„Живели смо још један дан и хвала Богу“: украјинско погранично село суочава се са претњом инвазије из Белорусије
Белорусија активно помаже Русији у њеном рату против Украјине . На самом почетку инвазије у пуном обиму, део руских трупа дошао је из Белорусије. Прве руске ракете које су погодиле украјинске градове такође су лансиране из Белорусије. Руси су заузели делове Кијевске, Черниговске и Сумске области, у близини границе. Ову област су касније поново заузеле украјинске оружане снаге, али је и даље у опасности. У овој зони налази се погранично село Ветли, у Волинској области (регион).
Волинска област се налази у северозападном углу Украјине. Граничи се са Пољском на западу и Брестском регијом Белорусије на северу.
Село Ветли је једно од насеља у овом округу које се граничи са савезником Русије. Како се његови становници носе са својим промењеним животима?
Ветли, као и сви други градови и села у овом региону Украјине, стално се спрема за јуриш са територије суседног савезника Владимира Путина . За то постоје добри разлози. После неуспешне побуне лидера Вагнеровог ПМЦ Јевгенија Пригожина у јуну 2023. године, Александар Лукашенка је позвао своје плаћенике да оснују своје кампове у Белорусији.
Крајем јуна 2023. белоруски диктатор је рекао да је „већина“ руског нуклеарног оружја које је планирано да буде пребачено у Белорусију већ тамо.
То је било упркос Лукашенковим тврдњама да његове трупе не представљају претњу за Украјину. Наводне заједничке војне вежбе две земље омогућавају Москви да задржи своје трупе у Белорусији, одржавајући притисак на Украјину и продужавајући линију фронта.
Председник Зеленски је 1. децембра најавио да би требало убрзати изградњу утврђења од Авдијевке до Волиња.
Белорусија је 14. децембра наставила заједничке вежбе са руским оружаним снагама. Маневри су почели 29. априла 2022. и одвијају се у близини украјинске границе. Сада трају 86 недеља.
Мештани који живе у близини белоруске границе кажу да редовно чују како непријатељски авиони лете у близини. Признају да су уплашени. Нико не зна какви су планови непријатеља.
Сергеј Наиев, украјински командант здружених снага, нагласио је да украјинска војска брани границу са Белорусијом. Он је додао да ће генералштаб у случају претње прераспоредити снаге и опрему у одговарајућа подручја.
Ветли је најудаљеније село у Волинској области. Граница са Белорусијом је удаљена око 10 километара кроз шуме и мочваре.
Раније је међународна граница на овом подручју била донекле неформална. Одговарајући процес разграничења завршен је тек прошле године. Данас је на украјинској страни граница минирана и утврђена оградом од бодљикаве жице, одбрамбеним рововима и бедемима. Војници обезбеђују безбедност мештана.
Први дани рата у Ветли
Мештани кажу да су били веома уплашени када је избио рат у фебруару 2022. Неки су отишли, а други су остали да се боре.
„У првим данима рата, локални становници су активно помагали војсци“, каже мештанка Надија Мартињук. „Копали су ровове, скупљали земљу у вреће, правили земунице, помагали у изградњи утврђења, постављали пунктове. Сви су трчали и помагали. Девојке су правиле маскирне мреже и свеће за ровове. Већ првог дана нико није знао шта. Мушкарци су почели да организују локалну милицију, патролирају улицама у групама, пратећи поштовање затамњења." .
Друга мештанка, Валентина Петривна, прича: „Сада смо мало кренули даље, али смо у првим данима остајали у подрумима и нисмо ноћили у кући. Затворили бисмо кућу и трчали у подрум усред ноћи и тамо не можеш дуго да останеш јер је све било хладно.
Бобице и печурке: још један колатерал рата
Пре рата многи људи у овом крају живели су од продаје боровница и печурака које су убрали у шумама. Неки купци били су туристи који су долазили на чувено Биљско језеро – Бело језеро.
Језеро се налази на самој граници Украјине и Белорусије. Било је и оних који су отишли да раде у суседној Пољској. Али рат је све променио.
Надииа Мартинук каже да се данас све драматично променило. Цене шумског воћа су пале, а шуме су постале опасне.
Идемо у шуму да беремо печурке и бобице, али само тамо где се не копа“, објашњава она. "Зато што је већина места где су их сви брали сада минирана. Људи тамо не иду, уплашени су и не желе да ризикују. Где год су шума и куће близу, ми смо ишли да беремо."
Она додаје: "Прошле године су људи покушавали да оду у шуму да зараде, али цена јагодичастог воћа није била висока. А ове године су цене биле још ниже, иако је јагодичасто воће било боље него прошле године. Купци кажу да сви замрзивачи су пуни прошлогодишњег бобичастог воћа, а Украјини и не треба толико, за килограм боровница [0,85 €] за килограм шта су људи требали да раде?
Како живе Украјинци у залеђу
„Овде немамо много посла“, наставља Надија Мартињук. „А када је почео рат, многи млади људи су отишли, наравно. Неки су се вратили, а неки не. Већина мештана овде ради у болници у Лиубесхиву, или у школи, или у пољопривреди. Али људима је увек потребан новац. Морају да воде своју децу у школу, а сада је зима сада је лако зарадити пени."
Мештани кажу да су некада имали доста туриста из Луцка, Кијева, других градова и земаља. Долазили би са шаторима и куповали разне посластице од мештана. Али то је било пре рата. Сада је подручје језера зарасло и дивље. Минирано је јер је на самој граници.
Надија се жали због изгубљених прилика овог некадашњег украјинског туристичког региона: „Обала и пут до Биљског језера су минирани. Тамо се више нико не купа и не пеца. Граничари се постарају за то и враћају све који тамо иду. Било је минирано на самом почетку рата А сада се минирано језеро леди, па лед пада на мине и оне се гасе и ноћу и дању.
Иако се већина мештана плаши и избегава минирана подручја, неки људи иду у минирано подручје упркос строгој забрани и упозорењима војске и граничара.
„Речено нам је да не идемо у шуму“, каже Надија. "Постоје одређена подручја у којима се може и не може ходати. Граничари не пуштају никоме да пређе. Имају патроле, шетају по шуми, упозоравају људе. Али иако је људима речено да не могу да иду, они ипак иду. Кажу да их забрана спречава да зараде“.
Хоће ли Белоруси доћи?
У пограничним регионима Украјине, међу локалним становништвом постоји много дискусија о изгледима руског напада из Белорусије.
„У почетку се много људи одселило“, присећа се Надија. „Мислило се да ће локални Белоруси напустити регион. Али с друге стране, тамо [са друге стране границе] живи много Украјинаца. Не мислим да ће нас Украјинци напасти, али сви се плаше , јер ко зна, можда и хоће, али у овом тренутку не мислим тако.
Она додаје: „Људи су ми једном причали да смо сваког јутра у лето могли да чујемо како Белоруси праве буку у пределу Биљског језера. Овде су сви били уплашени. Нико није разумео шта је то звук. Не знам да ли је био војни вежбе или радни колхози али смо у то време били у таквом стању да смо се плашили сваког гласног звука“.
У северним окрузима Волиња људи генерацијама гледају белоруску телевизију и слушају радио. Украјинска држава није била у могућности да обезбеди аналогно емитовање националних канала у овим областима.
„Не, немамо белоруску телевизију, али можемо да добијемо радио“, објашњава Надија Мартињук.
Украјинци који живе на различитим странама границе
Након распада Совјетског Савеза и пропадања колективних фарми, многи мештани села Ветли отишли су да раде у Белорусији и никада се нису вратили. Ту су основали породице и настанили се. Због тога мештани имају много рођака са друге стране границе.
Неки људи и данас одржавају контакт са својим рођацима који тамо живе“, каже Надија. "Овако је текао живот. Често смо их посећивали, а сада желимо поново да разговарамо са њима. Али данас не пуштају никога, затворена је граница. Људи кажу да се њихови рођаци из Белорусије плаше. да разговарају о рату, и да када почну да причају о томе, нешто се деси са везом, можда их тамо прислушкују.
„Идући право кроз шуму, до Белорусије је око 7 километара. Излазили смо у башту и звали наше рођаке из Белорусије, јер смо на неким местима могли да ухватимо њихову мобилну мрежу. Чак и сада, на неким местима, добијамо СМС. поруке са ‘Добродошли у Белорусију’, а када се вратимо кући, добијамо друге поруке: ‘Добродошли назад у Украјину’. Мештани се шале да је то облик пропаганде.
Живот без планова за будућност
Мештани кажу да су им се животи сада заувек променили. Никад више неће бити исто.
Живели смо у миру“, каже Надија Мартинук. „Али сада су се и људи променили. Сви су другачији. Нико више ништа не планира унапред. Прође још један дан, а оно: „Хвала Богу!“ У мирнодопским временима сви су имали планове Када су нам рекли да ће бити рата, стално смо размишљали: ‘Ко ће да нападне?’ Нико не зна да ли ће ти Белоруси напасти Нико не верује, али ипак…“
Валентина Петривна Андреева, још једна становница села Ветли, се слаже. Она каже да су људи и даље уплашени, а да је много мушкараца из села отишло да се бори на фронту. Зато је све што људи желе мир.
„Цео мој живот се променио“, каже овај пензионер. "Људи су некада били весели, а сада живимо у страху и то је то. То је тако страшно. Млади су некада градили ствари, кували много планова, а сада нико ништа не гради. Сада је потпуно другачији живот. Село би се кретало напред. Млади људи би се одмах женили и почели да граде кућу.
„Често сам разговарала са рођацима у Белорусији телефоном, често смо их посећивали“, каже Валентина Петривна. „Али сада не. Не зову, а не зовемо ни ми. Раније нису веровали да је рат почео, а сада не желе уопште да разговарају. не звати или писати то је оно што јесте."
