Prejedení AI slopem uprednostňujeme Najhoršiu Animáciu Sveta. O fenoméne „Niu Lai”

Tá 86-minútová čínska animácia sa zdala byť odsúdená na neúspech. Podľa opisu na Filmwebe Niu Lai je to príbeh o „skorohovore, ktorý pozoruje dospievanie plachého mladého telatka”. Po preklade do slovenčiny by názov znel: Kráva prichádza.

Animácia ako nedokončená, dialógy ako z iného sveta, dej o logike tvojho ex, ktorý vysvetľuje, kde bol, keď nebol tam, kde sľúbil, a prečo sa to všetko spája s novou časťou GTA, a tak celkovo, ospravedlňuje sa, že zabudol na tvoje narodeniny (približne).

Niu Lai sa objavil v čínskych kinách 5. augusta. Naskočil na plátna silou dobrých úmyslov, pretože produkcia takmer nedýchala – bez kampaní a propagácie sa podarilo spraviť len niekoľko stoviek predstavení a zarobiť okolo 7700 juanov. Vyzeralo to, že Niu Lai ukončí svoj život ako neúspešná animácia pre znalcov dobrodružstiev telat.

Ale stala sa magia.

Tak zlé, že až dobré

Ukážky filmu sa objavili na sociálnych sieťach. Ľudia komentovali čoraz živšie, s rastúcim väčším neverením: niečo také sa dostalo do kín? Niečo také vôbec vzniklo?

Estetika Niu Lai je nedokončené Teletubbies, ktoré stretli stádo kociek z Minecraftu. Najpopulárnejšie scény z filmu obleteli celý svet prostredníctvom Instagramu a TikToku. Mnohé z nich sú niekoľko sekúnd nahrávky zo kina, počas ktorých je počuť, že ľudia v sále umierajú smiechom. A ťažko reagovať inak – všetko to vyzerá tak, akoby oživiť maľovanku šesťročného a vdýchnuť jej dej básne napísanej na gymnáziu. Hrubé modely kráv, stuhnuté pohyby, zvláštne proporcie, absurdné dialógy – to sú len niektoré z mnohých úžasných predností Niu Lai.

Toľko stačilo. Zvyšok sa postarala logika sociálnych sietí nazývaná: čím horšie, tým lepšie. V polovici mesiaca sa film stal čoraz populárnejším a na konci augusta je situácia takáto: film zarobil okolo 50 miliónov juanov a viac ako dva milióny divákov. V denných rebríčkoch čínskeho box office začína konkurovať Odysei, a distribúcia sa predlžuje do 4. októbra. Tvorcovia filmu, samozrejme, na to neboli pripravení, takže kino pracovníci sami, vlastnoručne, nakreslili plagáty na propagáciu filmu. To zapadá do celej estetiky Niu Lai a len ju umocňuje.

Absolútnym šialenstvom zareagovali nielen sociálne siete. Okrem zjavných znakov popularity, ako sú memy, cosplay a hračky inšpirované animáciou, vzrástli aj akcie spoločností, ktorých názvy obsahovali znak spojený s titulom Niu Lai. Tieto akcie, bez akéhokoľvek obchodného spojenia s produkciou, spájal len jeden prvok – čínsky písací znak, foneticky „niu“, ktorý sa v názve v čínštine spája so „bykom“, teda s býčím trhom. Preto čínsky denník pod dohľadom Čínskej ľudovej banky vydal varovanie: ísť do kina je neškodné, ale dúfať v slovo „býk“ je už myšlienková ilúzia.

Pozeranie obsahu na posmech vždy malo výborný efekt – nezáleží, či je rok 2006 a sledovanie Veľkého Mixu YouTube, alebo sledovanie v roku 2026, ako malá dievčina rozpráva o pravidlách nočného spánku u nej doma. Ak k tomu pridáme únavu z umelo vytvorenej, prstami strácajúcej sa estetiky AI, zistí sa, že Niu Lai padlo na veľmi dobrú pôdu – unaveného diváka.

Hoci možno väčšina práce bola urobená „zväzkom X“ – magickým zložkou, ktorá sa dostala priamo do sŕdc divákov. Niu Lai bolo vytvorené dvoma osobami: synom a matkou.

Ľudský slop lepší než AI slop?

34-ročný Xin Yumeng je zodpovedný okrem iného za animáciu a strih, jeho mama, Sun Lifang, napísala scenár a vytvorila záverečnú pieseň. Ich tvorivý proces trval približne päť rokov. Keď sa o tom diváci dozvedeli, zamilovali si dielo so všetkými nedokonalosťami. Objavilo sa čoraz viac komentárov, ktoré oceňovali remeslo produkcie – je to sračka, ale krásna sračka, trochu špiny, trochu toku vedomia, alebo možno aj veľké umenie? Nezáleží.

Niu Lai, roztomilo naivné a zvláštne nešikovné, je iné než ziskové filmy. Pláva niekde medzi oblakmi a kravami, ktoré preskakujú rieku s takou ľahkosťou, akoby vedeli lietať. A všetko je to aj tak lepšie než AI.

Niektorí ho nazývajú ľudskou verziou slopu, ale myslím, že je to nespravodlivé. Slop znamená kašu, masovo vyrábané a bezreflexné obsahy, a nedá sa odoprieť Niu Lai remeselnú zručnosť a reflexiu.

Prejedli sme sa AI slopom. Čo najhorlivejší reagujú alergicky na samotnú predstavu zásahu AI do grafiky, ako je to v prípade múru Boleslava Chrobrego v Gniezne. Nedávno bol mural odhalený a diskusia o AI-ovom štýle sa začala znova.  Hnev na AI neustáva v prípade reštaurácií, ktoré sa potkýnajú o prompt a silou rozbehu generujú s Chatom GPT grafické identifikácie podnikov (na budove reštaurácie Grind & Unwind v San Franciscu, ktorá hosťom ponúkla AI verziu menu, niekto napísal sprejom „seriously?”).

Práve v takomto momente, bez varovania, vtrhla Najhoršia Animácia Sveta.

Niu Lai je túžba po čmáranicách, starej videohre a povstanie proti bezduchým slopom. Voči nim je možné byť bezduchý, pretože využívaním AI ľudia dávajú zo seba menej než 30 percent – prompt vložený, môžete spustiť CSka. Oveľa ťažšie je však prejsť obzvlášť ľahostajne okolo päťročnej práce matky a syna.

Nechajme si to: ak by sme sa snažili, AI by vygenerovalo niečo podobne absurdné. V podstate už vytvorilo – niekto vygeneroval Niu Lai v AI verzii, ale je horšie než originál a tentoraz v tomto zlom zmysle. Nakoniec, originálna verzia Niu Lai víťazí tým, že niekomu sa vôbec chcelo a dotiahol projekt do konca. V myšlienke na animáciu cítiť živého človeka viac než v autofikciách, a porovnávať Niu Lai s internetovými škaredými tvorbami AI, možno dospieť k záveru: niečo škaredé, ale ľudské, je lepšie.

Nie je jasné, či animácia poctí kiná na Slovensku, dúfam, že sa o ňu pokúsi cyklus „Najlepšie z Najhorších“. Momentálne sa dá vychutnávať len fragmentami natočenými v kine z ruky, ale cítim, že celé dielo sledované na jednom sedení by bolo také zlé, že by sa dalo zabudnúť, ako vyzerá skutočná krava.

The post Prejedení AI slopom dávame prednosť Najhoršej Animácii Sveta. O fenoméne „Niu Lai“ first appeared on Kritika Politická.