Obrana ľudských práv, slepá škvrna európskych migračných politík
V roku 2021 bolo podľa údajov Európskej komisie na európskom trhu práce 8,84 milióna štátnych príslušníkov iných krajín nežEÚ štátov, čo predstavuje necelých 5 percent populácie vo veku 20 až 64 rokov. Zahraniční pracovníci z krajín mimo EÚ boli vo veľkej miere nadmerne zastúpení v zamestnaniach s nedostatkom pracovníkov – pomocníci v domácnosti, osobné služby, stavebníctvo atď. Tvárou v tvár nedostatku pracovnej sily niektoré členské štáty dospeli k tomu istému záveru: musíme nájsť ľudí na obsadenie pracovných miest. Európa potrebuje migráciu.
Tento imperatív sa kontinent zrejme snaží zladiť so svojou vlastnou víziou riadenia migrácie, zosúladenou s filozofiou „pevnosti Európa“, kam nemôže vstúpiť len tak hocikto. V čase, keď nový pakt o migrácii a azyle vstupuje do svojej záverečnej fázy, The Economist uverejňuje článok s titulkom „Europe is stuck in a need-hate relationship with migrants“. Britský týždenník varuje, že „Európa by nemala zabúdať, že zajtra možno zdvorilo pozve dovnútra tých istých ľudí, ktorých dnes necháva utopiť“.
Tento postreh zdieľa aj Alberto-Horst Neidhardt, riaditeľ programu pre migráciu a rozmanitosť v Európskom politickom centre (EPC): „Európa musí myslieť na svoje potreby: jej populácia starne, sú tu voľné pracovné miesta a ľudia, ktorí tieto miesta hľadajú,“ povedal pre belgické médiá Alter Echos v interview. „Sú pripravení obetovať za to svoje životy. My ich však chceme poslať domov,“ lamentuje Neidhardt. Podľa neho migrácia nie je len hospodárskou príležitosťou pre členské štáty; otvorenie európskeho trhu by bolo aj spôsobom, ako znížiť globálne nerovnosti.
„Nedostatok pracovnej sily v Európe je obchodným dôvodom na to, aby región uzavrel novú zmluvu so svojimi migrujúcimi pracovníkmi,“ píše Ankita Anand v analýze uverejnenej v Social Europe. „Avšak nielen ekonomika, ale aj humánne princípy – sloboda, rovnosť a dôstojnosť – by mali byť hnacím motorom zmeny“
Žurnalistka kritizuje model prideľovania víz, ktorý používajú zamestnávateľské krajiny a ktorý opisuje ako „zložitý systém, ktorý zdanlivo pozýva pracovníkov, z nich robí obete nelegálnych agentov (v domovských a hostiteľských krajinách), ktorí im uľahčujú migráciu a zároveň si účtujú poriadne sumy vo forme „poplatkov“, ktoré si pracovníci nemôžu dovoliť“. Tento druh systému vedie migrantov do špirály dlhov a je potrebné ho prehodnotiť, tvrdí Anand.
V roku 2021 bolo podľa údajov Európskej komisie na európskom trhu práce 8,84 milióna štátnych príslušníkov iných krajín nežEÚ, čo predstavuje necelých 5 % populácie vo veku 20 až 64 rokov. Zahraniční pracovníci z krajín mimo EÚ boli vo veľkej miere nadmerne zastúpení v zamestnaniach s nedostatkom pracovníkov – pomocníci v domácnosti, osobné služby, stavebníctvo atď. Tvárou v tvár nedostatku pracovnej sily dospeli niektoré členské štáty k tomu istému záveru: musíme nájsť ľudí na obsadenie pracovných miest. Európa potrebuje migráciu.
Tento imperatív sa kontinent zrejme snaží zladiť so svojou vlastnou víziou riadenia migrácie, zosúladenou s filozofiou „pevnosti Európa“, kam nemôže vstúpiť len tak hocikto. V čase, keď nový pakt o migrácii a azyle vstupuje do svojej záverečnej fázy, The Economist uverejňuje článok s titulkom „Europe is stuck in a need-hate relationship with migrants“. Britský týždenník varuje, že „Európa by nemala zabúdať, že zajtra možno zdvorilo pozve dovnútra tých istých ľudí, ktorých dnes necháva utopiť“.
Tento postreh zdieľa aj Alberto-Horst Neidhardt, riaditeľ programu pre migráciu a rozmanitosť v Európskom politickom centre (EPC): „Európa musí myslieť na svoje potreby: jej populácia starne, sú tu voľné pracovné miesta a ľudia, ktorí tieto miesta hľadajú,“ povedal pre belgické médiá Alter Echos v interview. „Sú pripravení obetovať za to svoje životy. My ich však chceme poslať domov,“ lamentuje Neidhardt. Podľa neho migrácia nie je len hospodárskou príležitosťou pre členské štáty; otvorenie európskeho trhu by bolo aj spôsobom, ako znížiť globálne nerovnosti.
„Nedostatok pracovnej sily v Európe je obchodným dôvodom na to, aby región uzavrel novú zmluvu so svojimi migrujúcimi pracovníkmi,“ píše Ankita Anand v analýze uverejnenej v Social Europe. „Avšak nielen ekonomika, ale aj humánne princípy – sloboda, rovnosť a dôstojnosť – by mali byť hnacím motorom zmeny“
Žurnalistka kritizuje model prideľovania víz, ktorý používajú zamestnávateľské krajiny a ktorý opisuje ako „zložitý systém, ktorý zdanlivo pozýva pracovníkov, z nich robí obete nelegálnych agentov (v domovských a hostiteľských krajinách), ktorí im uľahčujú migráciu a zároveň si účtujú poriadne sumy vo forme „poplatkov“, ktoré si pracovníci nemôžu dovoliť“. Tento druh systému vedie migrantov do špirály dlhov a je potrebné ho prehodnotiť, tvrdí Anand.
Poľsko sa nevyhlo kríze nedostatku pracovnej sily, píše Joanna Clifton-Sprigg pre poľské OKO.press. Krajina čelí aj potrebe migrácie. „Nestačí len vpustiť ľudí do krajiny, aby nasledoval úspech,“ píše Clifton-Sprigg. „Musíme akceptovať, že sú odlišní od miestneho obyvateľstva, a aby sme mohli využiť ich obrovský potenciál, musíme im poskytnúť praktickú podporu. Na ich príchod musíme pripraviť aj našich vlastných občanov.“
Pre výskumníka je naliehavo potrebná široká diskusia o nákladoch a prínosoch migrácie, ako aj o sociálno-kultúrnych zmenách, ktoré by mohla priniesť. Takáto diskusia sa nevyhnutne bude musieť zaoberať otázkou ľudských práv.
Akkoľvek sa zdôvodňovanie nevyhnutnosti a oprávnenosti migrácie prostredníctvom ekonomických imperatívov môže zdať chvályhodné, bez riešenia otázok, ako sú nerovnosť v zamestnanosti, devalvácia diplomov, alebo riziká vykorisťovania ktorým čelia migrujúci pracovníci, takáto intelektuálna gymnastika nakoniec presadzuje utilitárnu víziu migrácie.
Francúzsky zákon zameraný na kontrolu prisťahovalectva je toho dobrým príkladom. Ako výskumníčka Emeline Zougbede vysvetľuje v The Conversation, pôvodný text obsahoval článok – odvtedy odstránený – navrhujúci „legálnu cestu k legalizácii osôb bez dokladov prostredníctvom práce,“. To vyvolalo obavy u niektorých ľavicových volených predstaviteľov, „pretože indexovalo vydávanie povolení na pobyt podľa hospodárskych potrieb Francúzska“. Títo politickí predstavitelia poukázali na to, že „legalizácia z definície nie je len ekonomickým gestom: poskytuje aj sociálne práva“. Táto legalizácia podmienená užitočnosťou jednotlivcov, ktorá sa netýka výlučne Francúzska, je príznačná pre diskusie, ktoré v krajine prebiehajú už roky. Pojmy „vybrané prisťahovalectvo“ a „nútené prisťahovalectvo“ podmieňujú francúzsku migračnú politiku už dve desaťročia a zdajú sa byť aktuálnejšie ako kedykoľvek predtým.
Vyzerá to tak, že vo Francúzsku, ako aj inde v Európe, sa otázka dodržiavania základných slobôd čoraz viac snaží nájsť si miesto v čoraz viac polarizovanej verejnej diskusii. Ekonomický argument sa tak stal poslednou možnosťou pre tých, ktorí obhajujú otvorenie európskych hraníc, aj keď to znamená, že sa nebudú zaoberať ideologickým základom, na ktorom sú migračné politiky postavené: utilitárnou víziou, ktorá v konečnom dôsledku zatienila dodržiavanie ľudských práv.
O migrácii a azyle
Európa: migračný pakt zabalený do rétoriky solidarity s ústupkami krajnej pravici
Aurora Báez Boza | El Salto | 18. októbra | ES
Kým niektorí môžu považovať nový európsky pakt o migrácii a azyle za vzor „solidarity a spoločnej zodpovednosti“, iní ho považujú za víťazstvo pravice a krajnej pravice. Aurora Báez Boza vo svojej analýze pre španielsky El Salto dekóduje ústupky, ktoré boli urobené konzervatívcom, najmä pokiaľ ide o ochranu ľudských práv, a účinky, ktoré by tieto ústupky mohli mať na riadenie migrácie členskými štátmi.
Zima ohrozuje (už zabudnutých) utečencov z Náhorného Karabachu
Will Neal | The New Humanitarian | 25. októbra | SK
S blížiacou sa zimou čelia desaťtisíce utečencov z Náhorného Karabachu nedostatku potravín, liekov a prístrešia. Táto veľká politická kríza, ktorá nastala len pred niekoľkými mesiacmi, však z hlavných západných médií do veľkej miery zmizla.
Belgická „azylová kríza“
Sara Schugová | The Parliament Magazine | 6. november | SK
Belgicko v súčasnosti zažíva vlastnú migračnú krízu, ktorú poznačili opakované spory a početné odsúdenia vlády. Novinárka Sarah Schugová prináša pre časopis The Parliament Magazine poučnú správu o tejto situácii a hlbokom politickom nepohodlí, ktoré odhaľuje.
Ikonická funkcia utečenca
Christian Salmon | AOC Media | 23. októbra | FR
Migrácia patrí v súčasnosti medzi skutočnosti, ktoré obývajú kolektívnu predstavivosť. Podľa výskumníka a spisovateľa Christiana Salmona obrazy utečencov, vrakov lodí a múrov plnia veľmi špecifickú „ikonickú funkciu“ a prezrádzajú o nás, našich vládach a štátoch oveľa viac, než by sa mohlo zdať.
Prehnané náklady na detenčné centrá v Taliansku
Annalisa Camilli | Internazionale |25. októbra | IT
Kým talianska vláda považuje výstavbu záchytných centier pre migrantov za „prioritu“, niektorí spochybňujú význam týchto neprehľadných a mimoriadne nákladných štruktúr.
Preklad: Ciarán Lawless
