Kampanje zastrašivanja protiv migrant radnika može ugroziti sigurnost hrane u Evropi

Økologisk Nu

Diana Tung, postdoktor, Universitat de Barcelona, Španija Seth M. Holmes, ICREA-istraživač, Institut za socijalnu antropologiju, Hub za globalnu socijalnu medicinu, Universitat de Barcelona; ICREA; Univerzitet Kalifornije, Berkli U avgustu 2026. godine dogodila se duboka humanitarna kriza u Ceuti, maloj španskoj enklavi na severnoj obali Maroka. Oko 72.000 ljudi je ušlo iz Maroka tokom dva dana. Više od 100 ljudi utopilo se u pokušaju da pređu na špansku teritoriju. Većina migranata brzo se vratila u Maroko, ali trenutno se do 5.000 njih i dalje nalazi u Ceuti, mnogi od njih su nepopraćena deca, zarobljeni u nerešenom pravnom i političkom limbu. Širom Evrope, desničarski političari su iskoristili humanitarnu krizu u Ceuti kao povod za podsticanje rasizma i straha od stranaca. Španska krajnje desničarska stranka Vox izražava strah od "nezakonite, nekontrolisane i nemilosrdne migracije". Italijanska predsednica Giorgia Meloni je na X platformi hrabro izjavila da Italija neće "pomaknuti ni milimetar u pogledu nezakonite imigracije" i suspendovala Šengen sporazume sa Španijom. Ovakav stav odražava se i u širem okviru u Evropskom parlamentu. EU-ova uredba o vraćanju – sistem za "vraćanje" državljana trećih zemalja, koji između ostalog omogućava zadržavanje ljudi u centrima van EU na do dve godine pre deportacije – usvojena je u junu. Ova odluka je dočekana aplauzom i skandiranjem "vratite ih nazad" od strane krajnje desničarskih članova Evropskog parlamenta. Ipak, iako kampanje zastrašivanja migranata možda dobro funkcionišu na izborima, na duže staze će štetiti Evropi. Stroge politike migracija ne štete samo migrantima i njihovim porodicama – široko je dokumentovano da aktivno štete i nacionalnim ekonomijama, produktivnosti, kao i ishrani i zdravlju. Tragedija u Ceuti bila je značajna po obimu, ali okolnosti koje su je okružile nisu. I u Evropi i u ostatku sveta, migranti se sve više koriste kao političko oruđe, dok istovremeno održavaju infrastrukture i ekonomije koje čine temelje svakodnevnog života i zdravlja. Naš istraživački projekat 'FOODCIRCUITS' prati hranu koja se prodaje u Evropi i SAD-u, s ciljem dubljeg razumevanja uloge i iskustava migrant radnika. Jedan od segmenata projekta fokusira se na globalno značajne lance snabdevanja citrusa u Španiji i pokazuje kako su migranti skriveni u transnacionalnim sistemima proizvodnje, transporta i potrošnje citrusa. Naše istraživanje prati kretanje ljudi i hrane širom planete, kao i politike koje regulišu kretanje, zakonitost i prava ljudi i radnika. Kroz originalni, dugotrajni terenski rad na terenu, možemo doprineti potrebnim perspektivama i kontekstima u aktuelnim debatama o migracijama i kontroverzama koje ih prate. Opsežna istraživanja su pokazala da su poljoprivredni radnici širom sveta neproporcionalno izloženi opasnim radnim uslovima. Poljoprivredni radnici sa neformalnim ili nerešenim statusom suočavaju se sa povećanim zdravstvenim rizicima, što dovodi do većeg rizika od povreda i smrti. Kao četvrti najveći poljoprivredni proizvođač u EU i jedan od najvećih svetskih proizvođača citrusa, Španija je svesna svoje zavisnosti od migranata. Zvanično, oni čine oko 30 odsto svih poljoprivrednih radnika. Pošto se neformalni radnici računaju nisko, verovatno je taj broj znatno veći. Od plantaža kamenog voća u Lledi, preko plantaža narandži u Valensiji, do ogromnih plantaža jagoda u Huelvi, migranti igraju ključnu ulogu u evropskoj snabdevanju hranom. Oni su takođe neophodni za špansku poljoprivrednu industriju, čija je godišnja vrednost 43,9 milijardi evra. U Evropi, svaka četvrta sveža voćka koja se konzumira proizvedena je u Španiji. Ova značajna statistika moguća je samo zahvaljujući neprepoznatom radu migrant poljoprivrednika. Posebni španski program regulacije ranije ove godine doveo je gotovo 1,2 miliona neformalnih osoba da podnesu zahteve za legalizaciju i pravo na rad. Ovaj korak će pomoći u smanjenju eksploatatorskih radnih uslova i poboljšanju pristupa zdravstvenoj zaštiti i drugim životno važnim uslugama. Ukupan broj podnosioca zahteva bio je više nego dvostruko veći od prvobitnih procena. Ogromna potražnja za legalizacijom pokazuje koliko su migranti postali nevidljivi za širu zajednicu i koliko je njihova radna snaga podcenjena. Iako program postavlja stroge uslove za kandidate, naišao je na kritike populističkih desničarskih grupa koje nazivaju broj zahteva "migracionom invazijom". Neke druge zemlje EU direktno su okrivile program regulacije za krizu u Ceuti, nazivajući ga "povlačenjem" migranata. Međutim, od Ceute do španskog kopna i ostatka Evrope, migranti se rutinski prikazuju kao krivci, pogrešno se identifikuju kao uzrok društvenih problema i koriste za podsticanje straha od stranaca radi političkih poena. Pošto su dragoceni i neophodni doprinosi migranata društvu često nevidljivi, potrebna je pažljiva i kritička analiza kada i kako se oni ističu u vestima. Ovaj esej prvobitno je objavljen na engleskom jeziku na The Conversation 31. jula.

Af Diana Tung, postdoktor, Universitat de Barcelona, Španija
Seth M. Holmes, ICREA-istraživač, Institut za socijalnu antropologiju, Hub za globalno socijalno zdravstvo, Universitat de Barcelona; ICREA; University of California, Berkeley

U avgustu 2026. godine dogodila se duboka humanitarna kriza u Ceuta, maloj španskoj enklavi na severnoj obali Maroka. Oko 72.000 ljudi je ušlo iz Maroka tokom dva dana. Više od 100 ljudi je utopljeno u pokušaju da pređu na špansku teritoriju.

Većina migranata brzo se vratila u Maroko, ali trenutno oko 5.000 ih je i dalje u Ceuti, mnogi od njih su nepopraćena deca, zarobljeni u nerešenom pravnom i političkom limbu.

Širom Evrope desničarski političari iskoristili su humanitarnu krizu u Ceuti kao povod za podsticanje rasizma i straha od stranaca.

Španska desničarska stranka Vox izražava strah od "nezakonite, nekontrolisane i nemilosrdne migracije". Italijanska predsednica Giorgia Meloni je odlučno izjavila na X da Italija neće "pomaknuti ni milimetar na polju ilegalne imigracije", i privremeno je suspendovala Šengen sporazume sa Španijom.

Ovakav stav se širi i u Evropskom parlamentu. EU-ova uredba o vraćanju – sistem za "vraćanje" građana trećih zemalja, koji između ostalog omogućava zadržavanje ljudi u centrima van EU na do dve godine pre deportacije – usvojen je u junu. Ova odluka je dočekana odobravanjem i skandiranjem "vratite ih nazad" od strane desničarskih poslanika u Evropskom parlamentu.

Međutim, iako kampanje zastrašivanja migranata možda donose glasove na izborima, one će na kraju štetiti i Evropi. Oštre migracijske politike ne štete samo migrantima i njihovim porodicama – široko je dokumentovano da aktivno štete i nacionalnoj ekonomiji i produktivnosti, kao i ishrani i zdravlju.

Tragedija u Ceuti bila je zapanjujuća po obimu, ali okolnosti koje su je okružile nisu. I u Evropi i u ostatku sveta, migranti se sve više koriste kao političko oružje, dok istovremeno održavaju živima infrastrukture i ekonomije koje čine temelje svakodnevnog života i zdravlja.

Novo istraživački projekat 'FOODCIRCUITS' prati namirnice koje se prodaju u Evropi i SAD-u, s ciljem dubljeg razumevanja uloge i iskustava migrant radnika. Jedan od segmenata projekta fokusira se na globalno značajne snabdevne lance za citruse u Španiji i prikazuje kako migranti ostaju nevidljivi u transnacionalnim sistemima proizvodnje, transporta i potrošnje citrusa.

Naše istraživanje prati (često kontradiktorni) pokret ljudi i hrane širom sveta, kao i politike koje regulišu kretanje, zakonitost i prava ljudi i radnika. Kroz originalan, dugotrajan terenski rad na licu mesta, možemo doprineti potrebnim perspektivama i kontekstima u aktuelnim debatama o migracijama i kontroverzama koje ih prate.

Opsežna istraživanja su pokazala, da su poljoprivredni radnici širom sveta neproporcionalno izloženi opasnim radnim uslovima. Poljoprivredni radnici sa neformalnim ili nerešenim statusom suočavaju se sa povećanim zdravstvenim rizicima, što dovodi do još većeg rizika od povreda i smrti.

Kao najveći poljoprivredni proizvođač u EU i jedan od najvećih svetskih proizvođača citrusa, Španija je svesna svoje zavisnosti od migranata. Zvanično, oni čine oko 30 odsto svih poljoprivrednih radnika. Pošto se broj neformalnih radnika podcjenjuje, taj broj je verovatno znatno veći.

Od plantaža stenastog voća u Lleidi, preko sadova narandži u Valenciji, do ogromnih plantaža jagodičastog voća u Huelvi, migranti igraju ključnu ulogu u evropskoj prehrambenoj snabdevanju. Oni su takođe neophodni za špansku poljoprivrednu industriju, koja godišnje vredi 43,9 milijardi evra.

svaka četvrta sveža voćka koja se konzumira, proizvedena je u Španiji. Ova impresivna statistika je moguća samo zahvaljujući neprepoznatom radu migrant radnika.

Španski poseban program regulacije ranije ove godine doveo je gotovo 1,2 miliona nelegalnih osoba da podnesu zahteve za legalizaciju i pravo na rad. Ovaj korak će doprineti smanjenju eksploatatorskih radnih uslova i poboljšanju pristupa zdravstvenoj zaštiti i drugim životno važnim uslugama.

Konačan broj podnosioca zahteva bio je više od dvostruko veći od prvobitnih procena. Ogromna potražnja za legalizacijom pokazuje koliko su migranti postali nevidljivi za širu zajednicu i koliko je njihova radna snaga podcenjena.

Iako program postavlja stroge uslove, on je izazvao kritike od strane populističkih desničarskih grupa, koje nazivaju broj zahteva "“migracionom invazijom”.

Drugi članovi EU su direktno optužili ovaj program za krizu u Ceuti i nazvali ga "povlačenjem faktora" za migrante.

Ali od Ceute do španskog kopna i ostatka Evrope, migranti se rutinski pretvaraju u žrtvene jarce, pogrešno označavaju kao uzrok društvenih problema i koriste za podsticanje straha od stranaca radi političkih poena. Pošto se dragoceni i neophodni doprinosi migranata društvu često ne vide, potrebno je pažljivo i kritički posmatrati kada i kako se oni ističu u vestima.

Ovaj tekst je prvobitno objavljen na engleskom na The Conversation 31. jula.