Никопољ, мученички „град победе”

У украјинском Дњепарском региону има на хиљаде уништених и оштећених кућа, продавница, канцеларија, школа, болница и обданишта. Највише их је у Никопољу и околини. Сваког дана и сваке ноћи, сирене завијају сатима. Становници Никопоља живе у сталној опасности, а мирна ноћ је реткост. Али гранатирање није једина опасност.

Са друге стране пресушеног резервоара Каховка налази се Запорошка нуклеарна електрана, највећа у Европи, коју су минирали окупатори. То је реалност у којој Никопољ живи више од годину и по дана: под непријатељском ватром, без воде и под претњом нуклеарне катастрофе.

Живети у сенци непријатеља

Никопољ је већ више од годину дана у свим вестима Украјине. Чак и када су Телеграмове карте ваздушних напада на неко време јасне, Никопољ остаје обележен црвеном бојом. Руска војска гранатира град непрестано, дању и ноћу. Историчари кажу да је град изграђен да буде тврђава у време Козака. У 21. веку, Никопољ, са козаком на грбу, поново гледа непријатељу у очи.

У марту 2022. године руске трупе су заузеле Енерходар у суседној Запорожској области, са нуклеарном електраном. Непријатељ је распоредио велики број војника и опреме у постројењу и околним селима. Затим су, скривајући се иза нуклеарне локације, терористи [руске трупе] цинично и немилосрдно почели да гранатирају Никопољ, преко језера Каховка.

Удаљеност између Никопоља и непријатељских положаја износила је свега 8 километара по води. Након тога, окупатори су почели да тероришу цивиле сталним ударима из вишецевних ракетних бацача Град и топовском артиљеријом. Касније су почели редовни напади дроновима. Од јула 2022. године Никопољци немају мира.

Немогуће је живети под таквим непрекидним гранатирањем. Становници Никопоља почели су да напуштају своје домове.

Јевгениј Јевтушенко, начелник Никопољске окружне војне управе, описује ситуацију: „Према министарству финансија, у Никопољу је од 1. јануара 2022. живело 105.160 људи. Данас [септембра 2023.] око 40 одсто становника града остаје у граду Већина људи се креће дубље у округ, односно у места која се не налазе у директној линији ватре. "

Олена, мештанка Никопоља, присећа се како је све почело: „Иако је прошло више од годину дана, сећам се првог гранатирања. Сирена нам није дала времена да се огласи јер је потребно само неколико секунди да дође до нас. из Енерходара смо се сакрили у ходнику да их не би повредили шрапнели чешће“.

Када би било топло, она и њена породица одлазили су у удаљена села да преноће, спавајући у шатору или у колима. Олена каже да су у близини Никопоља почели да расту читави шаторски градови. Тамо су боравили људи попут ње: они који нису могли или нису хтели да се одселе из свог родног града.

„Пробудили бисмо се око 5 ујутро, одвезли се у Никопољ, истуширали се, доручковали и отишли ​​на посао“, каже Олена. "Ово је трајало до прве хладноће. Тада је постало физички немогуће живети у шатору или колима, па сам се са породицом преселио у мајчино село. То је далеко од Никопоља, око 40 километара. Сада је то наш дом. Мој муж и ја одатле сваки дан идемо на посао, а деца су код баке, здрава и здрава.

Свакодневица на нишану непријатеља

Још једна ствар која је уплашила људе је чињеница да напад може доћи у било које доба дана. Сваки дан терористи настављају да унаказују Никопољ, некада лепо место. Има на стотине оштећених кућа, пробушених кровова, разбијених прозора и зидова. Непријатељ је својом артиљеријом уништио вртиће и школе, продавнице, аутомобиле, пољопривредне објекте, фабрике и канцеларије. То наставља да ради.

Мештани кажу да више нема кварта који није оштећен. Упркос томе, град покушава да живи као и пре рата. Отворене су апотеке, продавнице и пијаце. Јавни превоз ради, а може се отићи и на кафу у центар града.

Тетјана Сиденко – Вести Приднипровиа (Дњепар)

Превео Хари Боуден