Budúca podpora v poľnohospodárstve by mala odmeňovať výsledky – nie hektáre

Økologisk Nu
Budúca podpora v poľnohospodárstve by mala odmeňovať výsledky – nie hektáre

Debatný príspevok bol pôvodne publikovaný na Jyllands-Posten dňa 14/10 Od Ellen Emilie, poslankyne za ochranu zvierat, potravín, klímy a životného prostredia (Moderaterne) a Sybille Kyed, vedúcej pre poľnohospodársku a potravinársku politiku, Ekologickej krajinskej asociácie Každý rok dostáva dánske poľnohospodárstvo približne sedem miliárd korún z podpory EÚ. No príliš veľa peňazí sa stále rozdeľuje podľa toho, koľko pôdy má každý farmár k dispozícii, namiesto hodnoty, ktorú poľnohospodárstvo vytvára pre spoločnosť. Toto musíme zmeniť. Budúca podpora poľnohospodárstva by mala odmeňovať farmárov za výsledky, ktoré dosahujú v oblasti klímy, prírody, vodného prostredia a starostlivosti o zvieratá – nie len za počet hektárov. Zároveň musíme dať farmárom väčšiu slobodu nájsť si vlastné riešenia a zabezpečiť, aby zelená transformácia a ekonomický úspech išli ruka v ruke. Je to zásadný prelom v európskej poľnohospodárskej politike. A s aktuálnymi rokovaniami EÚ o podpore poľnohospodárstva máme historickú príležitosť urobiť z toho realitu. Nemáme len získať viac zelenej pôdy za peniaze. Musíme vytvoriť systém podpory, kde ekonomický úspech farmárov a zelené ciele spoločnosti ťahajú rovnakým smerom. Jasná ambícia v programovom vyhlásení vlády V programovom vyhlásení je stanovená jasná ambícia, že podpora poľnohospodárstva by mala viac odmeňovať konkrétne zelené výsledky než tradičnú podporu na hektár. Nejde len o to, aby bola podpora poľnohospodárstva zelenšia. Ide aj o to, aby farmári mali väčšiu slobodu nájsť si riešenia, ktoré najviac vyhovujú ich podniku. Namiesto riadenia prostredníctvom stále podrobnejších pravidiel a podporných schém by sme mali viac stanovovať jasné ciele a odmeňovať dosiahnuté výsledky. Je to nielen ekologickejší, ale aj modernejší spôsob vedenia poľnohospodárskej politiky. Desať organizácií, vrátane Ekologickej krajinskej asociácie, predložilo konkrétny návrh, ako by mohol takýto model vyzerať. Základ je jednoduchý: farmári, ktorí vytvárajú spoločné prospešné efekty ako čistejšia pitná voda, menšie klimatické zaťaženie, bohatšia príroda a lepšia starostlivosť o zvieratá, by mali byť odmeňovaní za to. Tieto prínosy prospievajú celému spoločenstvu. Preto nemôžeme financovanie zelenej transformácie nechať len na spotrebiteľov, ktorí si môžu dovoliť platiť viac za svoje potraviny. Musíme zrušiť predstavu, že zelená transformácia a konkurencieschopné poľnohospodárstvo sú si navzájom protichodné. Naopak, zelená transformácia by mala byť ekonomickou príležitosťou pre farmára a základom pre budúci potravinársky priemysel. Musí tiež podporovať menšie farmy Ako veľké, tak aj malé farmy by mali môcť prispievať a byť odmeňované za svoje výsledky. Preto by sme mali tiež zvážiť, ako môžu budúce podporné schémy lepšie podporovať špeciálne prínosy menších fariem, napríklad v oblasti starostlivosti o prírodu, biodiverzity, lokálnej výroby potravín a živých vidieckych oblastí. A podporné schémy nesmú favorizovať najväčšie podniky. Napríklad technická podpora je dnes pre menšie farmy často ťažko dostupná. Poľnohospodárstvo, politici a spoločnosť majú spoločnú veľkú úlohu vytvoriť novú a lepšiu budúcnosť pre dánske poľnohospodárstvo. Podpora poľnohospodárstva tvorí pevný základ, ktorý musí byť doplnený mnohými ďalšími opatreniami, z ktorých mnohé by mali byť jasne zahrnuté v pripravovanej stratégii potravín 2027. Práve teraz máme historickú príležitosť prehodnotiť spôsob, akým podporujeme dánske poľnohospodárstvo. Nie len presunom peňazí medzi starými schémami, ale zmenou samotného princípu podpory. Musíme odmeňovať výsledky, nie len hektáre. Dávať farmárom väčšiu slobodu a menej zbytočných pravidiel. A zabezpečiť, aby zelená transformácia išla ruka v ruke s pevnými, konkurencieschopnými potravinárskymi odvetviami. Takto môžeme naplniť aj ciele vlády a EÚ v oblasti ekologizácie. To je ambícia, ktorú musíme priniesť na rokovací stôl v EÚ. A takto vytvárame základ pre dánske poľnohospodárstvo, ktoré môže viesť európsku zelenú transformáciu.

Diskusný príspevok bol pôvodne publikovaný na Jyllands-Posten d. 14/10

Od Ellen Emilie, poslankyne za ochranu zvierat, potravín, klímy a životného prostredia (Moderaterne) a Sybille Kyed, vedúcej pre poľnohospodársku a potravinársku politiku, Ekologická asociácia

Každý rok dostáva dánske poľnohospodárstvo približne sedem miliárd korún z EÚ. No príliš veľa peňazí sa stále rozdeľuje podľa toho, koľko pôdy má daný farmár, namiesto toho, akú hodnotu poľnohospodárstvo vytvára pre spoločnosť.

To musíme zmeniť.

Budúca podpora poľnohospodárstva by mala odmeňovať farmárov za výsledky, ktoré dosahujú v oblasti klímy, prírody, vodného prostredia a starostlivosti o zvieratá – nie len za počet hektárov. Zároveň musíme dať farmárom väčšiu slobodu nájsť si vlastné riešenia a zabezpečiť, aby zelená transformácia a ekonomický úspech išli ruka v ruke.

Je to základný prelom v európskej poľnohospodárskej politike. A s aktuálnymi rokovaniami EÚ o podpore poľnohospodárstva máme historickú príležitosť urobiť z toho realitu.

Nemáme len získať viac zelenej pôdy za peniaze. Musíme vytvoriť systém podpory, v ktorom ekonomický úspech farmárov a zelené ambície spoločnosti ťahajú rovnakým smerom.

Jasná ambícia v programovom vyhlásení vlády

V programovom vyhlásení vlády je stanovená jasná ambícia, že podpora poľnohospodárstva by mala viac odmeňovať konkrétne zelené výsledky namiesto tradičnej podpory na hektár.

Nejde len o to, aby bola podpora poľnohospodárstva zelenšia. Ide aj o to, aby farmári mali väčšiu slobodu nájsť riešenia, ktoré najviac fungujú na ich farmách. Namiesto riadenia prostredníctvom stále podrobnejších pravidiel a podporných schém by sme mali viac stanoviť jasné ciele a odmeňovať dosiahnuté výsledky. To je nielen ekologickejší, ale aj modernejší spôsob vedenia poľnohospodárskej politiky.

Dvadsať organizácií, vrátane Ekologickej asociácie, predložilo konkrétny návrh, ako by mohol takýto model vyzerať. Základ je jednoduchý: Farmári, ktorí vytvárajú spoločné prospešné efekty ako čistejšia pitná voda, menšie klimatické zaťaženie, bohatšia príroda a lepšia starostlivosť o zvieratá, by mali byť odmenení za to.

Pre tieto prínosy má prospech celé spoločenstvo. Preto nemôžeme financovanie zelenej transformácie nechať len na spotrebiteľov, ktorí si môžu dovoliť platiť viac za svoje potraviny.

Musíme zmeniť predstavu, že zelená transformácia a konkurencieschopné poľnohospodárstvo sú si navzájom protikladné. Naopak, zelená transformácia by mala byť ekonomickou príležitosťou pre farmára a základom pre budúci potravinársky priemysel.

Musí tiež podporovať menšie farmy

Aj veľké, aj malé farmy by mali môcť prispievať a byť odmenené za svoje výsledky. Preto by sme mali zvážiť, ako môžu budúce podporné schémy lepšie podporovať špeciálne príspevky, ktoré môžu menšie farmy poskytovať v oblasti starostlivosti o prírodu, biodiverzity, lokálnej výroby potravín a živých vidieckych oblastí. A podporné schémy by samozrejme nemali zvýhodňovať najväčšie podniky. Dnes môže byť napríklad technická podpora ťažko dostupná pre menšie farmy.

Poľnohospodárstvo, politici a spoločnosť stoja pred veľkou spoločnou úlohou vytvoriť novú a lepšiu budúcnosť pre dánske poľnohospodárstvo. Podpora poľnohospodárstva tvorí pevný základ, ktorý musí byť doplnený mnohými ďalšími opatreniami, z ktorých mnohé by mali byť jasne zahrnuté v pripravovanej stratégii potravín 2027.

Práve teraz máme historickú príležitosť prehodnotiť spôsob, akým podporujeme dánske poľnohospodárstvo. Nielen presunom peňazí medzi starými schémami, ale zmenou samotného princípu podpory.

Musíme odmeňovať výsledky, nie len hektáre. Dávať farmárom väčšiu slobodu a menej zbytočných pravidiel. A zabezpečiť, aby zelená transformácia išla ruka v ruke s pevnými, konkurencieschopnými potravinárskymi odvetviami. Takto môžeme splniť aj ciele vlády a EÚ v oblasti ekologickejšej výroby.

To je ambícia, ktorú musíme priniesť na rokovania v EÚ. A takto vytvoríme základ pre dánske poľnohospodárstvo, ktoré bude viesť európsku zelenú transformáciu.