra. Melitopolban átszálltunk egy másik furgonra. Ezután Donyecken, Oroszországon és Belorusszián keresztül utaztunk, és július 3-án elértük a Volinyi területet. A önkéntesek ott vártak minket, és azonnal a lányomhoz mentünk Kijevben. Később találtunk egy helyet, ahol lakhatunk, és áttelepültünk Mykolaiv régióba. Feleségemmel csendesen élünk itt, és várjuk, hogy elteljen az életünk” – mondja.
Egy 3748 km-es út. Körülbelül 80 km Oleshky és Mykolaiv között.
„Kedvesem, van esetleg gabonád, amit adhatnál”
Az utolsó alkalom, amikor önkéntesek sikerrel evakuáltak embereket a blokád alatti Oleshky-ból, saját életük kockáztatásával, 2026. május 26-án volt. Azóta nem érkezett információ arról, hogy bárki más elmenekült volna a városból.
A júniusi sikertelen próbálkozás után szeptember 1-jén reggel újabb erőfeszítést tettek az élelmiszer szállítására, a lakosok összegyűjtésére és biztonságba helyezésére. Egy kis konvoj több járművel drónok által megtámadva közeledett Oleshky felé.
Kseniia Arkhipova, aki koordinálja az élelmiszer-szállítást Oleshky-ba és segít az ott élők elhagyásában, eredetileg Oleshky-ból származik, és 2022 júliusáig a megszállt városban élt. Most Mykolaiv régióban él. Az elmúlt években mintegy kétszáz embert evakuált a szülővárosából. Például 2026 május 11-én egyetlen művelet során 32 embert mentettek ki.
Biztonsági okokból Arkhipova nem közöl további részleteket az evakuálás útvonaláról vagy az érintett személyekről.
Azóta a helyzet jelentősen romlott. Az élelmiszer és gyógyszer elfogyóban van. „Lehet, hogy az embereknek a fák kérgét kell majd enniük” – mondja. Arkhipova megjegyzi, hogy sokan Oleshky-ban már augusztusban semmit sem ettek. A nyár véget ért, és a kertekben termelt kevés zöldség szinte elfogyott.
Most egy kilogramm hagyma vagy burgonya 1000 rublába kerül Oleshky-ban – körülbelül 15 és 30-szorosuk az ukrajnai átlagárnak –, míg tíz tojás 1500 rublába (€16) kerül, ami kb. 20-szorosa az ukrán átlagárnak. „Ott valódi éhség van. Az emberek könyörögnek, hogy evakuálják őket, de kivonni őket lehetetlen” – mondja Arkhipova.
Tetiana Hasanenko, az Oleshky Városi Katonai Igazgatóság vezetője hozzáteszi, hogy egy Citramon nevű fájdalomcsillapító csomag ára 1000 rubló (€10) a blokád alatti városban. Egy kilogramm só vagy cukor ugyanennyibe kerül – szintén kb. 20-szorosa az ország többi részében lévő árnak.
„A pénz ott nem érték, mert szinte senki sem ad el semmit. Az emberek cserekereskedelemben élnek. Valaki 2,5 kilogramm cukrot cserélhet tíz tojásért – ez a megállapodástól függ. Ássák át a vízbe merült pincéket, hátha találnak házi tartósított élelmet. Oleshky lakói nemrég mondták, hogy a nyáron többi zöldség mellett töklevest főztek, egyetlen paradicsommal és két tojással. Súlyos hiány van burgonyából, lisztből és húsból. Az emberek információkat keresnek arról, mely növények ehetőek biztonságosan” – mondja Hasanenko.
Egy Oleshky-beli lakos, akinek nevét biztonsági okokból nem közlik, azt mondja, hogy rokona egy idős asszonyt látott visszatérni a piacról ebben a nyárban: „Az idős asszony odakiáltott neki: ‘Kedvesem, visszajöttem onnan, de semmi sincs. Van esetleg gabonád, amit adhatnál – akár fél kiló?’ A rokona adott neki burgonyát, gabonát és tésztát. Az asszony 50 rublót (25 hryvniát) vett ki cserébe, de a rokona nem fogadta el a pénzt. A hálaadó asszony sokáig köszönte és áldotta őt.”
Hasanenko megerősíti, hogy az orosz katonák is éheznek, ezért ellopják a lakosok hátramaradt készleteit. Egy Oleshky-beli lakos elmondta, hogy az élelmét az otthonából vitték el, amíg ő 20 percet távol volt.
Oleshky teljes lakosságának körülbelül 6000–7000 fője maradhat a teljes háború kezdete óta, a 40 000 regisztrált személyből, beleértve legalább 180 gyermeket
Az egész Oleshky közösségben a becslések szerint a háború kezdetén regisztrált 40 000 fő közül 6000–7000 maradhat, beleértve legalább 180 gyermeket is.
Az élet nyomtalanul eltűnt a szomszédos Krynky, Pishchanivka, Pidstepne, Zaplava és Sahy falvakból is. Mindegyiket lerombolták, és gyakorlatilag megszűntek létezni. Az ukrán hatóságok szerint Kozachi Laheri, Solontsi és Pidlisne 80%-ban megsemmisült. Hasonló a helyzet a Hola Prystan környéki falvakban is.
A önkéntes Kseniia Arkhipova úgy véli, hogy sokan maradtak Oleshky-ban és Hola Prystanban, mert ellentétben a biztonságosabb hátsó városokkal, mint Henicszk, Skadovszk vagy Novotroitske, két városban 2023 óta nincs megszálló adminisztráció. Csak orosz katonák maradtak. Az Oleshky lakói ezért azt mondják Kseniának: „Csak egy kicsit várunk még a népünkkel.”
Tovább :Hanna Perekhoda: „A szabadságért folytatott harc Ukrajnában szorosan összefonódik a fascista erők elleni globális küzdelemmel”
Az elfoglalt közösségek jogszerű helyi hatóságainak képviselői és az interjúalany önkéntesek egyetértenek abban, hogy a blokád szándékosan lett kialakítva. Célja, hogy civileket használjanak emberi pajzsként.
„A háborúban nincs helye civileknek, mert a háború arról szól, hogy bármilyen áron elfoglaljuk a területet. Ezért arra kértünk – és továbbra is kérjük – mindenkit, aki még megszállás alatt van, hogy az első lehetőségnél hagyja el a területet” – mondja Hasanenko.
Dmytro Lubinets, az ukrán parlament emberi jogi biztosának nyilatkozata szerint Ukrajna megállapodott egy listáról, hogy kiket evakuálnak Oleshky blokádja alól, és befejezte a szükséges koordinációt az ukrán Biztonsági és Védelmi Erőkkel, hogy biztosítsák a tűzszünetet a humanitárius misszió ideje alatt. Emellett biztosította az International Committee of the Red Cross támogatását is, amely készen állt részt venni az evakuálásban mandátuma szerint.
Lubinets korábban javasolta hivatalos evakuáció szervezését Oleshky-ból.
Az ukrán külügyminiszter, Andrii Sybiha is felszólította a nemzetközi közösséget, hogy biztosítsa az Oleshkyhoz való hozzáférést és evakuálja lakóit. Ő felhívást tett Kijevben szeptember elején, egy közös megjelenés során Monaco külügyminiszterével, Isabelle Berro-Amadeivel.
Azonban a tárgyalások ellenére a orosz oldal már egy ideje nem tudta megerősíteni készségét humanitárius folyosó kialakítására és lakosok evakuálására.
Anna Mykytenko, jogász és nemzetközi humanitárius jog szakértő szerint, mivel Oleshky megszállt terület, Oroszország, mint megszálló hatalom, felelős az élelmiszer- és orvosi ellátás biztosításáért, valamint a megfelelő higiéniai és közegészségügyi normák betartásáért. Ezeket a kötelezettségeket az 1949-es Genfi Egyezmény 55. és 56. cikke rögzíti.
„Amikor a lakosság nem megfelelően van ellátva, a megszálló hatalomnak meg kell egyeznie a semleges humanitárius szervezetek segítségnyújtási terveiben az 1949-es Genfi Egyezmény 59. cikke szerint. Ahogy láthatjuk, Ukrajna többször javasolt humanitárius műveletet a blokád alatti Oleshky lakóinak elhagyására. Az orosz oldal nem adott hozzájárulást, vagy nem tett lépéseket a helyzet javítására, így úgy tűnik, jogsértést követ el a nemzetközi humanitárius jog szabályaival szemben” – mondja Mykytenko.
Vasyl és Liudmyla Berezka szintén sajnálják, hogy nem hagyták el korábban szülővárosukat, Oleshky-t.
„Nagyon nehéz volt mindent hátrahagyni. Nagyon nehéz. De sokkal korábban kellett volna megtennünk” – mondja Vasyl Berezka. „Igen, az én koromban nagyon nehéz újrakezdeni az életet a semmiből. De nem maradtunk segítség nélkül. És ami a legfontosabb, szabad Ukrajnában szabadon lélegezhetünk és beszélhetünk. Mindenekelőtt pedig élünk” – mondja.