Franziska Füchsl: Aan de rand van de moeite

„Aan de zuidhelling van de Europese waterscheiding aan de zuidelijke rand van het Boheemse Hoogland, een grensknoop, een versteende draaikolk, ontspringen de drie Müh-fluïden, de Gloane, de Stoanane, de Gręǫße ook Grǫıße. Het heuvelachtige, pas net voor de Donau scherp aflopende hoogplateau, dat hen leidt en waar ze aan ontsnappen, schrijft zich Oberes Mühlviertel. Maar die ‘l’, die het waterrecht van de Müh’ verzekert, komt niet bij de monding. Onophoudelijk wordt de rivier aangeboord en omgeleid. We ontmoeten haar altijd in overdrachtelijke zin. Onder onze blikken en in onze handen splijt het de rivier in Müh-metonymie. We staan aan de oever en springen: naar verdediging en waterstand, naar fiets en molen, meel, brood en bedrog, naar botten, duivel en zekere dood, naar houtbewerking, emmer en confetti, naar stroom, licht en elektronisch afval, naar stof waar geen hymnen van zijn. Het weg- en omweggaan kunnen we afkijken van de rivieren die nog blijven en al over alle bergen zijn.“ (Bron: Edition Thanhäuser)

In de opkomende onweersbui presenteert de auteur Franziska Füchsl haar boek „Aan de rand van de Müh„, verschenen in de Edition Thanhäuser en met 30 houtsnedes van Christian Thanhäuser, in het literadio-gesprek met Astrid Nischkauer.