Наше видение и часто задаваемые вопросы

 

Наше видение

Архитекторы Display верят в европейские СМИ, основанные на общественных ценностях и инклюзивности.

Они способствуют созданию общих европейских СМИ, поскольку силы, не считающиеся с границами, определяют жизнь европейцев. Они создают пространство, независимое от правительств и коммерческого влияния, где европейцы — независимо от их происхождения — могут общаться, делиться идеями, обсуждать мнения и находить достоверную информацию, чтобы призвать сильных мира сего к ответу.

 

Бесплатно и надежно

Цель проекта Display Europe — предоставить жителям всего континента достоверную информацию и точки зрения, которые зачастую не учитываются основными и национальными СМИ. Делая упор на перевод, синдикацию и оригинальный контент, Display Europe стремится предложить всеобъемлющий взгляд на Европу, от мыса Рока до Уральского водораздела. Оригинальный контент будет включать в себя ежемесячные обзоры региональной и тематической прессы, мультимедийные трансграничные проекты на актуальные для Европы темы и еженедельное европейское ток-шоу. Он будет служить бесплатным центральным порталом для курируемого контента с возможностью поиска и перевода на 15 европейских языков.

 

Участвуйте и делитесь

Приверженная активному участию общественности, платформа будет поощрять европейских граждан к активному формированию СМИ и их ценностей. Такие функции, как Клуб статей, свяжут читателей с журналистами, способствуя формированию общественного мышления в медиапроизводстве. Кроме того, динамичная модель пользовательского контента будет поощрять пользователей делиться своими уникальными европейскими взглядами, поддерживая работу с социальными сетями и партнерство со сторонниками и организациями.

 

Безопасно и этично

Являясь федеративной сетью существующих платформ, Display Europe использует программное обеспечение с открытым исходным кодом и открытые протоколы, основанные на процессах, учитывающих конфиденциальность. Платформа построена на суверенной, самоуправляемой цифровой инфраструктуре с открытым исходным кодом, что обеспечивает независимость от социальных медиа и стриминговых платформ Big Tech. В отличие от других платформ, алгоритмы рекомендаций контента Display направляют пользователей в путешествие по смешанному и сбалансированному контенту. Display собирает персональные данные только при наличии разрешения, и пользователи могут полностью отказаться от сбора данных.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Display Europe?

Display Europe — это медиаплатформа, предлагающая европейскую перспективу на 15 языках. Она предлагает оригиналы Display Originals и объединенный медиаконтент, предоставляемый сетью независимых медиаорганизаций со всего континента. Основанная на общественных ценностях и инклюзивности, Display Europe создана на базе программного обеспечения с открытым исходным кодом и отходит от неэтичной практики сбора данных, применяемой большими технологиями. Его алгоритмы направляют пользователей на получение смешанного и сбалансированного контента.

Displayeurope.eu — это уникальная платформа, предоставляющая доступ к широкому спектру контента европейских СМИ. Ее цель — разрушить «пузыри» фильтров и предоставить гражданам всей Европы доступ к достоверной информации. Платформа охватывает различные аспекты Европы, которые традиционно не освещаются основными или национальными СМИ. Display Europe совершает революцию в европейских СМИ, уделяя особое внимание переводу, синдикации и производству оригинального контента.

Разработкой сайта displayeurope.eu занимается консорциум с семнадцатью участниками из независимых СМИ и этического технологического сектора под названием Display Europe — Democracy Runs on Screens. Проект финансируется совместно с грантом Европейского союза.

Кроме того, Display Europe — Democracy Runs on Screens также управляет двумя грантовыми схемами — Display Europe Grant Call (закрыт) и Display Europe Micro-grants Call (открыт на ежемесячной основе до 31 марта 2023 года). Более подробную информацию о конкурсе микрогрантов можно найти здесь. Грантополучатели, получившие эти гранты, будут создавать контент, который будет демонстрироваться на портале Display Europe.

Как работает Display Europe?

Display Europe — важнейшая часть цифровой инфраструктуры, которая соединяет и обеспечивает доступ к совершенно новому слою контента в разных СМИ, издательских и вещательных форматах, регионах и языках. Она функционирует как объединенная сеть существующих платформ, которая работает с открытым программным обеспечением и открытыми протоколами, основанными на принципах конфиденциальности. Он станет выравнивающей доской для СМИ, которые не могут создавать и поддерживать дорогостоящую цифровую инфраструктуру, но при этом имеют актуальный контент, который могут предложить международной аудитории. Консорциум привлекает общественные СМИ и мелких и средних создателей контента и содействует им как расширяющемуся международному профессиональному сообществу.

Кто управляет компанией Display Europe?

Display Europe управляется консорциумом, состоящим из Европейского культурного фонда (ECF), Архив культурного вещания (CBA), fairkom, Eurozine, Voxeurop, Hostwriter, Krytyka Polityczna, El Diario, Good Conversations, Public Spaces, Community Media Forum Europe (CMFE), Human, VPRO, Sound & Vision, YEPP Italia, Fanzingo и Schuman Show.

Является ли сайт displayeurope.eu бесплатным?

Контент на портале является открытым и находится в свободном доступе без каких-либо платных стен. Однако рекомендации позволят направлять качественный контент за платные стены на собственные веб-страницы партнеров. Это также позволит партнерам продвигать свой контент через платформу. Платформа работает по модели с открытым исходным кодом и позволяет партнерам продвигать свой контент с помощью различных каналов, включая социальные сети, телевидение, радио и газеты. Такой подход делает акцент на сотрудничестве и оригинальном контенте, а не на эксклюзивных материалах.

Откуда поступает финансирование для Display Europe?

Проект Display Europe — Democracy Runs on Screens финансируется совместно с Генеральным директоратом по коммуникационным сетям, контенту и технологиям в рамках пилотного проекта «Европейские медиаплатформы». Дополнительное финансирование поступает от Европейского культурного фонда и других партнеров по консорциуму. В долгосрочной перспективе Display Europe будет финансироваться за счет сочетания государственного (европейского) финансирования, филантропического финансирования и членства, пожертвований и подписки.

Могу ли я принять участие в выставке на сайте displayeurope.eu?

Да вы можете. Display Europe предоставляет активную функцию публичного форума, на котором европейские граждане могут делиться информацией и получать опыт.

Европейские беседы

Display Europe будет постепенно расширять возможности для активного участия на платформе. Начиная с весны 2024 года, читатели смогут высказывать свое мнение и обсуждать с другими читателями более широкие политические темы. В каждую статью на Display будут вложены анкеты, чтобы узнать мнение читателей о темах статей и европейской политике. Алгоритм подбора будет подбирать пару для одного участника с человеком, который думает совсем иначе, чем он, по возможности в другой европейской стране.

ARTICLE CLUB

Оригинальный контент, созданный для Display Europe, будет представлен в ежемесячном Article Club, в рамках которого журналисты, участвующие в проекте, откроют публичный форум для обсуждения с пользователями. Цель Article Club — связать читателей с журналистами, стоящими за платформой, и поощрить журналистов к тому, чтобы при подготовке и оценке своих статей они руководствовались принципами сообщества. Формат также позволит журналистам обращаться к аудитории за экспертной оценкой и вкладом в написание будущих статей.

СОЦИАЛЬНЫЕ МЕДИА

В долгосрочной перспективе взаимодействие Display Europe с сообществом будет развиваться на основе модели динамического контента, поощряющей пользователей делиться своими взглядами на Европу. Платформа будет использовать стратегии социальных сетей с открытым исходным кодом (в частности, Mastodon) для стимулирования дискуссий, продвижения контента и усиления основных идей. Партнерство с влиятельными лицами и организациями, которые соответствуют ценностям Display Europe, также является ключевой частью стратегии.

Чем отличается Display Europe от других европейских медиаплатформ?

• Display Europe нацелена непосредственно на граждан, в отличие от сервисных платформ для других медиа.
• Display Europe охватит все страны-члены ЕС и несколько соседних стран, включая Западные Балканы и Украину.
• Display Europe создается гражданским обществом и не имеет других интересов, кроме расширения возможностей европейской демократии.
• Display Europe основана на технологии с открытым исходным кодом, которую могут использовать другие пользователи.
• Display Europe отходит от неэтичной практики сбора данных, применяемой большими технологиями.
• Display Europe доступен на 15 языках.

На каких языках доступна программа Display Europe?

На начальном этапе Display Europe доступна на следующих языках

1. Английский язык
2. Немецкий язык
3. Хорватский / боснийский / сербский
4. Чехия
5. Словакия
6. Французский
7. Венгерский
8. Итальянский
9. Польша
10. Испанский
11. Голландия
12. Португальский
13. Украина
14. Русский
15. Турецкая

На более поздних этапах будут добавлены такие языки, как арабский, румынский и шведский.

Будет ли создан оригинальный контент?

Редакционные партнеры Eurozine (AUT), Voxeurop (FR), Krytyka Polityczna (PL), ElDiario (ESP) и HUMAN (NL) отвечают за создание оригинальных материалов Display Originals. Оригинальный контент включает в себя еженедельное европейское ток-шоу, ежемесячные региональные и тематические обзоры прессы и мультимедийные трансграничные проекты на актуальные европейские темы.

Какова предыстория «Дисплея»?

В ответ на растущую потребность в публичной сфере, выходящей за рамки экономических, социальных, культурных и национальных особенностей, Европейский фонд культуры провел серию онлайн- и офлайн-семинаров в 2020 и 2021 годах. В них приняли участие журналисты, исследователи и граждане, чтобы представить себе сетевую модель европейских СМИ, свободную от рыночного и государственного влияния. После проведения открытого конкурса в 2021 году Европейский культурный фонд выделит несколько грантов, направленных на содействие трансграничному сотрудничеству журналистов и развитию цифровой инфраструктуры, основанной на общественных ценностях.

Параллельно группа медиаактивистов, исследователей и инициатив сформировала в 2020 году коалицию Shared Digital European Public Sphere (SDEPS.eu). Дискуссии внутри коалиции и перспективы возможной архитектуры были обобщены в публикации «Строительство европейского цифрового общественного пространства«, Стратегии возвращения контроля у платформ Big Tech (2021) https://www.irights-lab.de/publikationen/dps. На основе этих обсуждений в 2022 году в Линце был проведен хакатон https://cba.media/building-a-european-cultural-backbone.

Сотрудничество между грантополучателями ECF и сетью, созданной на хакатоне, вылилось в создание Display Europe.

Платформа призвана обеспечить общеевропейскую перспективу и пространство для обсуждения общих европейских интересов. Она стремится противостоять потере доверия к общественным дискуссиям и СМИ, а также противостоять популистским идеям, не содержащим фактов, и исключению определенных групп в традиционных СМИ.

Display Europe способна внести вклад в создание важнейшей цифровой инфраструктуры Европы, уравнивая условия для работы СМИ и создателей контента. Его запуск означает не только появление новой медиаплатформы, но и новую эру в европейских СМИ, где разнообразие, инклюзивность и общественные ценности занимают центральное место.

Нужно ли платить, чтобы иметь возможность пользоваться сайтом displayeurope.eu?

Контент предоставляется бесплатно, но вы можете поддержать его небольшой суммой, чтобы меньше зависеть от финансирования ЕС.

В 2024 году мы предложим услугу подписки, чтобы поддержать обслуживание платформы, производство контента и предоставление Mastodon и других предстоящих услуг.

Тем временем вы можете сделать пожертвование в Европейский культурный фонд по адресу https://culturalfoundation.iraiser.eu/support/~my-donation. ECF как член-учредитель будет передавать эти пожертвования в Display Europe.

Я являюсь членом медиа-сообщества, как я могу присоединиться к нему и обмениваться с вами контентом?

Наша сеть тепло приглашает частных лиц и организации присоединиться в качестве партнеров к совместной федерации, которая прославляет общие ценности и межконтинентальное понимание. Пожалуйста, найдите ссылку на нижний колонтитул сайта с текстом «Стать партнером medie», где более подробно описан процесс регистрации.

Какова структура управления Display Europe?

Компания Display Europe находится в процессе преобразования в кооператив, применяя кооперативную модель, признанную за преданность членам и устойчивое создание стоимости в рамках платформы. В отличие от традиционных платформ, финансируемых венчурным капиталом, кооперативы ставят во главу угла интересы своих членов и реинвестируют совместно созданную стоимость в платформу, развивая бизнес-стратегию, которая поддерживает качество услуг платформы без чрезмерной коммерциализации.

Мы приглашаем людей и организации, разделяющие наше видение, объединиться и создать преобразующий кооператив, который изменит европейский медиаландшафт. Вместе мы стремимся создать платформу, воплощающую сотрудничество, инновации и коллективное стремление к созданию цифрового общественного пространства для всех.

Если вы разделяете наше видение и хотите стать участником этого захватывающего предприятия, мы приглашаем вас связаться с coop@displayeurope.eu.

Чтобы узнать больше о целях, стратегиях, мотивации и вехах развития кооператива, пожалуйста, ознакомьтесь с текстом Display Europe Cooperative в нижнем колонтитуле сайта (ссылка).

Вы работаете с открытым исходным кодом, однако я вижу LinkdIn и Instagram на вашем сайте?

Да, мы являемся платформой с открытым исходным кодом и поощряем использование социальных медиа с открытым исходным кодом, таких как PeerTube и Mastodon, однако для первоначального продвижения проекта мы используем такие аккаунты в социальных сетях, как Instagram, Facebook и LinkdIn. В основном мы не выкладываем там свой контент, только тизеры. Тем не менее, мы выступаем за использование открытых социальных медиа-аккаунтов с этическими стандартами, а не мейнстримных медиа.

Какие технологии с открытым исходным кодом мы используем?

Мы предпочитаем использовать фреймворки, говорящие на языке ActivityPub, который является протоколом для Fediverse. Это позволяет нам легко обмениваться контентом в любом направлении.

• PeerTube для распространения видео.
• Mastodon для микроблогов
• CBA для аудио
• Кбин для обсуждений (будет интегрирован в 2024 году)

Для других частей инфраструктуры мы используем исключительно инструменты с открытым исходным кодом, такие как

• Keycloak (Single Sign On) https://key.displayeurope.eu
• Minio (хранение и CDN)
• kubernetes (облачные вычисления)
• Матомо (Статистика)
• phplist для новостных рассылок