Nije potrebno biti veliki da biste postigli uspeh na drugom po veličini ekološkom tržištu na svetu
Økologisk NuViše Nemaca je steklo ukus za organsku hranu, a Bangs A/S je dobar primer da čak i relativno male danske kompanije mogu uspeti u Nemačkoj, koja je druga najveća tržište na svetu za organsku hranu posle SAD. Trenutno, više ekonomista primećuje male znakove da se nemačka ekonomija budi nakon višegodišnjeg sna, što danske izvoznike može iskoristiti za ulazak na nemačke police, gde rastu privatne label serije organskih proizvoda, ocenjuje Dennis Hvam, međunarodni menadžer prodaje u Udruženju za organsku hranu. Njegov optimizam je, između ostalog, zasnovan na novim podacima nemačke tržišne i analitičke firme AMI, koja je u saradnji sa nemačkom organizacijom BÖLW napravila izveštaj o nemačkoj maloprodaji organske hrane, koja je prošle godine dostigla 136 milijardi kruna, a rast se nastavlja. U prvom polugodištu 2026. prodaja je povećana za 4,9 odsto u odnosu na prvi polugodište 2025. godine. To znači da organski proizvodi trenutno osvajaju tržišne udjele, jer je ukupno tržište hrane u istom periodu poraslo samo za 1,4 odsto. Prema AMI, rast se posebno dešava u nemačkim drogerijama i supermarketima sa širokim asortimanom organskih proizvoda. Prema AMI, prodaja organske hrane u Nemačkoj u drugom kvartalu 2026. godine iznosila je 35,5 milijardi kruna, a sedmoro zaposlenih u kancelariji kompanije Bangs A/S iz Vedbeka mogu biti zadovoljni što deo prihoda donose u Dansku. Južno od granice, organski ingver shotovi porodične kompanije razvili su se u najvažniji pokretač rasta Bangsa, a mali energetski boosteri stvorili su mnoge lojalne kupce. Zbog toga se u toj šlezerskoj kompaniji često priča nemački jezik, jer je proizvodnja, pored organskih shotova i limunade, uključena i u proizvodnju konvencionalnog džema. "Mi isporučujemo stabilne proizvode u 6-7 zemalja, ali verujem da danas ostvarujemo 60-70 odsto naše prodaje u Nemačkoj, gde su naši proizvodi neki od retkih uvoženih shotova koji su dostupni na celoj teritoriji," kaže direktor i suvlasnik Frederik Lehmann za Udruženje za organsku hranu. Rast se nastavlja. On prepoznaje sliku nemačkog tržišta organske hrane u rastu i očekuje da će se pozitivan razvoj nastaviti. "Postoji veliki potencijal u Nemačkoj, gde je mnogo svesnih potrošača. Mi smo u nacionalnoj distribuciji kod Edeke, koja se sastoji od nezavisnih trgovaca, baš kao i lanac Meny kod kuće. Zato smo se dogovorili sa nemačkom konsultantskom firmom. Oni izlaze u prodavnice da osiguraju da su naši proizvodi na policama i da se podsećaju da naručuju ponovo," kaže Frederik Lehmann, koji je preuzeo funkciju direktora 2022. godine. Nakon izazovne 2024. godine, izvoz je doprineo poboljšanju bilansa u godišnjem izveštaju za 2025. godinu, gde je Bangs ostvario plus od 292.000 kruna, a direktor očekuje da će izvoz dodatno podići profit. Prema analizi Radničke ekonomske komisije (AE), danske kompanije i danske ekonomije su dobro pripremljene za nove izvozne poduhvate. "Danske izvozne kompanije su pokazale veliku otpornost na nemire koje vidimo u svetu. To je zapanjujuće, i ne vidi se nikakva nazadovanja u izvozu," kaže Frederik Olsen, analitičar u Radničkoj ekonomskoj komisiji, u saopštenju za štampu. Prema AE, izvoz je bio ključni pokretač snažnog rasta danske ekonomije, a očekuje se da će se i dalje povećavati uprkos međunarodnim nemirima, carinskim tarifama i višim cenama nafte, navodi se u novoj prognozi AE. Moramo ući u srce proizvodnje. "To je izuzetno pozitivan razvoj koji vidimo u Nemačkoj," kaže Dennis Hvam, koji je uveren da više danske proizvođača ima potencijal da slediti stope Bangsa, ako obave potrebne pripreme kod kuće. Mnogi od najvećih danske proizvođača hrane već godinama posluju na nemačkom tržištu, ali postoji prostor i za druge osim Arle i Danish Crowna, koji takođe imaju svoje firme u Nemačkoj. "Želimo da pomognemo nekim od malih i srednjih preduzeća da uđu na nemačko tržište, gde je potrebno da se detaljno upoznaju sa radom velikih lanaca koji vode organski rast," kaže Dennis Hvam. U ovim danima je u Švajcarskoj u okviru DACH projekta, koji sprovodi Udruženje za organsku hranu u saradnji sa Bio Aus Dänemark, fokus na povećanju danskog izvoza u sektoru ugostiteljstva u DACH regionu, koji obuhvata Nemačku, Austriju i Švajcarsku, ali su partneri takođe usmereni i na sajmu Biofach, gde je cilj da se u Nemačku dovedu 25 danskih izlagača u februaru 2027. U tom kontekstu, Dennis Hvam podseća da u Nemačkoj postoji veliki broj regionalnih lanaca, koji mogu biti dobar početak. "Naše članice mogu uvek dobiti savete o nemačkom tržištu, koje je veoma vođeno privatnim labelima, i napravili smo vodič koji pokazuje put do nemačkog tržišta," kaže on. Sledeći korak biće online alat za podršku izvoznicima.
Više Nemaca je steklo ukus za organsku hranu, a Bangs A/S je dobar primer da čak i relativno male danske kompanije mogu uspeti u Nemačkoj, koja je drugi po veličini tržište za organsku hranu na svetu posle SAD.
U ovom trenutku, više ekonomista primećuje male znakove da se nemačka ekonomija budi nakon višegodišnjeg sna u trnju, i to može danske izvoznike iskoristiti za manevrisanje na nemačke police, gde rastu privatne label serije organskih proizvoda, glasi procena Denisa Hvama, međunarodnog menadžera prodaje u Udruženju za organsku hranu.
Njegov optimizam je, između ostalog, zasnovan na novim podacima nemačke tržišne i analitičke firme AMI, koja je u saradnji sa nemačkom organizacijom BÖLW napravila izveštaj o nemačkoj maloprodaji organskih proizvoda, koja je prošle godine dostigla 136 milijardi kruna, a rast se nastavlja. U prvom polugodištu 2026. prodaja je povećana za 4,9 odsto u poređenju sa prvim polugodištem 2025.
To znači da organska hrana trenutno osvaja tržišne udjele, jer je ukupno tržište hrane u istom periodu poraslo samo za 1,4 odsto. Prema AMI, rast se posebno dešava u nemačkim drogerijama i supermarketima sa širokim asortimanom organskih proizvoda.
Prema podacima AMI, prodaja organskih proizvoda u Nemačkoj u drugom kvartalu 2026. iznosila je 35,5 milijardi kruna, a sedmoro zaposlenih u kancelariji u Vedbiku, kompanije Bangs A/S, mogu biti zadovoljni što deo prihoda donose u Dansku. Južno od granice, organski đumbirovi shotovi porodične firme razvili su se u najvažniji pokretač rasta Bangsa, a mali energetski boosteri stvorili su mnoge lojalne kupce.
Zbog toga se u toj šumadijskoj kompaniji često priča nemački, jer je proizvodnja, pored organskih shotova i limunade, uključena i u proizvodnju konvencionalnog džema.
„Mi stabilno snabdevamo 6-7 zemalja, ali verujem da danas dobijamo 60-70 odsto naše prodaje u Nemačkoj, gde su naši proizvodi neki od retkih uvoženih shotova koji su u širokoj distribuciji na celoj teritoriji,” kaže direktor i suvlasnik Frederik Lehmann za Ekološki Nu.
Rast se nastavlja
On prepoznaje sliku nemačkog tržišta organskih proizvoda u rastu i očekuje da će se pozitivan razvoj nastaviti.
„Postoji veliki potencijal u Nemačkoj, gde je mnogo svesnih potrošača. Mi smo u nacionalnoj distribuciji kod Edeke, koja se sastoji od nezavisnih trgovaca, baš kao i lanac Meny ovde kod nas. Zato smo se dogovorili sa nemačkom konsultantskom firmom. Oni izlaze u prodavnice da osiguraju da su naši proizvodi na policama i da se podsećaju da ponovo naručuju proizvode,” kaže Frederik Lehmann, koji je preuzeo funkciju direktora 2022. godine.
Nakon izazovne 2024. godine, izvoz je doprineo poboljšanju bilansa u godišnjem izveštaju za 2025, gde je Bangs ostvario plus od 292.000 kruna, a direktor očekuje da će izvoz dodatno podići bilans.
Prema analizi Arhivskog rada za privredu (AE), danske kompanije i danske ekonomije su dobro pripremljene za nove izvozne poduhvate.
„Danske izvozne firme su pokazale veliku otpornost na nestabilnosti koje vidimo u svetu. To je zapanjujuće, i ne vidi se naznaka pada u izvozu,” kaže Frederik Olsen, analitičar u Arhivskom radu za privredu, u saopštenju za štampu.
Prema AE, izvoz je bio ključni pokretač snažnog rasta danske ekonomije, i očekuje se da će se i dalje povećavati uprkos međunarodnim nestabilnostima, carinskim tarifama i višim cenama nafte, navodi se u novoj prognozi AE.
Moramo ući potpuno u srce mašine
„Ovo je izuzetno pozitivan razvoj koji vidimo u Nemačkoj,” kaže Dennis Hvam, koji je uveren da više danskih proizvođača ima potencijal da slediti Bangsov primer, ako obave potrebnu domaću pripremu.
Mnogo od najvećih proizvođača hrane u Danskoj već dugo posluje na nemačkom tržištu, ali postoji prostor i za druge osim Arle i Danish Crowna, koji oboje vode svoje firme u Nemačkoj.
„Želimo da pomognemo nekim od malih i srednjih preduzeća da uđu na nemačko tržište, gde je potrebno da se pogleda pravo u srce velikih lanaca koji vode organski rast,” kaže Dennis Hvam.
U ovim danima, on je u Švajcarskoj u okviru DACH projekta, koji sprovodi Udruženje za organsku hranu u saradnji sa Bio Aus Dänemark. Cilj je povećanje danskog izvoza u sektoru ugostiteljstva u DACH regionu, koji obuhvata Nemačku, Austriju i Švajcarsku, ali su i partneri fokusirani na Biofach sajam, gde je cilj da se u Nurnbergu u februaru 2027. godine predstavi 25 danskih izlagača.
U tom kontekstu, Dennis Hvam podseća da u Nemačkoj postoji veliki broj regionalnih lanaca, koji mogu biti dobar početak.
„Naše članice mogu uvek dobiti savetovanje o nemačkom tržištu, koje je veoma vođeno privatnim labelima, i napravili smo vodič koji pokazuje put do nemačkog tržišta,” kaže on.
Sledeći korak biće online alat za pomoć izvoznicima.