В засушливой Каталонии воды в резервуаре хватит на восемь месяцев: «Это очень тревожно».
Пау Родригес
За 34 года, что Тони Кинтана обрабатывает свою землю, он не помнит такой засухи, как эта. На данный момент 55 гектаров земли должны быть покрыты зерновыми, озимой культурой, но без дождей почти ничего не растет. «Мы выбрасываем деньги на ветер», — сетует он, прислонившись к пустой канаве. Вода по этой канаве обычно течет весной, когда водохранилище Дарниус открывает свои шлюзы, чтобы щедро оросить тысячи гектаров в регионе Альт-Эмпорда в Жироне. Но сегодня этот образ, похоже, уходит в прошлое.
Альт-Эмпорда — это место, где началась самая сильная засуха, которую Каталония пережила за всю свою историю. После трех лет скудных осадков, когда объем водохранилищ составляет 17,7% от их емкости, Женералитат предполагает, что в декабре ему придется официально объявить чрезвычайное положение и ужесточить ограничения для большей части населения Каталонии, включая столичный район Барселоны (AMB).
Пока идет подготовка к худшему сценарию, а порт каталонской столицы приспосабливается к возможности подвоза воды в цистернах, около 140 000 каталонцев уже живут в условиях максимальной готовности из-за отсутствия резервов. В первую очередь это касается жителей 34 муниципалитетов на северо-востоке региона Жирона, которые зависят от водоносного горизонта рек Флювиа и Муга и, прежде всего, от водохранилища Дарниус, которое работает на 14% от своей мощности. Это не весь регион, но именно здесь сосредоточены крупнейшие населенные пункты.
Вода из обеих рек снабжает такие города, как Фигерас, и прибрежные поселки, такие как Росес и Кастельо-д’Эмпурис. По прогнозам Каталонского агентства водных ресурсов (ACA), резерва водохранилища хватит лишь на восемь-десять месяцев, при условии, что будет соблюдаться установленный максимальный расход на одного жителя. Порог в 200 литров на человека в день, который, однако, по последним данным за октябрь, первый месяц действия чрезвычайных ограничений, был превышен в 16 из 34 муниципалитетов, находящихся в зоне риска.
Несмотря на отсутствие отключений воды в домах — ограничения, которые по разным причинам вводятся еще в 70 каталонских городах, — в некоторых городах Альт-Эмпорды начали снижать давление в водопроводных кранах. Фонтаны закрыты, сады нельзя поливать, бассейны нельзя наполнять, промышленное потребление должно быть сокращено на 25%, а сельскохозяйственное орошение отменено вовсе.
Некоторые мэры встревожены, потому что не знают, что произойдет, если в ближайшие месяцы не будет дождя, особенно в городах, которые живут за счет туризма и видят, что кампания, которую они спасли в 2023 году, под угрозой.
Мы очень обеспокоены, потому что не знаем, каков план «Б», — говорит Ллуис Эспадас, советник Розы по вопросам окружающей среды. В муниципалитете проживает 20 000 человек, но летом численность населения достигает почти 100 000. В Кастельо их число может достигать 75 000. «Это не решается четырьмя танкерами, речь идет об очень большом объеме», — добавляет он.
ACA отмечает, что по-прежнему будет применяться план по борьбе с засухой, который в случае «экстремальной» ситуации вынудит сократить среднее потребление до 160 литров на жителя в день. Пока что о доставке воды на лодках в Альт-Эмпорду не может быть и речи. «Рассматривается вопрос о восстановлении некоторых скважин, построенных во время последней засухи, или об открытии новых», — говорят они. Только на скважины для подземных вод, добавляет ACA, было выделено 10 миллионов евро, в дополнение к 50 миллионам евро на другие инфраструктуры для улучшения водоснабжения.
Фермерам не хватает воды для орошения
«Мы, фермеры, первыми страдаем от засухи и последними получаем внимание от администрации», — сетует Кинтана. Он является вице-президентом ирригационной общины на правом берегу реки Муга. По обеим сторонам русла реки расположено около 4 500 гектаров пахотных земель, которые обычно заливаются водой летом, в самый важный сезон, для орошения люцерны и кукурузы. Эта продукция затем перерабатывается в корм для местного скота. «Так было с тех пор, как водохранилище было открыто в 1969 году», — объясняет Кинтана.
За последние два лета ландшафт местности изменился. Кукурузы и люцерны больше нет в изобилии. Засуха заставила сократить орошение до 60% площади в 2022 году и до 20% в 2023 году. В 2024 году, если не будет дождя, по оросительным канавам не потечет ни капли воды. «Мы будем сажать зерновые, а то немногое, что мы соберем, пойдет на корм нашему скоту», — говорит Кинтана, у которого около 150 коров, ставших его «экономическим спасением».
Но главная его забота — другая. «Под землей тоже нет воды», — говорит он. Две скважины пересохли. «Это очень серьезно, мы напуганы», — предупреждает фермер.
В свои 65 лет Кинтана признает, что сельскохозяйственная модель этого района, основанная на капельном орошении полей, может оказаться нежизнеспособной в будущем. В засушливом регионе, где дуют ветра, с очень маленьким бассейном — Муга — и отсутствием высоких гор для снега, воды никогда не было в изобилии. Кроме того, существуют такие крупные потребители, как туризм и многочисленные крупные свинофермы.
Кроме того, чрезвычайная климатическая ситуация грозит более сильными и продолжительными засухами. «В этом мире все меняется, и вы можете двигаться вперед, используя капельное орошение или дождевание», — говорит он. Помимо нововведений, Кинтана упрекает администрацию в том, что она не осуществила многие из инвестиций, обещанных в 2008 году после последней сильной засухи.
Взгляд на сады и туризм
Благодаря отсутствию перебоев с водопроводной водой жизнь в условиях чрезвычайной ситуации, вызванной засухой, в Альт-Эмпорде продолжается, не нарушая повседневной жизни населения. «Ограничения не ощущаются на социальном и индивидуальном уровне, поэтому многие люди делают то, что хотят; если они хотят полить сад, они его поливают. Эффективного контроля нет», — критикует Арнау Лагреса. Географ по профессии, этот житель Фигераса является представителем организации натуралистов Iaeden, которая утверждает, что нынешние меры по борьбе с засухой «недостаточны». Доказательством тому служит тот факт, что 16 из 34 муниципалитетов не уложились в установленные лимиты (а еще 9 вообще не предоставили данные).
По этому вопросу источники в ACA объясняют, что они проводят «индивидуальную проверку» потребления коммунальных услуг и что вначале они предпочитают прибегать к судебным запретам, а не к штрафам. На данный момент ни против одного из местных советов населенных пунктов, превысивших пороговое значение, не было открыто санкционное производство. «Но они могут быть инициированы в ближайшие недели», — предупреждают они.
Поскольку максимальный показатель составляет в среднем 200 литров на одного жителя в день, некоторые муниципалитеты поднимают планку, поскольку в них расположены важные объекты инфраструктуры — например, город Ллерс, в котором находится тюрьма провинции Жирона. В большинстве туристических центров уровень выбросов также превышает допустимый, хотя на данный момент нет данных, позволяющих отличить использование этого сектора от бытового, что вызвало жалобы со стороны экологических организаций.
Среди тех, кто удваивает разрешенное потребление, — Перелада, где проживает 1 800 человек и находится ядро империи семьи Суке Матеу: замок Перелада с казино, новая винодельня площадью 18 000 м2 и гольф-клуб, в комплексе которого находится урбанизация с десятками вилл.
Поэтому все взоры обратились к этому муниципалитету, когда стало известно о чрезмерном потреблении засухи. Однако мэр города, Микель Бругат (Junts), отрицает это и даже утверждает, что Каталонское агентство водных ресурсов «криминализировало» их, используя в качестве примера несоблюдения норм.
«Никто не звонил нам, чтобы выяснить реальное положение дел в муниципалитете», — говорит советник, утверждая, что потребление может быть вызвано иностранцами, у которых есть второй дом в Переладе, или пенсионерами, которые живут в городе, но не включены в перепись и изменяют средние показатели. Он добавляет, что поле для гольфа орошается регенерированной водой.
В середине ноября ACA организовала встречу с городскими советами, но Бругат считает ее недостаточной для решения казуистики каждого города. На муниципальном уровне этот мэр уверяет, что соблюдает все запреты. Но то, что происходит в каждом доме, по его словам, он не может контролировать.
«За этим не следят и не будут следить, потому что у нас нет на это средств. Если Женералитат хочет помочь нам с инспекторами, пусть приходят, и мы дадим им карту города», — заявляет советник, заметно рассердившись. «Они хотят, чтобы я пошел и проверил, поливают ли они сады в четыре часа утра — советник?
Для организаций натуралистов, однако, нет сомнений в том, что избыток воды в таких муниципалитетах, как Пералада, происходит из-за орошения садов. «Конечно, мы не можем сказать, связано ли это с шале или казино, но мы знаем, что города с самым высоким уровнем потребления — это туристические города и города с очень высоким доходом на душу населения», — говорит Лагреса.
Перелада относится к тем муниципалитетам, которые берут воду из водоносного слоя рек Муга и Флювиа, а не из водохранилища. Если раньше они добывали воду на глубине шести метров, то сегодня они добывают ее на глубине 15 метров. И все же они могут считать себя счастливчиками, поскольку почти весь регион является уязвимой зоной для нитратного загрязнения. В 10 из 24 точек мониторинга грунтовых вод вода непригодна для потребления человеком из-за загрязнения навозной жижей, в основном со свиноферм.
«Не может быть, чтобы вся Эмпорда зависела от водохранилища».
В двадцати километрах от Перелады, на побережье, городской совет Розы также с тревогой смотрит на небо. В своем случае они утверждают, что пытаются контролировать внутреннее потребление с помощью счетчиков. «Мы обнаружили некоторые превышения и рассматриваем возможность наложения штрафов», — говорит советник Ллуис Эспадас. В октябре в городе было зарегистрировано 221 литр на одного жителя в день, что по-прежнему выше допустимого уровня. Кроме того, они объясняют, что попросили план экономии у «крупных потребителей»: отелей, яхт-клубов и аквапарков.
Осознавая, что большая часть населения живет за счет туристического сезона, Эспадас просит не идти на крайние меры по отключению воды следующим летом. «Если это драма для любого гражданина, представьте себе, для туристического бизнеса, ущерб может быть очень серьезным», — предупреждает он.
Но Эспадас знает, что другого выхода может и не быть. «Не может быть, чтобы вся Альт-Эмпорда зависела от водохранилища. Мы ставим все на одну карту. Некоторые пожилые люди говорили: «Горе тому дню, когда в водохранилище закончится вода»….. А мы смеялись. Что ж, похоже, этот день настал», — заключает советник Roses.
Для некоторых экспертов Альт-Эмпорда — это просто округ, экономическая модель которого требует больше воды, чем он сможет получить в будущем. Если на помощь не придут опреснительные и водоочистные сооружения (как это происходит в бассейнах, снабжающих Жирону и Барселону), эта территория будет и дальше находиться во власти дождей.
«В краткосрочной перспективе мало что можно сделать, но в среднесрочной нам нужно увеличить повторное использование воды и пересмотреть модель сельского хозяйства и туризма», — говорит Аннелис Брукман, отраслевой консультант и научный сотрудник отдела воды и глобальных изменений в центре CREAF. Какими бы эффективными ни были системы орошения и сбора воды в отелях, утверждает он, «есть пределы эффективности».
Из своего фермерского дома в Фигерасе, рядом с зерновыми полями, которые еще не проросли, Кинтана смотрит в будущее со смирением. Он знает, что следующий сезон будет неудачным, но также знает, что эта засуха пройдет. «Тогда мы увидим, будут ли осуществлены все те инвестиции, которые сейчас обещаются, или политики быстро забудут об этом», — заключает он.
