Посол Ашот СМБАТЯН: «Дружеские отношения между Арменией и Грузией достигли своего политического пика»

Caucasian Journal
Посол Ашот СМБАТЯН: «Дружеские отношения между Арменией и Грузией достигли своего политического пика»

Извините, предоставленный вами текст не содержит новостной статьи для перевода. Пожалуйста, предоставьте текст новости для перевода.

Ashot SMBATYAN 202529.07.2025 (Кавказский журнал) Журнал Caucasian Journal рад приветствовать его превосходительство Ашота SMBATYAN, посла Армении в Грузии, для нашего второго интервью.
С момента предыдущего интервью в 2023 году в Армении, Южном Кавказе и во всем мире произошли значительные события. Мы надеемся обсудить все основные темы в этом разговоре.
 Հայերեն. Читать армянскую версию здесь. ქართული:: Читать грузинскую версию здесь.
Александр КАФКА, главный редактор CJ: Ваше превосходительство, поскольку мы находимся в Тбилиси, начнем с отношений Армения–Грузия. Наши страны сейчас подписали Соглашение о стратегическом партнерстве примерно 18 месяцев назад. Помимо очевидного символического значения, какие конкретные результаты были достигнуты, и какие будущие инициативы разрабатываются? Помимо политических и экономических аспектов, не могли бы вы также прокомментировать военное сотрудничество, как указано в соглашении, подписанном в прошлом году министрами обороны Армении и Грузии?

Ашот SMBATYAN: Да, вы абсолютно правы, уже более 30 лет дружеские отношения между Арменией и Грузией достигли своего политического пика, и в январе 2024 года премьер-министры Армении и Грузии подписали Совместную декларацию о создании стратегического партнерства между Республикой Армения и Грузией в Тбилиси. Это подняло наши отношения на качественно новый уровень и заложило основу для дальнейшего углубления двусторонних связей в различных сферах.
В почти всех сферах наблюдается заметный прогресс, и в туризме особенно важно, что значительно увеличилось число грузинских туристов, посещающих Армению. Между различными агентствами двух стран существует всеобъемлющая правовая и договорная база. За последние два года было подписано более десяти документов.
Регулярно проходят встречи высокого уровня и секторальные контакты между Арменией и Грузией. Ежегодно проводятся политические консультации между министерствами иностранных дел двух стран. Также активно развиваются культурные связи, в обеих странах проходят многочисленные культурные мероприятия.
В почти всех сферах наблюдается заметный прогресс, и в туризме особенно важно, что значительно увеличилось число грузинских туристов, посещающих Армению.
Это все необходимые шаги, но я убежден, что в развитии отношений Армения–Грузия еще есть большой потенциал, и мы должны продолжать наши усилия для его реализации и продвижения.
АК:  Говоря о стратегических партнерствах, я должен упомянуть отношения вашей страны с Соединенными Штатами. В этом году был подписан Хартия стратегического партнерства Армения–США, хотя обсуждения начались еще при предыдущей администрации США. Насколько важны такие документы с армянской точки зрения?
АС: Соединенные Штаты Америки — один из ключевых партнеров Республики Армения. Многостороннее сотрудничество занимает особое место в политической и экономической жизни Армении.
В январе 2025 года в Вашингтоне была подписана Хартия стратегического партнерства Армения–США. Она включает всеобъемлющие положения о расширении и углублении двустороннего сотрудничества в таких сферах, как экономика, торговля, транспорт и энергетика, оборона и безопасность, демократия, правосудие, межличностные отношения и культурный обмен.
Подъем двусторонних отношений до уровня стратегического партнерства продолжает Армяно–Американский стратегический диалог, созданный в 2019 году, и достигнутые в рамках этого соглашения.
Мы уверены, что эта Хартия позволит более всесторонне и целенаправленно развивать сотрудничество, продвигая национальные интересы обеих стран, включая расширение экономического взаимодействия.
АК: Мы также наблюдаем значительный импульс в отношениях Армения–ЕС. Армения еще не подала заявку на вступление в ЕС, но недавно ваша страна приняла документ, который «проложил юридический путь к интеграции в ЕС». Могли бы вы объяснить значение этого? Ожидается ли официальная заявка в ближайшее время? Также в прошлом году ЕС предложил €270 миллионов для социально-экономической устойчивости Армении и выделил €10 миллионов на вооруженные силы Армении — первый в истории финансовый вклад ЕС в армейские силы Армении. Два года назад такие события казались невозможными. Могли бы вы прокомментировать?
АС:  Развитие партнерства с Европейским союзом — одно из важнейших направлений внешней политики Армении.
Сотрудничество с ЕС значительно способствовало реформам в области правосудия, государственного управления и различных секторов экономики в Армении, а также созданию демократического общества и укреплению институтов, защищающих права человека и основные свободы.
С момента обретения независимости Армения является одним из крупнейших финансовых доноров программ развития в стране. Можно сказать, что отношения Армении с ЕС никогда не были такими близкими, как сегодня. Естественно, мы ценим углубление связей с ЕС, поскольку армянский народ разделяет европейские ценности, и более тесные двусторонние отношения с ЕС и его государствами-членами — полностью естественны.
Армения придает большое значение процессу либерализации визового режима, что еще больше укрепит политические, экономические, научные и культурные связи Армении с ЕС. Также важно подчеркнуть роль гражданской миссии ЕС в обеспечении стабильности и безопасности вдоль армянских границ.
Армения расширяет платформы сотрудничества с ЕС в области политического и безопасностного диалога. Я согласен — впервые в рамках Европейского фонда мира (EPF) было предоставлено техническое содействие на сумму €10 миллионов для укрепления обороноспособности вооруженных сил Армении, и, по словам ЕС, эта поддержка будет продолжаться.
Сотрудничество с ЕС также сосредоточено на укреплении государственных институтов, экономическом развитии, энергоэффективности, мобильности и поощрении межличностных контактов. В Армении реализуются несколько программ в этих сферах при поддержке ЕС, и процесс подачи новых проектов продолжается.
Модель развития отношений с международными партнерами должна заменить зависимость от одного центра зависимостью от многих. Это отражает переосмысление внешней политики Армении.
АК: Это означает значительный сдвиг для страны, которая ранее была тесно связана с Россией. Как это новое политическое направление воспринимается армянским обществом?
АС: Важно подчеркнуть, что армянское правительство проводит сбалансированную и уравновешенную политику. В рамках этого мы расширяем наши отношения с различными странами и организациями, включая ЕС, не направляя их против какой-либо третьей страны или конфликтуя с другими форматами сотрудничества.
Также хочу отметить, что принятый Национальным собранием Армении закон «О начале процесса вступления Армении в Европейский союз» является результатом общественной инициативы и отражает стремления армянского народа к Европе.
Как выразился премьер-министр Пашинян, логика развития отношений с международными партнерами должна заменить зависимость от одного центра зависимостью от многих. Это по сути переосмысление и переопределение внешней политики Армении в политической, безопасности, экономической и других сферах.
АК: Могли бы вы прокомментировать текущий статус мирных переговоров с Азербайджаном?
АС: Республика Армения и Республика Азербайджан договорились о тексте «Договора о создании мира и межгосударственных отношений между Республикой Армения и Республикой Азербайджан». Армения официально заявила о своей готовности подписать документ как можно скорее.
10 июля во время встречи в Абу-Даби между премьер-министром Армении и президентом Азербайджана обсуждались вопросы, связанные с процессом подписания и различными аспектами повестки дня межгосударственных отношений Армения–Азербайджан.
Стороны подтвердили, что двусторонние переговоры — наиболее эффективный формат для решения всех вопросов, связанных с нормализацией отношений, и договорились продолжать результативный диалог. Также было решено продолжать прямые переговоры и меры по укреплению доверия.
В этом контексте армянская сторона считает важным избегать действий и риторики, мешающих прогрессу в процессе.
АК: Очевидно, что на Армению повлияло множество новых политических событий с разных направлений, включая Турцию, Россию, Иран и даже Индию. Если вы не устали от политических обсуждений, не могли бы вы прокомментировать некоторые из этих «азимутов»?
АС: Армения ценит развитие отношений с Ираном и укрепление исторически сложившихся соседских связей. Программа правительства на 2021–2026 годы включает шаги по дальнейшему углублению особых отношений с Ираном.
Армения также высоко ценит укрепление дружеских и взаимовыгодных отношений с Индией. Армения расширяет связи с Индией в различных сферах, и Индия в настоящее время является одним из ключевых партнеров Армении.
Армения продолжает процесс нормализации отношений с Турцией. Визит премьер-министра в Турцию 20 июня был логичным продолжением этого процесса. Обе стороны подчеркнули важность продолжения конструктивного диалога и достижения конкретных результатов. Лидеры также обсудили региональные события и возможные области двустороннего сотрудничества. Армения и Турция подтвердили свою готовность поддерживать прямые контакты и диалог.
АК: Этот год ознаменовался 110-й годовщиной армянского геноцида, важным днем не только для Армении, но и для Грузии, которая стала домом для многих армянских выживших. На памятном мероприятии, проведенном в Тбилиси, были раскрыты некоторые заметные статистические данные. Хотели бы вы прокомментировать это?
АС: Я считаю необходимым еще раз подчеркнуть, что братская Грузия была одной из стран, принявших многих армян, вынужденных покинуть свои дома в результате армянского геноцида, многие из которых впоследствии добились больших успехов на грузинской земле. Созданные ими культурные и исторические ценности и оставшееся наследие являются прочными опорами памяти.
Память — это основа восстановления и признания исторической справедливости. Я считаю, что забвение, молчание или игнорирование страданий и несправедливости не облегчают боль и не оправдывают несправедливость. Напротив, столкновение с историей и ее признание — лучший путь к примирению.
Поэтому увековечивание памяти жертв армянского геноцида всегда было и остается нашим долгом.
На этом году на мероприятии были представлены фотографии и рассказы некоторых армянских семей и сирот, мигрировавших в Тбилиси — некоторые из этих материалов хранятся в Музее-Институте армянского геноцида.
Организация подобных мероприятий в Грузии и по всему миру не только важна для сохранения памяти, но и для выражения нашей благодарности государствам, народам, личностям и организациям, проявившим человечность и доброту к армянскому народу в этот трудный исторический период.
АК:  Наконец, я хотел бы спросить о проектах, в которых вы и ваше посольство принимали непосредственное участие — прошлых, настоящих или будущих. Какие из них вы считаете своими главными достижениями?
Aram Khachaturian Uznadze StreetАС: Я считаю, что в основе работы каждого должностного лица лежат проекты, которые они должны не только запустить, но и продолжать, будучи преемниками. Для дипломата эти проекты разнообразны и многогранны, важную роль играют инициативы в области культуры сообщества.
Например, открытие мемориальной доски, посвященной всемирно известному композитору Араму Хачатуряну, началось во время работы предыдущего армянского посла и было завершено в 2023 году. Важный момент — на улице Д. Узнадзе, 93, в Тбилиси, где жил великий композитор, теперь установлена мемориальная доска как символ прочной армяно-грузинской дружбы.

В ближайшее время, при совместных усилиях посольства и Тбилисского сакребуло, будет также установлена табличка на улице А. Пушкина, 13, в Тбилиси, чтобы увековечить наследие великого армянского художника и скульптора Эрванда Кочара.
Я также хотел бы рассказать о работе, проводимой в Пантеоне армянских писателей и общественных деятелей в Тбилиси, и выражаю благодарность Тбилисскому городскому совету, который разрешил армянскому правительству внести вклад в восстановление этого священного места для армян. В 2024 году посольство запустило трехъязычный сайт www.khojivank.ge, и была установлена новая памятная табличка. С помощью QR-кода на мемориальной доске посетители могут получить краткие биографии захороненных там лиц и историю Пантеона.
Посольство Армении поддерживает все программы, направленные на межкультурное сближение. Я считаю, что культура — это надежный мост между народами и лучшее проявление национальной идентичности. В 2023 году мы совместно отметили 150-летие великого поэта Григорія Нарекаци, который провел большую часть своей литературной и общественной жизни в Тбилиси. Экспонаты из его дома-музея в Армении были выставлены в Тбилисском литературном музее, а вокальный ансамбль «Гегард» из музея Комитаса выступил в Тбилисском консерватории.
В 2024 году в Тбилиси и Ереване с гордостью отметили 200-летие Нерсисянской школы — образовательного центра. В рамках этого была проведена выставка архивных материалов и фотографий из Грузии и Армении, сначала в здании бывшей школы (ныне Кавказский университет), а затем в Армянском государственном педагогическом университете.
Я также считаю важным достижением, что при поддержке посольства был опубликован специальный выпуск престижного грузинского литературного журнала «Арили», посвященный армянской литературе, что сделало произведения армянских писателей более доступными для грузинских читателей.
Я также высоко ценю открытие инженерной лаборатории ArMath в школе №104 в Тбилиси в этом сентябре. Благодарю Министерство образования и науки Грузии, гагика и рафика Агажаниан, а также всех сторонников, которые помогли реализовать эту замечательную инициативу. Это даст студентам возможность освоить робототехнику и другие подобные навыки.
АК:  Вы служили послом в Грузии почти три года. Что вы больше всего запомнили за время своей каденции?
АС: Грузия, со всей своей духовной и материальной привлекательностью, продолжает удивлять и вдохновлять меня. Эта замечательная страна, которая объединяет и соединяет разные культуры, предлагает новые открытия и впечатления почти каждый день.
Однако я уверен в одном: сегодня и в будущем самое важное и ценное — это люди, с которыми эта страна связала меня и с которыми я очень хочу продолжать свою дружбу, армяно-грузинскую и не только...
Caucasian JournalАК: Большое спасибо!
Читать версию на армянском языке здесьГрузинская версия — здесь.

Вы можете следить за Caucasian Journal на:

Google News   *  Telegram  *  X(Twitter)  *  Facebook  *  Medium  *  LinkedIn  *  YouTube  *  RSS