Żałoba jako opór
Kapitál
Które istoty zasługują na wspólne życie, a które zredukowaliśmy do zwykłych źródeł pożywienia? Dlaczego jedne stają się zwierzętami domowymi, a inne – kolacją? Jak opłakiwać tych, których życia stają się niewidoczne w imię sprawnego funkcjonowania przemysłu hodowlanego? W systemie, który oddziela nas od innych istot, opłakiwanie „zwierząt gospodarskich” stanowi odrzucenie logiki kapitału, która przekształca różnorodne relacje międzygatunkowe w jedną wartość – zysk. Dlatego aktywistki i aktywiści spotkali się w Kostelcu koło Igławy, aby pożegnać „zwierzęta gospodarskie” zmierzające na śmierć i dać świadectwo temu, że w ogóle istniały.
Które istoty są godne współistnienia, a które zredukowaliśmy do zwykłych źródeł pożywienia? Dlaczego jedne stają się zwierzętami domowymi, a z innych robimy kolację? Jak opłakiwać tych, których życia stają się niewidoczne w interesie sprawnego funkcjonowania przemysłu zwierzęcego? W systemie, który oddziela nas od innych istot, opłakiwanie „zwierząt gospodarskich” stanowi odrzucenie logiki kapitału, która przekształca różnorodne relacje międzygatunkowe w jedną wartość – zysk. Aktywistki i aktywiści spotkali się więc w Kostelcu u Jihlavy, aby pożegnać „zwierzęta gospodarskie” zmierzające na śmierć i dać świadectwo temu, że w ogóle istniały.
Jest początek jesieni, kiedy porannym pociągiem przyjeżdżam do Kostelca koło Jihlavy. Zanim wysiądę, przez okno dostrzegam światła policyjnych samochodów. Pociąg zatrzymuje się niedaleko rzeźni należącej do firmy Kostelecké uzeniny, która na swojej stronie internetowej chwali się ponad stuletnią tradycją o czeskich korzeniach. Właśnie tutaj zmierza grupa aktywistów i aktywistek z ruchu Animal Save Česko, aby pożegnać zwierzęta przywożone do zakładu mięsnego na śmierć.
Akcja ma dwa cele. Przede wszystkim chodzi o pożegnanie ze zwierzętami – zainteresowanie i wrażliwe podejście człowieka mają je uspokoić w ostatnich chwilach życia. Aktywiści i aktywistki wykorzystują również czas spędzony przy zatrzymanych transportach na robienie zdjęć i nagrywanie filmów, aby przekazać opinii publicznej świadectwo realiów przemysłu zwierzęcego. „Kiedy umierają ludzie, odbywają się pogrzeby, opłakujemy ich. Nikt jednak nie myśli o tym, że każdego dnia na całym świecie zabija się miliony istot. Zwierzęta również zasługują na to, by ktoś uczcił ich pamięć” – wyjaśnia mi organizatorka akcji Anita.
Akcje upamiętniające, nazywane czuwaniami, stanowią szczególną formę aktywizmu. Ich celem nie jest zakłócenie funkcjonowania rzeźni, lecz przeżycie ostatnich chwil wspólnie ze zwierzętami, które przez całe życie były uważane za własność lub źródło.
Historia czuwań rozpoczęła się niemal szesnaście lat temu w kanadyjskim Toronto. Anita wybrała się wtedy na spacer z Mr. Beanem, psią istotą, którą adoptowała. Po drodze spotkali ciężarówkę pełną innych istot – sklasyfikowanych jako „zwierzęta gospodarskie”. Podczas gdy Mr. Bean mógł swobodnie biegać u boku swojej ludzkiej towarzyszki, świnie w ciężarówce niemal nie mogły się poruszać. Przepełniony pojazd wiózł je do rzeźni, gdzie wkrótce miały zostać zabite.
To właśnie zetknięcie tych dwóch rzeczywistości skłoniło Anitę do organizowania czuwań. Czuwań za istotami podzielonymi na podstawie klasyfikacji i hierarchizacji gatunków, która określa, które istoty są godne współistnienia, a które zabijemy w sterylnych pomieszczeniach rzeźni. Kolejną konsekwencją takiej hierarchizacji jest to, za którymi istotami uważamy za normalne rozpaczać, a czyje istnienie i umieranie już pomijamy. Z tymi zwierzętami najczęściej stykamy się dopiero wtedy, gdy ich szczątki są zapakowane w schludne opakowania ułożone na sklepowych półkach. Anita zaczęła więc zrzeszać ludzi, z którymi stała przed rzeźniami, zatrzymywała nadjeżdżające transporty i żegnała się ze zwierzętami. Z początkowo lokalnej inicjatywy stopniowo powstało rozległe międzynarodowe ugrupowanie Animal Save Movement, które dąży do wyzwolenia zwierząt.
Kogo się (nie) opłakuje?
Śmierć i żałoba po zwierzętach pozostają w zachodnim społeczeństwie tematami pomijanymi. W tradycji myślowej odwołującej się do starożytnych greckich korzeni ludzi uważano za jedyne istoty świadome własnej śmiertelności. Według Martina Heideggera człowieka definiuje w tym sensie świadomość własnej skończoności, która budzi w nas głębokie pytania egzystencjalne i odróżnia nas od zwierząt. Zwierzęta mają natomiast być uwięzione w swojej instynktowności i jedynie „dążyć do naturalnego końca”. Instynktowne, irracjonalne zwierzęta konstruujemy jako formy istnienia całkowicie oddzielone od świadomych ludzi, różniące się również sposobami umierania i przeżywania żałoby.
Z konserwatywnych kręgów do dziś dobiegają opinie, że zwierzęta nie umierają, lecz jedynie „zdychają, zdychają w agonii, zdychają”. Thom van Dooren, filozof badający żałobę międzygatunkową, wskazuje w tym kontekście, jak zdolność do przeżywania żałoby, przypisywana wyłącznie człowiekowi, była i wciąż jest wykorzystywana do uzasadniania domniemanej ludzkiej wyższości nad innymi gatunkami. To kolejna granica, która ma oddzielać „nas” od „tych drugich”.
Ludzie nie są jednak jedynymi istotami, które przeżywają złożone życie wewnętrzne, ani jedynymi istotami, które opłakują bliskich. Przypominanie sobie o tym, co dzielimy w naszych przeżyciach, jest ważne: podważa wyobrażenie oddzielające ludzi od zwierząt i pomaga nam lepiej rozumieć własne uczucia po stracie bliskich istot.
Ci z nas, którzy doświadczyli śmierci bliskich zwierząt – domowych pupili – mogą zaświadczyć, jak trudne uczucia towarzyszą opłakiwaniu ich. Radzenie sobie ze stratą bliskiej istoty, z którą przez wiele lat budowaliśmy relację, nie zna granic między gatunkami zwierząt. Podczas gdy wielu i wiele z nas głęboko odczuwa stratę istot, z którymi żyjemy, sytuacja „zwierząt gospodarskich” wygląda inaczej. Większość z nas nigdy nie ma z nimi kontaktu w ciągu ich życia. Żyją i umierają za sterylnymi murami ferm przemysłowych i rzeźni, ukryte przed wzrokiem opinii publicznej. Nawet jeśli doświadczają ludzkiego „dotyku”, nie jest to kontakt o charakterze pokrewieństwa, który umożliwiałby powstanie międzygatunkowej wzajemności, lecz kontakt przemocowy prowadzący do ich zabicia. „Zwierząt gospodarskich” nie postrzegamy więc jako istot, z którymi możemy żyć, lecz jako zasoby, z których można wytwarzać towary. Popyt kapitału oddala je od większości społeczeństwa, a ich umieranie pozostaje niezauważone.
Akcje upamiętniające organizowane przez Animal Save Movement próbują przeciwstawić się tej logice. Opłakując pomijane zwierzęta, odrzucają logikę kapitału, która redukuje ich różnorodne życia do zasobów przeznaczonych do konsumpcji. Przypominają opinii publicznej, że życie każdego pojedynczego zwierzęcia ma znaczenie, niezależnie od tego, jaką korzyść przynosi ludziom.
Najgorsza jest bezsilność
Kiedy stoimy przy zakładzie Kostelecké uzeniny, przed jego bramę wjazdową stopniowo przyjeżdżają ciężarówki przewożące przerażone zwierzęta stłoczone na małej przestrzeni. Podchodzimy do transportów i dokumentujemy stan zwierząt. Na ciałach wielu z nich widzimy krwawe obrażenia, niektóre mają nawet głębokie rany od elektrycznych poganiaczy do bydła. W powietrzu unosi się ciężki zapach odchodów. Interesujące jest to, że mimo wszystko niektóre zwierzęta się nas nie boją i są zaciekawione. Kiedy powoli się do nich zbliżamy, wysuwają głowy przez otwory w konstrukcji ciężarówek, aby móc nas obwąchać.
„Każdy żegna się inaczej. Jedni tylko stoją w ciszy i obserwują zwierzęta, inni próbują je pogłaskać” – opisuje przebieg żałoby jedna z aktywistek. Wielu i wiele z obecnych przemawia do zwierząt. „Staram się przesłać im z daleka ciepło. Wysłać im myśl, że są bezpieczne. Wierzę, że to czują, ponieważ każda żywa istota reaguje na ciebie, na twoją częstotliwość. Kiedy człowiek jest spokojny, zwierzę również jest spokojne. Tak jak psy i koty” – stwierdza jedna z uczestniczek. Inna dodaje, że stara się zapewnić im „pełen miłości dotyk, skoro nigdy nie zaznały miłości”.
Podchodzę do krowy, która wysuwa pysk między prętami. Patrzymy sobie w oczy. Oczy zachodzą mi łzami, ale staram się je powstrzymać. Jesteśmy tu dla zwierząt. Podchodzę bliżej i wyciągam do niej rękę. Z ciekawością zaczyna ją obwąchiwać, a po chwili liże ją. Przyglądam się znacznikowi na jej uchu. Dowiaduję się, że ma zaledwie dwa lata. W innych okolicznościach mogłaby dożyć nawet dwudziestu. Głaszczę ją po pysku i mówię do niej czułe słowa, czuję jej oddech, który powoli się uspokaja. Nagle rozlega się sygnał, musimy się odsunąć, transport rusza. Wciąż patrzę w jej przerażone oczy, gdy oddala się w kierunku miejsca, w którym wkrótce ma zostać zabita. Zostaję z poczuciem całkowitej bezsilności.
Jedna z aktywistek zwierzy mi się później ze swojego pierwszego doświadczenia podczas akcji upamiętniających. „Kiedy pierwszy raz byłam na czuwaniu, wymiotowałam. Od tamtej pory nigdy nie jem przed akcjami, moje ciało to pamięta. Nieważne, co człowiek zobaczy, zawsze chodzi o śmierć. Moje pierwsze doświadczenie było tak straszne, że mnie naznaczyło”.
Inna uczestniczka opowiada o tym, jak zmieniają się jej przeżycia wraz z powtarzającym się udziałem w czuwaniach. „Tutaj człowiek dostraja się do innej energii, jest tu dla zwierząt. Najgorzej jest, kiedy potem wracam do domu i oglądam zdjęcia, nagrania. To przychodzi stopniowo. Kiedy człowiek budzi się następnego dnia, szlocha i nie potrafi tego powstrzymać”.
Pozostali przytakują i dodają własne doświadczenia. „Najgorsza jest bezsilność. Staramy się zrobić wszystko, żeby to się skończyło, ale potem człowiek stoi tutaj i nie może w żaden sposób pomóc tym zwierzętom. Patrzy im w oczy, podczas gdy transport zabiera je dalej na śmierć”.
Zwyczajne niemyślenie
Do rzeźni zbliża się ostatnia ciężarówka, tym razem pełna świń. Po chwili podchodzi do nas policjant z rozbawionym wyrazem twarzy. Staje obok nas, rozstawia nogi, wkłada ręce do kamizelki i z ważną miną tłumaczy nam, jak naprawdę wygląda sytuacja zwierząt w przemyśle zwierzęcym. Jego zdaniem konsumowanie zwierząt jest ich naturalnym przeznaczeniem i jedyną zrównoważoną formą ludzkiego odżywiania. Nie reaguje na argumenty aktywistki, z wykształcenia pielęgniarki.
Policjant nie próbuje bronić cierpienia zwierząt samego w sobie. Przyznaje, że nie powinniśmy zadawać im niepotrzebnego cierpienia. Genetyczne modyfikowanie ciał „zwierząt gospodarskich”, przymusowe zapładnianie samic i oddzielanie ich od młodych, które albo od razu zabija się, albo zamyka w ciasnych pomieszczeniach, gdzie spędzają całe życie, by potem bezdusznie je zabić – wszystko to jest jednak według niego naturalnym porządkiem, w który nie powinno się ingerować. Nie mówi jak człowiek, który w innym kontekście aprobowałby znęcanie się nad zwierzętami. Nie chodzi o spójne stanowisko, lecz o pełną niepokoju próbę obrony utrwalonego porządku rzeczy.
Hannah Arendt opisała obronę zbrodni wojennych popełnionych przez nazistowskiego funkcjonariusza Adolfa Eichmanna pojęciem banalności zła. Trafnie wyraziła nim naturę myślenia instrumentalnego jako skrajnego skutku oświeceniowej nowoczesności. Takie myślenie charakteryzuje się bezrefleksyjnym przestrzeganiem przepisów bez dostrzegania związków między własnymi czynami a ich konsekwencjami dla innych. Chodzi o brak empatii.
„Arendt nie widziała w Eichmannie niezrozumiałego potwora, lecz coś o wiele bardziej przerażającego – widziała zwyczajne niemyślenie” – wyjaśnia filozofka i biolożka Donna Haraway. Eichmann popełniał skrajne zbrodnie, za którymi nie stały żadne motywy, lecz jedynie bezrefleksyjne przestrzeganie przepisów. Haraway rozwija ten argument również w odniesieniu do innych gatunków. W książce Zůstat u nesnází pisze, że „Eichmannowi nie była obojętna funkcja, nie był mu obojętny obowiązek, ale obojętny był mu świat”. To właśnie nasze odłączenie od innych ludzkich i pozaludzkich istot prowadzi do katastrof.
Pojęcie zwyczajnego niemyślenia pomaga zrozumieć zderzenie perspektyw opłakujących aktywistek i aktywistów z punktem widzenia policjanta racjonalizującego cierpienie zwierząt, któremu się przyglądał. Trafnie oddaje bowiem charakter rozpowszechnionego uzasadniania rzekomej nieuchronności przemysłu zwierzęcego. Zwierzęta w takich obronach nie występują jako pojedyncze istoty posiadające własne przeżycia i interesy, z którymi możemy współczuć; są redukowane do wyliczania wartości odżywczych lub zysku pieniężnego.
Zygmunt Bauman w książce Nowoczesność i Holokaust pisze, że „czujemy przede wszystkim oczami” – jeśli ma dojść do wyobcowania jednej istoty od innych, trzeba usunąć je z naszego pola widzenia. Nie jest przypadkiem, że przemysł zwierzęcy od samego początku wprowadza coraz to nowe sposoby oddalania zwierząt od ludzkiego wzroku. Odbywa się to poprzez zamykanie zwierząt za murami ferm przemysłowych oraz organizowanie procesu pracy tak, aby również wśród pracowników i pracownic rzeźni jak najmniej osób miało kontakt ze zwierzętami. Zauważył to Timothy Pachirat podczas pracy pod przykrywką w rzeźni. Trzeba więc podkreślić, że nie chodzi o błąd jednostek, lecz systemu, który działa właśnie na zasadzie uniewidaczniania zwierząt i oddalania ich od większości z nas. To jednak od nas zależy, czy będziemy przeciwstawiać się porządkowi prowadzącemu nas do „zwyczajnego niemyślenia” i uczyć się uważności oraz odpowiedzialności wobec naszych pokrewnych istot.
Uczmy się wspólnie opłakiwać
Van Dooren uważa, że opłakiwanie jest częścią rozwijania odpowiedzialności wobec istot, z którymi dzielimy świat. Jeśli w obliczu narastających dziś kryzysów chcemy nauczyć się zamieszkiwać planetę w sposób bardziej zrównoważony, ludzie muszą jego zdaniem porzucić wyobrażenie o wyjątkowości własnego gatunku i nauczyć się opłakiwać wspólnie z innymi istotami. Aktywistki i aktywiści, którzy chodzą przed rzeźnie i godzinami opłakują zwierzęta, uczą nas odbudowywać relacje z tymi, o których się zapomina – choć zabijanie zwierząt uważa się w społeczeństwie za normalne, a opłakiwanie ich postrzega się jako przejaw nadwrażliwości.
„Jestem tutaj, żeby pożegnać się ze zwierzętami, które ludzie wiozą do rzeźni. Nie możemy im już pomóc, ale możemy być przynajmniej jedynymi ludźmi, którzy je w życiu kochali. Możemy nagrać ujęcia z ostatnich godzin ich życia, dać świadectwo temu, że w ogóle istniały” – wyjaśnia powód swojego udziału jedna z aktywistek.
Opłakiwanie jest sposobem na pokazanie, że zwierzęta siłą pozbawiane życia i godności były ważne. To polityczny akt sprzeciwu wobec wymazywania pojedynczych zwierząt w obliczu systemu, który próbuje czynić je niewidocznymi i redukować do zwykłych źródeł zysku.
Tekst powstał przy wsparciu fundacji Rosa Luxemburg Stiftung, przedstawicielstwo w Republice Czeskiej. Za treść w pełni odpowiada wydawca; stanowiska przedstawione w tekście nie muszą koniecznie odzwierciedlać stanowiska fundacji.