Европейский павильон 2024: Жидкие статуэтки для DISPLAY
Лауреат гранта в размере 500 000,00 евро, предоставленного Европейским культурным фондом на кураторство и проведение Европейского павильона 2024 был объявлен на пресс-конференции, состоявшейся 14 февраля в Het Nieuwe Instituut в Роттердаме.
Выбранный независимым жюри консорциум, возглавляемый коллективом независимых художников espaço agora now и состоящий из организаций FLOW, MS-Fusion, Teatro Meia Volta и United Artist Labour, представляет Liquid Becomings: передвижной павильон, который в виде четырех лодок плывет по четырем европейским рекам в течение двадцати восьми дней, прежде чем собраться в Лиссабоне для финальной художественной программы в ноябре 2024 года.
Наоми Рассел, основательница espaço agora now: «Мы невероятно гордимся тем, что жюри выбрало нашу инициативу. Формат нетипичен по нескольким причинам: не только не будет физического павильона, но и способ создания Liquid Becomings отличается в том смысле, что это инициатива, разработанная художниками и управляемая ими. В рамках Liquid Becomings мы создадим множество небольших агор на четырех европейских реках, где художники и сообщества соберутся вместе, чтобы поделиться живым опытом и совместно создать новые нарративы, обращаясь к сложным поликризисным проблемам неравенства и недоверия, деградации природы, изменения климата. Прислушиваясь к историям простых европейцев за пределами привычных центров, мы хотим внести свой вклад в переосмысление будущего Европы».
О компании Liquid Becomings
Liquid Becomings это не традиционный павильон. Это не выставка. Он даже не находится в одном месте. Liquid Becomings — это путешествие, приключение, радикальный эксперимент.
Отправившись в плавание 1 сентября на 28 дней, четыре лодки пройдут одновременно по четырем европейским рекам: Дунаю, Висле, Рейну и Тежу, пересекая в общей сложности тринадцать стран. Их экипажи, состоящие из художников и капитана, будут посвящены разным темам: Руины и монстры, периметры, единство, тела и политика. Каждое судно создаст пространство для сообществ и людей, которых они встретят на своем пути, чтобы собраться вместе и разделить разговоры и творчество, чтобы исследовать и представить истории, которые будут рассказаны Европой завтрашнего дня — истории, вдохновленные этими четырьмя великими водными путями.
. <Лодки, каждая из которых состоит из 5 художников и капитана, призваны представить альтернативные способы единения. Экипажи художников будут исследовать идеи нового воображения, альтернативного образа жизни и спекулятивного будущего. Каждая из лодок - это простое судно, которое предлагает простой, устойчивый и медленный способ передвижения. Мы ожидаем, что ландшафт, стихия и люди, живущие на реках, предстанут перед нами в уникальной, связанной перспективе. Это путешествие, в котором мы принимаем участие и вносим свой вклад.
В ноябре экипажи всех лодок объединятся в Лиссабоне. Трехдневная художественная программа, посвященная полифонии, лиминальным пространствам и странствиям, свяжет старый порт Беато с Кинта Алегре, социокультурным комплексом, расположенным на северной окраине Лиссабона. Встречи и разговоры, трапезы, ритуалы, истории из путешествий будут воплощены в новую мифологию Европы, рассказанную художниками и горожанами.
.От открытого конкурса до Liquid Becomings: соображения жюри
После открытого конкурса кураторских предложений на разработку и проведение Европейского павильона 2024 года мы получили 39 смелых предложений. Большинство из них касались международных коллабораций и художественных постановок, а двадцать из них возглавлялись консорциумами, представлявшими более тридцати стран со всего континента и за его пределами — от Турции до Дании, от Украины до Португалии и от Нидерландов до Греции. Независимое жюри под председательством Сепаке Ангиама выбрало одного лауреата из пяти финалистов.
По мнению жюри, «Жидкие становления» предполагают смелый художественный формат. Важно, что для них это также вызов ортодоксальной модели национальных павильонов, изначально основанных в колониальную эпоху, и тому, что они представляют.
По мнению жюри, предложение ECF о создании Европейского павильона — это возможность набраться смелости и отойти от концепции павильона как чисто построенного пространства, куда зрители обязаны приходить, и придумать что-то новое и децентрализованное, обращенное к сообществам Европы.
.
Жюри было принято во внимание символичность предложения: Liquid Becomings хореографирует художественный поток через современные и все более непроницаемые границы Европы, запуская небольшие лодки с разнообразной группой художников по древним торговым и народным маршрутам — рекам Висла, Рейн, Дунай и Тежу.
В преддверии презентации проекта Liquid Becomings как победившего предложения для Европейского павильона 2024 года мы попросили Наоми Рассел из espaço agora now и Лору Габлье, менеджера программы ECF, ответить на несколько вопросов.
.Мы спросили Наоми, что такое Европа в реальности и как наше воображение может ее сформировать?
Наоми: «Я задам вопрос в ответ! Что такое Европа в реальности? Вызовы, с которыми сталкивается мир, не оставляют равнодушными ни один континент или нацию. Это приводит к тому, что Европа — мы — должны подвергнуть сомнению конструкции и повествования как истории, так и воображения. В Liquid Becomings мы хотим пересмотреть европейское чувство принадлежности в контексте миграции и глобальных изменений в социальной географии. Мы хотим искать новые европейские мифологии, внедряя транснациональный, мультикультурный обмен знаниями и практиками.»
.
Каким образом Liquid Becomings символизирует европейский проект?
Наоми: «Liquid Becomings будет исследовать мифы, нарративы и дискурсы, которые формируют современную европейскую идентичность. Плавучий павильон использует водоемы в качестве сцены, что создает необычные отношения между плывущими художниками, а также со зрителями. Liquid Becomings предлагает рассматривать процесс как равный произведению искусства и рассматривать разделение времени, внимания, энергии и ресурсов как перформативное и политическое действие. Мы считаем, что будущее воображаемое Европы должно предусматривать активное вовлечение плюралистических обществ Европы и полифонию голосов и опыта, привлекая особенно тех, кто находится вне установленных и институциональных структур. Плывя по воде, когда мы будем странными людьми на реках — другими — мы надеемся достичь их и, более того, услышать, что они думают, чувствуют и желают будущего».
Как художественное воображение и творческие идеи могут способствовать построению более справедливого и устойчивого общества для всех?
Наоми: «Сейчас espaco agora считает, что нам нужны голоса независимых художников в центре общества, потому что их воображение и способность видеть будущее являются основой для решения великих проблем современности. Ученый-эколог Гас Шпет, основавший Институт мировых ресурсов, в двух словах выразил это пару лет назад, когда сказал: «Раньше я считал, что главными экологическими проблемами являются потеря биоразнообразия, разрушение экосистем и изменение климата. Я думал, что благодаря 30 годам успешной научной деятельности мы сможем решить эти проблемы. Но я ошибался. Главные экологические проблемы — это эгоизм, жадность и апатия. Чтобы справиться с ними, нам нужна духовная и культурная трансформация. А мы, ученые, не знаем, как это сделать
.
Лор: «Возможно, нам следует начать с того, чтобы спросить себя, что делает наши общества неустойчивыми и несправедливыми. Разве не существует определенный статус-кво, который мы должны начать деконструировать? И разве не искусство встряхивает нас, заставляет представить себе другую реальность, другой мировой порядок? Тем не менее, для достижения более устойчивого и справедливого общества для всех потребуется не только воображение. Два критерия отбора лауреатов гранта на создание Европейского павильона — это устойчивость и разнообразие: кандидаты должны предложить ощутимые меры, будь то в области управления, представительства, заработной платы, производства и т. д., чтобы их кураторские предложения были уважительными по отношению к людям и планете. Таким образом, с Европейским павильоном мы стремимся создать образцовое художественное событие, где устойчивость и равенство не только являются художественной и интеллектуальной задачей, но и направляют ее конкретную реализацию».
Чем Европейский павильон отличается от аналогичных мероприятий в других странах мира?
Лор: «Возможно, наиболее отличительной чертой Европейского павильона является его явная ориентация на Европу. Существует множество фестивалей и других художественных событий, имеющих европейское измерение (например, в силу партнерства или выездного характера), но ни одно из них не ставит Европу в центр своей программы. Более того, несмотря на свое название, «Европейский павильон» — это не построенное или фиксированное пространство, а место для экспериментов и исследований. Идея заключается в том, чтобы поставить под сомнение само понятие павильона, генеалогия которого уходит корнями в колониальную историю Европы и создание национальных образов. С помощью «Европейского павильона» мы приглашаем культурные организации и художников всех направлений поразмышлять о Европе и представить, какой она может или должна стать. Именно их творческие процессы и художественные продукты придают форму Европейскому павильону: например, Европейский павильон 2024 года будет иметь форму четырех лодок, плывущих по четырем европейским рекам в течение двадцати восьми дней. Но с таким же успехом он может стать сценой, фильмом, виртуальной средой, школой и, несомненно, обрести еще неизведанные формы.»
Успешное создание Европейского павильона — это масштабная совместная работа с различными обязанностями. Как, используя метафору павильона, мы можем сделать Европу успешной?
Наоми: «Здесь я перефразирую Таню Бругеру и ее недавнюю перформативную акцию в Гамбурге. Мы должны говорить. Мы должны. И мы должны отбросить наши предрассудки и найти время, чтобы послушать, когда мы ведем такой диалог. Плюрализм по своей природе конфликтен. Всегда будет существовать множественность точек зрения. Шанталь Муффе, у которой мы черпали вдохновение в концепции горизонтального агонизма, когда мы начинали разрабатывать наше кураторское предложение, говорит о неизбежной конфликтной природе плюрализма и невозможности примирить все точки зрения. Далее она говорит, и мне нравится это определение, что, создавая «мы», мы должны отличать его от «они»»
.
«Будущее, рассказанное рекой, будущее, рассказанное всеми нами.»
Сейчас в Liquid Becomings ожидается участие в общей сложности 46 независимых художников из перформансных областей. Они объявят конкурс на участие в резиденции на лодках, так как хотят привлечь к участию в павильоне как можно более разнообразную группу художников, в том числе базирующихся за пределами Европы, в том числе на Глобальном Юге.
.Наоми: «Мы хотели создать предложение, которое достигнет периметра и окажется за пределами привычных центров. Слишком много людей в нашем обществе чувствуют себя отчужденными и покинутыми. Простое действие — протянуть руку помощи и пойти навстречу людям там, где они находятся, — показалось нам неотложным. Благодаря европейскому измерению мы считаем необходимым охватить как можно больше территорий.
<Это означало, что мы должны были переосмыслить концепцию пребывания в одном фиксированном месте. Наша концепция начала формироваться вокруг того, что единственный способ освободить пространство для будущего воображения Европы - это празднование лиминального состояния, погружение в неизвестность и создание среды для возникновения новых порядков. Каждая река прокладывает разные маршруты и соединяет разные регионы".Помимо приглашения местных экспертов на лодки на различных маршрутах, Liquid Becomings будет предлагать оплачиваемую работу местным жителям на маршруте, производя их опыт. При подготовке каждого маршрута они будут сотрудничать как минимум с пятью партнерами из гражданского общества на каждой реке.
Когда лодки начнут плавать, общественность сможет посещать их бесплатно. Убедитесь, что вы следите за различными этапами и траекториями Liquid Becomings через Европейский павильон.
