KPop Demon Hunters: Come Netflix dà vita al folklore coreano con colori neon

Hypercritic
KPop Demon Hunters: Come Netflix dà vita al folklore coreano con colori neon

KPop Demon Hunters trasforma un gruppo femminile di K-pop in guardiani soprannaturali in un mondo animato immerso in neon. Oltre a canzoni orecchiabili, il film esplora il folklore coreano, l'identità e l'equilibrio tra luce e oscurità.

Scavando sotto la superficie, KPop Demon Hunters non è solo un musical fantasy animato. Presenta leggende antiche e cultura orientale contemporanea, una struttura cult classica forte, canzoni orecchiabili e cento sfumature di fluorescenza. Il film è un ibrido culturale accuratamente realizzato che introduce folklore coreano e cultura pop usando una tecnica occidentale. Mentre questa scelta permette un apprezzamento diffuso, indebolisce anche molti temi forti, rendendoli pienamente comprensibili solo a un pubblico già familiare con l'argomento.

Maggie Kang, una sudcoreana e canadese, insieme all'illustratore americano Chris Appelhans, ha scritto e diretto KPop Demon Hunters. Sony Pictures Animation ha prodotto il film per Netflix, e Sony Pictures Imageworks lo ha animato. Il film si concentra su un gruppo femminile K-pop che caccia segretamente i demoni ed è l'ultima di una lunga serie di guardiani che proteggono l'umanità dagli spiriti maligni.

Rilasciato nel giugno 2025, KPop Demon Hunters è diventato la produzione originale più vista di Netflix fino ad oggi. Ha ottenuto 325,1 milioni di visualizzazioni nei primi 91 giorni. Il film ha ricevuto ampi consensi da parte di spettatori e critici e ha vinto numerosi premi. Questi includono Miglior film d'animazione e Miglior canzone originale per "Golden" ai 31° Critics' Choice Awards e agli 83° Golden Globe Awards. È in corsa per le stesse categorie ai prossimi 98° Academy Awards.

Sebbene KPop Demon Hunters possa sembrare all'inizio una commedia musicale spensierata per tutta la famiglia, in realtà approfondisce l'intersezione tra culture orientali e occidentali. La sua struttura e i temi riflettono la fusione di questi due mondi diffondendo folklore coreano e cultura K-pop.

https://www.youtube.com/watch?v=AzCAwdp1uIQ

Huntrix vs Saja Boys: Rivalità e Verità Nascoste

Tempo fa, i demoni minacciavano gli umani rubando le loro anime per nutrire il loro sovrano. Un giorno, il canto di una donna creò una barriera contro le forze del male chiamata Honmoon. Secoli dopo, le sue discendenti femminili continuano a cantare per mantenere la barriera, mirando a rafforzarla e scacciare i demoni una volta per tutte. Questo è l'obiettivo che il gruppo femminile K-pop Huntrix è stato addestrato a raggiungere. Rumi, Mira e Zoey (doppiate rispettivamente da Arden Cho, May Hong e Ji-young Yoo) sono gli ultimi cacciatori che proteggono gli umani attraverso i loro spettacoli. Tuttavia, Rumi nasconde un segreto: è metà demone, e i modelli demoniaci stanno diventando sempre più evidenti sulla sua pelle.

Le cose peggiorano quando un nuovo gruppo maschile inizia ad attirare i loro fan. Sono i Saja Boys, guidati da Jinu (Ahn Hyo-seop), un demone che un tempo era un umano. Con l'intensificarsi del conflitto tra i gruppi, Rumi e Jinu hanno molte occasioni per conoscersi. La loro relazione tenera li porta a scoprire che sono nemici e specchi l'uno dell'altro. Solo esaminandosi e riflettendo su ciò che hanno fatto possono superare il male dentro e intorno a loro.

KPop Demon Hunters e la lotta tra demoni e sacerdotesse.
KPOP DEMON HUNTERS - (Da sinistra) Jinu (doppiato da AHN HYO-SEOP) e Rumi (doppiata da ARDEN CHO). ©2025 Netflix

Come opposti, Rumi e Jinu incarnano due dei temi più importanti del film. La ragazza rappresenta l'intersezione di due mondi, un affascinante ibrido di due specie... e due culture. La vergogna e lo stigma che prova a causa della sua natura sono la maledizione di Jinu. Lui deve combattere le ombre più oscure del suo spirito. Più di ogni altra cosa, condividono l'essenza di incarnare la meraviglia di una possibile convivenza.

Oltre il Neon: Folklore, Identità e Cultura

Volevo semplicemente fare un film ambientato nella cultura coreana, quindi mi sono immersa nella mitologia e nella demonologia per qualcosa di visivamente unico rispetto a ciò che abbiamo visto nei media mainstream. Ho sempre desiderato creare un gruppo di donne straordinarie e toste.

Regista Maggie Kang per Animation Magazine

Maggie King ideò il concetto originale di KPop Demon Hunters. Cresciuta in Canada, voleva rendere omaggio alla sua eredità coreana creando qualcosa che andasse oltre le .

Infatti, scavando sotto la superficie, il film incorpora molti elementi del folklore coreano. Demoni e spiriti hanno sempre avuto ruoli importanti nelle leggende e nei miti. Era quindi naturale, dare loro una rappresentazione adeguata nel film. Per esempio, la tigre e la gazza che accompagnano Jinu e consegnano i suoi messaggi a Rumi richiamano l'arte Minhwa. Tuttavia, si credeva anche che questi animali fossero messaggeri tra il mondo demoniaco e quello umano. Allo stesso modo, i Saja Boys indossano hanbok neri e grandi cappelli che ricordano Jeoseung Saja, la rappresentazione folkloristica coreana della morte. Gli Huntrix sembrano gli eredi delle antiche sciamane femminili che cantavano per proteggere i villaggi dai demoni.

KPop Demon Hunters e la rappresentazione della morte
Jinu, un umano trasformato in demone. ©2025 Netflix

Musica svolge un ruolo molto importante nella storia, servendo sia come elemento tecnico che come tema. In KPop Demon Hunters, le canzoni interrompono spesso la narrazione per esprimere i pensieri e le riflessioni interiori dei personaggi. In altri momenti, la musica si mescola con la storia, come negli spettacoli di Huntrix e Saja Boys. Mentre i primi portano il film sulle tracce delle animazioni cult di Disney, i secondi trasformano il film in un musical animato. Inoltre, evidenzia il ruolo e l'importanza della musica, in particolare il canto, nella cultura coreana passata e presente, offrendo uno sguardo al folklore orientale.

Come molti altri aspetti del film, la musica non è solo un elemento tecnico della produzione; è un vero tema narrativo. Oltre a suscitare emozioni e supportare la trama, ogni pezzo rappresenta una pietra in una barriera incantata e funge da specchio alle antiche leggende che sono diventate tendenze moderne. Il compositore e pianista brasiliano Marcelo Zarvos ha composto la colonna sonora, che include vari brani K-pop di artisti coreani. La colonna sonora è stata la prima a avere quattro canzoni contemporaneamente nelle prime 10 della Billboard Hot 100, e la canzone "Golden" è diventata il primo brano K-pop a vincere un Grammy Award (per Miglior canzone scritta per i media visivi).

https://open.spotify.com/intl-it/album/14JkAa6IiFaOh5s0nMyMU9?si=dD6YisTzSji1a1e8P53FPg

Tra Due Mondi: Il Mito Orientale Incontra la Cultura Pop

KPop Demon Hunters mette in luce molti aspetti della cultura coreana contemporanea. L'esempio più evidente è probabilmente il legame tra musica K-pop e il suo fandom. Gli Huntrix si esibiscono davanti a grandi platee incantate. Sono gli eredi delle sacerdotesse protettrici, ma i fan vedono le stelle come sostituti delle vecchie divinità. Non a caso, sono chiamati "idoli", poiché rappresentano una nuova religione. I fan idolatrano gli Huntrix, vivono per vederli esibirsi e aspirano a essere come loro, come se avessero poteri soprannaturali. Tuttavia, c'è anche un lato oscuro a tutto ciò: gli Huntrix scompaiono quasi non appena un altro gruppo sale sul palco.

I fan del K-pop sono noti per il loro potere estremo: possono creare o distruggere una carriera in un batter d'occhio. Pertanto, controllano i loro idoli, possedendo il potere di plasmare e consumarli. Le star del K-pop (e i loro agenti) sanno che devono dare ai fan ciò che vogliono, e vengono selezionate e modellate di conseguenza. Come rappresentato nel film, c'è molta pressione su queste giovani stelle, che devono coesistere con forze esterne che le guidano su come essere. Quando i Saja Boys minacciano la posizione degli Huntrix, lo fanno come spiriti malvagi, ma incarnano anche la pressione invisibile e enorme del culto collettivo. A loro volta, esercitano una potente influenza sugli adolescenti e sulla società. Con la loro padronanza dei media, le star del K-pop stabiliscono tendenze e sono viste come modelli perfetti.

KPop Demon Hunters e Creature Leggendarie
KPOP DEMON HUNTERS - (A destra) Rumi (doppiata da ARDEN CHO). ©2025 Netflix

Attraverso questo tema, KPop Demon Hunters affronta anche l'accettazione delle proprie origini e difetti, bilanciando vergogna e perdono. Sottolinea come anche gli idoli "più perfetti" siano semplici umani. Mentre Rumi appartiene al mondo che è nata per combattere, Jinu ha tradito la sua famiglia per successo e facilità. Nonostante ciò che la maggior parte delle persone crede, i demoni hanno sentimenti, e Jinu vive con colpa. Entrambi conducono vite immacolate nascondendo imperfezioni e sensi di colpa. Tuttavia, scopriranno entrambi che i veri eroi non sono perfetti; sono quelli che possono trasformare i loro errori in punti di forza.

Una Fusione Culturale: Stile Anime e Animazione Occidentale

Arte digitale in stile anime con colori neon e gag divertenti che ricordano Looney Tunes. KPop Demon Hunters fonde due mondi in un mix animato distintivo. La regista Kang ha dichiarato di aver aspirato a creare protagoniste femminili diverse dalle supereroine Marvel. Piuttosto che essere potenti e sexy, dovrebbero essere sciocche, spontanee e divertenti, vere e proprie adolescenti. Perciò, non solo mangiano cibo spazzatura e ridono senza motivo, ma indossano anche pigiami comodi e infantili che contrastano con i loro costumi di scena eleganti. Inoltre, hanno occhi grandi, acconciature strane e gesti esagerati che richiamano stile manga, a volte anche impossibili da realizzare fisicamente, specialmente durante i combattimenti.

KPop Demon Hunters ritrae ragazze comuni.
Fuori dal palco, le Huntrix sono adolescenti comuni. © 2025 Netflix

Incorporando tratti tipici dell'anime in una struttura e un linguaggio tradizionalmente americani (e simili a Disney), il film funge da punto d'incontro tra culture occidentali e orientali, riflettendo l'intenzione di introdurre una cultura meno nota attraverso i suoi temi e lo stile di animazione. È una comunità in cui folklore e cultura pop coesistono nella vita quotidiana e cercano nuove espressioni di miti antichi. La storia è anche un inno a altruismo, auto-accettazione e perdono. Tuttavia, sembra evitare di approfondire molti aspetti importanti della cultura passata e presente, comprese le sue tradizioni, questioni e temi morali. Anche gli aspetti più interessanti delle tradizioni coreane non sono facilmente comprensibili da chi non ha conoscenze pregresse.

In definitiva, lo sforzo di Kang e Appelhans di introdurre qualcosa di nuovo nel campo dell'animazione è stato piuttosto piacevole e attraente. Il film ha attirato un vasto pubblico in tutto il mondo, risultando familiare, divertente e coinvolgente sia in Oriente che in Occidente. Sfortunatamente, lascia una sensazione agrodolce alla fine. Se si approfondisce un po' di più, si può vedere quanto la storia avrebbe potuto essere buona e profonda. Se solo avesse fatto un passo in avanti in più.