Slepi ugao u kontroli? Istraživači sumnjaju da mnogi sastojci u pesticidima povećavaju rizik od raka dojke
Økologisk NuNaučnici sumnjaju da stotine hemikalija, koje se između ostalog koriste u pesticidima, mogu povećati rizik od raka dojke. To se odnosi i na aktivne sastojke i pomoćne supstance u pesticidima, pokazuje nova studija američkog istraživačkog instituta Silent Spring Institute. Neke od njih se takođe nalaze u pesticidima koji se koriste u Danskoj. Prevalencija raka dojke je u porastu širom sveta, a to se ne može u potpunosti objasniti poznatim faktorima rizika kao što su pušenje, prekomerna težina, genetika i kasnije rađanje dece. Bolja dijagnostika to takođe ne objašnjava. Čini se da je u igri nešto drugo. Kod nas je rak dojke najčešći oblik raka kod žena, sa oko 5200 novih slučajeva svake godine, a prema Johnni Hansen, starijem istraživaču u Kræftens Bekæmpelse, u Danskoj se takođe beleži porast slučajeva, posebno kod žena mlađih od 45 godina, što se ne može objasniti poznatim faktorima rizika. „Stoga je naravno interesantno tražiti objašnjenja za veliki udio raka dojke za koji još uvek ne znamo uzrok“, kaže on za časopis Økologisk Nu. On nije bio deo istraživačkog tima koji je radio studiju. On smatra da je studija interesantna jer koristi novu metodu za identifikaciju supstanci koje bi mogle biti relevantne za rak dojke: „Međutim, isto tako je i naučna slabost koristiti neproverene, robusne metode. Takođe, zanimljivo je da se u studiji fokusira na 'ukupne sredstvo za suzbijanje' a ne samo na 'aktivne sastojke',“ kaže on za Økologisk Nu. Da li je ovo dovoljno da kao žena ili pacijent obolite od raka i razmislite o kupovini organskih proizvoda umesto konvencionalnih iz predostrožnosti? „Može se tumačiti da studija podržava političku principu opreza u izbegavanju određenih hemikalija, uključujući sredstva za suzbijanje, što se može postići konzumiranjem organske hrane umesto konvencionalne.“ „Slepa tačka“ Da bismo razumeli nova otkrića, moramo se vratiti dve godine unazad. U 2024. Jennifer Kay, koja istražuje kancerogena svojstva hemikalija u Silent Spring Institute, učestvovala je u objavljivanju druge studije koja je identifikovala 920 različitih supstanci, za koje se sumnja da povećavaju rizik od raka dojke. Sumnja potiče od njihove sposobnosti da izazivaju tumore u mlečnim žlezdama kod životinja ili da narušavaju hormonsku ravnotežu na načine koji podstiču rak dojke. To se, na primer, dešava kada izazivaju da ćelije proizvode više estrogena ili progesterona - hormona koji igraju ulogu u razvoju raka dojke. Ona i njeni kolege su odlučili da pronađu izvore ovih potencijalno štetnih supstanci, a u tom kontekstu su se pojavili pesticidi. Otkrili su da je 485 od 920 supstanci ili dokumentovano ili verovatno prisutno u pesticidima kao aktivni ili pomoćni sastojci. Od toga je danas 145 odobreno kao aktivni sastojci u SAD, dok je 77 pomoćnih sastojaka koji su ili bili odobreni ili su trenutno. Neke od supstanci mogu biti i pomoćni i aktivni sastojci. „Naši rezultati ističu regulatornu slepu tačku u pogledu takozvanih pomoćnih sastojaka“, kaže Jennifer Kay u saopštenju za štampu. „Kada razmišljamo o bezbednosti pesticida, obično se fokusiramo na aktivni sastojak, ali ljudi su izloženi celokupnoj mešavini, i naši rezultati pokazuju da mnoge druge hemikalije mogu takođe predstavljati rizik“, dodaje ona. Pomoćni sastojci se dodaju iz više razloga; na primer, da bi aktivni sastojak mogao da se rastvara u vodi, da bi biljka ili štetočina brže apsorbovala sredstvo ili da bi se produžila trajnost. „Ne ukazuje samo na to da aktivni sastojci u pesticidima nisu temeljno testirani na njihove efekte na dojku, već i na to da stotine drugih potencijalno opasnih supstanci u mešavinama pesticida prolaze neprimećeno kao navodno neaktivne supstance (pomoćni sastojci, red.)“, kaže Jennifer Kay. Økologisk Nu je uz pomoć AI alata Claude povezao supstance iz američke studije sa listom odobrenih sredstava za suzbijanje u Ministarstvu zaštite životne sredine (od 29. septembra) i proverio rezultate. Najmanje 30 od tih supstanci se koristi kao aktivni sastojci u pesticidima i biocidima odobrenim u Danskoj. Četiri od njih izazvale su tumore u mlečnim žlezdama u životinjskim testovima. Otkriveni tumori odbijeni Američke vlasti poznaju kompletnu sastav pesticida, jer proizvođači moraju da je prijave prilikom odobravanja sredstva, ali postoji razlika u tome koliko vlasti vrednuju različite delove podataka. U 2020. godini, naučnici iz Silent Spring Institute su pregledali više od 400 dokumenata američke Agencije za zaštitu životne sredine EPA, koji opisuju zdravstvene efekte registrovanih pesticida. Tada su pronašli 28 pesticida koji su u životinjskim testovima povezani sa tumorima u mlečnim žlezdama. „Rak dojke je snažno pod uticajem polnih hormona, koji podstiču ćelije dojke na deljenje i čine ih podložnijim tumorima. Zato je važno da vlasti uzmu u obzir takve dokaze. Ako to ne učine, rizikuju da izlažu ljude pesticidima koji mogu izazvati rak dojke“, rekla je Ruthann Rudel, šefica istraživanja u Silent Spring Institute, tada. EPA je priznala povećan rizik samo za devet od 28 supstanci i odbacila vezu za preostalih 19. Hiljade tona emitovano u vazduh Pored supstanci u pesticidima, naučnici su identifikovali 500 potencijalno kancerogenih supstanci u potrošačkim proizvodima, 462 u hrani, 162 u vodi za piće, 142 u lekovima i 106 u građevinskom materijalu. Autori studije navode da su sumnjive supstance za rak dojke toliko raširene da je izloženost njima „svuda prisutna“: samo 2020. godine, emitovano je na stotine hiljada tona tih supstanci u vazduh. „Kada je reč o raku, moramo razmotriti ukupnu izloženost. Ljudi su tokom života izloženi stotinama hemikalija iz različitih izvora, a te izloženosti se sabiraju. Međutim, vlasti ne procenjuju te izloženosti zajedno“, kaže Jennifer Kay. Prema njenim rečima, još jedan problem je što hormonski disruptori mogu izazvati štetu pri niskim dozama, ali ne i pri visokim. Kada vlasti testiraju supstance u visokim dozama, mogu prevideti rizike od malih količina kojima smo svakodnevno izloženi, kaže u intervjuu za The Guardian. Tradicionalno, pretpostavlja se da je veća doza, to veći efekat. Zato se testiraju supstance u visokim dozama na životinjama. Nalazi se doza pri kojoj više ne dolazi do štete i ta granica se postavlja ispod te vrednosti. Logika je: ako je supstanca bezopasna pri visokoj dozi, biće i pri niskoj. Međutim, to nije uvek tačno. Vlastiti hormoni tela deluju u ekstremno malim količinama. Supstance koje imitiraju hormone mogu imati efekat i pri vrlo niskim dozama. Pri visokim dozama, efekat može nestati ili se promeniti. To se, na primer, dešava kada se receptori hormona zasite ili „zatvaraju“, ili kada druge toksične efekte preovlađuju nad efektom hormona. To se naziva nelinearni ili ne-monoton odnos doza i odgovora. Evropska agencija za bezbednost hrane EFSA je ranije potvrdila da se ne-monoton odnos doza i odgovora javlja u određenim studijama. Ovaj fenomen je posebno relevantan za efekte koji deluju putem receptora, baš kao i način na koji deluju hormoni i hormonski slične supstance. Ako se efekat javlja pri niskim dozama, to može uticati na trenutnu procenu rizika, ocenila je Efsina naučna komisija. Suautorka studije, Ruthann Rudel, istraživačica u Silent Spring Institute, takođe savetuje da se minimizira izloženost pesticidima: „Rak dojke može da se razvije tokom godina, pa je ključno u prevenciji raka pratiti i smanjivati izloženost ljudi pesticidima iz različitih izvora, kako bismo zaštitili javno zdravlje“, kaže ona u saopštenju instituta. Ako nije moguće dosledno birati organsku hranu, alternativno je moguće zameniti namirnice koje su najveći izvor pesticidnih ostataka. To su uglavnom voće, povrće i brašno, pokazuju podaci sa DTU Food Institute. Hvale i kritike Michael Antoniou, emeritus profesor molekularne genetike i toksikologije na engleskom King's College London, koji nije učestvovao u studiji, pohvalio je rad kao vrlo relevantan i kvalitetan. „Sada postoji opsevan dokazni materijal iz laboratorijskih istraživanja na životinjama i – što je još važnije – na životinjskim modelima relevantnim za zakonodavstvo, uključujući i istraživanja moje grupe, koji pokazuju da su komercijalne pesticidne mešavine daleko toksičnije od samog aktivnog sastojka – što dokazuje da pomoćne supstance imaju izuzetnu toksičnost. Ipak, državne nadležne institucije još uvek nisu u potpunosti uključile pomoćne sastojke u procenu rizika od pesticida“, kaže on za Science Media Centre. Oliver Jones, profesor hemije na australijskom RMIT Univerzitetu, s druge strane, skeptičan je i naziva studiju „alarmističkom“, između ostalog, zbog toga što nisu merili koncentracije kojima smo izloženi. „Na primer, alkohol i UV zračenje iz sunčevog svetla su kancerogeni u kategoriji 1. To ne znači da će čaša vina ili izlazak napolje izazvati rak. Isto tako, ne znači da je nešto automatski štetno samo zato što se nalazi u životnoj sredini. Hemikalija može biti prisutna, a da ne izazove rak“, objašnjava i dodaje: „Takođe je pogrešno tvrditi da procene rizika ne uzimaju u obzir celokupnu mešavinu. Hemijski i toksikolozi su svesni da u svetu postoji više hemikalija odjednom. Zbog toga, u proceni rizika, uključuju se velike sigurnosne margine.“ Branša organizacija American Chemistry Council, koja predstavlja skoro 200 kompanija u hemijskoj industriji, smatra da postoje dodatne neizvesnosti u novoj studiji: „Autori sami ističu da su mnoge procene izloženosti zasnovane na predviđajućim modelima, koji se oslanjaju na ograničene podatke i pretpostavke i nose značajnu neizvesnost“, kaže portparol za medij Inside Climate News. Studija je objavljena u časopisu Environmental Health Perspectives. Økologisk Nu je kontaktirao Ministarstvo zaštite životne sredine sa više pitanja, ali se do roka nisu javili.
Forskere sumnjaju da stotine hemikalija, od kojih se neke koriste u pesticidima, mogu povećati rizik od raka dojke. To se odnosi i na aktivne sastojke i pomoćne supstance u pesticidima, pokazuje novije istraživanje američkog istraživačkog instituta Silent Spring Institute. Neke od njih se takođe nalaze u pesticidima koji se koriste u Danskoj.
Prevalencija raka dojke je u porastu širom sveta, i to se ne može u potpunosti objasniti poznatim faktorima rizika kao što su pušenje, prekomerna težina, genetika, i činjenica da žene rađaju u kasnijoj dobi. Bolja dijagnostika to takođe ne objašnjava. To ukazuje na to da postoji nešto drugo u igri.
Ovde kod nas je rak dojke najčešći oblik raka među ženama, sa oko 5.200 novih slučajeva svake godine, a prema Johnni Hansen, starijem istraživaču u Kræftens Bekæmpelse, u Danskoj se takođe primećuje porast slučajeva, posebno među ženama mlađim od 45 godina, što se ne može objasniti poznatim faktorima rizika.
"Stoga je naravno interesantno tražiti objašnjenja za veliki procenat raka dojke, za koji još uvek ne znamo uzrok," kaže on za Ekološki Sada. On nije bio deo istraživačkog tima koji je radio na studiji.
On smatra da je studija interesantna jer koristi novu metodu za identifikaciju supstanci koje mogu biti relevantne za rak dojke:
"Ali, istovremeno, i naučna slabost je u korišćenju neproverenih, robusnih metoda. Osim toga, interesantno je da se u studiji fokusira na 'zajednička sredstva za suzbijanje' a ne samo na 'aktivne sastojke'," kaže on za Ekološki Sada.
Da li je ovo dovoljno da kao žena ili pacijent obolite od raka, razmislite o kupovini organskih proizvoda umesto konvencionalnih iz predostrožnosti?
"Može se tumačiti da studija podržava političku meru opreza u izbegavanju određenih hemikalija, uključujući sredstva za suzbijanje, što se može postići konzumiranjem organske hrane umesto konvencionalne."
„Slepa tačka“
Da bismo razumeli nova otkrića, moramo se vratiti dve godine unazad. U 2024. godini, Jennifer Kay, istraživačica u Silent Spring Institute koja proučava kancerogena svojstva hemikalija, učestvovala je u objavljivanju još jednog istraživanja, koje je identifikovalo 920 različitih supstanci, za koje se sumnja da povećavaju rizik od raka dojke.
Sumnja je zasnovana na njihovoj sposobnosti da izazivaju tumore u mlečnim žlezdama kod životinja ili da narušavaju hormonsku ravnotežu na načine koji podstiču rak dojke. To se, na primer, dešava kada izazivaju povećanu proizvodnju estrogena ili progesterona - hormona koji igraju ključnu ulogu u razvoju raka dojke.
Ona i njeni kolege su odlučili da pronađu izvore ovih potencijalno štetnih supstanci, i u tom kontekstu su se pojavili pesticidi.
Otkrili su da je 485 od 920 supstanci ili dokumentovano ili verovatno prisutno u pesticidima kao aktivne ili pomoćne supstance. Od njih, 145 je danas odobreno kao aktivni sastojak u SAD, dok je 77 pomoćnih supstanci koje su ili bile odobrene ili su trenutno. Neke od supstanci mogu biti i pomoćne i aktivne istovremeno.
"Naši rezultati ističu regulatornu slepu tačku, u pogledu takozvanih pomoćnih supstanci," kaže Jennifer Kay u saopštenju za štampu.
"Kada razmišljamo o bezbednosti pesticida, obično se fokusiramo na aktivni sastojak, ali ljudi su izloženi celokupnoj mešavini, i naši rezultati pokazuju da mnoge od drugih hemikalija mogu takođe predstavljati rizik," dodaje ona.
Pomoćne supstance se dodaju iz više razloga; to može biti da bi aktivni sastojak mogao da se rastvara u vodi, da biljka ili štetočina brže apsorbuju sredstvo ili da bi se produžila trajnost.
"Ne ukazuje samo na to da aktivni sastojci u pesticidima nisu dovoljno testirani na njihove efekte na dojku, već i na to da stotine drugih potencijalno opasnih supstanci u mešavinama pesticida prolaze neprimećeno kao navodno neaktivne supstance (pomoćne, red.)," kaže Jennifer Kay.
Ekološki Sada je pomoću AI alata Claude povezao supstance iz američke studije sa listom odobrenih sredstava za suzbijanje u Ministarstvu zaštite životne sredine (zaključno sa 29. septembrom) i proverio rezultate. Najmanje 30 od supstanci su aktivni sastojci u pesticidima i biocidima odobrenim u Danskoj. Četiri od njih izazvale su tumore u mlečnim žlezdama u životinjskim ispitivanjima.
Otkriveni tumor odbijen
Američke vlasti poznaju kompletnu sastav pesticida, jer proizvođači moraju da je prijave prilikom odobravanja sredstva, ali postoji razlika u tome koliko vlasti vrednuju različite delove podataka.
Godine 2020. istraživači iz Silent Spring Institute su pregledali više od 400 dokumenata američke Agencije za zaštitu životne sredine EPA, koji opisuju uticaje na zdravlje registrovanih pesticida. Tada su pronašli 28 pesticida koji su u ispitivanjima na životinjama povezani sa tumorima u mlečnim žlezdama.
"Rak dojke je snažno pod uticajem polnih hormona, koji podstiču deljenje ćelija u dojci i čine je podložnijom tumorima. Zato je važno da vlasti uzmu u obzir takve dokaze. Ako to ne učine, rizikuju da izlažu ljude pesticidima koji mogu izazvati rak dojke," rekla je Ruthann Rudel, šefica istraživanja u Silent Spring Institute, tada.
EPA je priznala povećan rizik samo za devet od 28 supstanci i odbacila povezanost za preostalih 19.
Stotine hiljada tona ispušteno u vazduh
Pored supstanci u pesticidima, istraživači su identifikovali 500 potencijalno kancerogenih supstanci u potrošačkim proizvodima, 462 u hrani, 162 u vodi za piće, 142 u lekovima i 106 u građevinskom materijalu.
Istraživači navode u studiji da su sumnjive supstance za rak dojke toliko raširene da je izloženost njima „svuda prisutna“: Samo 2020. godine, u vazduh je ispušteno stotine hiljada tona ovih supstanci.
"Kada je reč o raku, moramo razmotriti ukupnu izloženost. Ljudi su tokom života izloženi stotinama hemikalija iz različitih izvora, i te izloženosti se sabiraju. Međutim, vlasti ne procenjuju te izloženosti zajedno," kaže Jennifer Kay.
Prema njenim rečima, još jedan problem je što hormonski poremećaji mogu izazvati štetu pri niskim dozama, ali ne i pri visokim. Kada vlasti testiraju supstance u visokim dozama, mogu prevideti rizike od malih količina kojima smo svakodnevno izloženi, kaže ona u intervjuu za The Guardian.
Tradicionalno, smatra se da što je veća doza, to je veći efekat. Zato se testiraju supstance u visokim dozama na životinjama. Nalazi se doza pri kojoj više ne primećuju štetne efekte i ta se vrednost postavlja ispod. Logika je: Ako je supstanca bezopasna pri visokim dozama, biće i pri niskim.
Međutim, to nije uvek tačno.
Vlastiti hormoni tela deluju u ekstremno malim količinama. Supstance koje imitiraju hormone mogu imati efekat i pri vrlo niskim dozama. Pri visokim dozama, efekat može nestati ili se promeniti. To se, na primer, može desiti zato što se receptori za hormone zasiće ili „zatvaraju“, ili zato što druge toksične efekte preovlađuju nad efektom hormona. To se naziva nelinearni ili ne-monoton odnos doza i odgovora.
Efsa je ranije potvrdila da se ne-monotoniji odnosi javljaju u određenim studijama. Ovaj fenomen je posebno relevantan za efekte koji deluju putem receptora, baš kao i način na koji deluju hormoni i hormonski slične supstance. Ako se efekat javlja pri niskim dozama, to može uticati na trenutnu procenu rizika, ocenila je naučna komisija EFSA.
Suautor studije, Ruthann Rudel, istraživačica u Silent Spring Institute, takođe savetuje da se minimizira izloženost pesticidima:
"Rak dojke može da se razvije tokom godina, pa je ključno u prevenciji raka pratiti i smanjivati izloženost ljudi pesticidima iz različitih izvora, i to je neophodno za zaštitu javnog zdravlja," kaže ona u saopštenju instituta.
Ako nije moguće dosledno birati organske proizvode, alternativno možete da zamenite one namirnice koje su glavni izvor pesticidnih ostataka. To su uglavnom voće, povrće i brašno, pokazuju podaci DTU Food.
Pohvale i kritike
Michael Antoniou, emeritus profesor molekularne genetike i toksikologije na engleskom King’s College London, koji nije učestvovao u studiji, pohvalio je rad kao vrlo relevantan i kvalitetan.
"Sada imamo opsežne dokaze iz laboratorijskih istraživanja na životinjama i – što je još važnije – na životinjskim modelima koji su relevantni za zakonodavstvo, uključujući i istraživanja moje grupe, koja pokazuju da su komercijalne mešavine pesticida daleko toksičnije od samog aktivnog sastojka – što dokazuje da su pomoćne supstance izuzetno toksične. Ipak, državne inspekcijske službe još uvek nisu u potpunosti uključile pomoćne supstance u svoje procene rizika od pesticida," kaže on za Science Media Centre.
Oliver Jones, profesor hemije na australijskom RMIT Univerzitetu, je skeptičan i naziva studiju „alarmističkom“, posebno jer nisu merili koncentracije kojima se ljudi izlažu.
"Na primer, alkohol i UV zračenje iz sunčevog svetla su kancerogeni u kategoriji 1. To ne znači da će čaša vina ili izlazak napolje izazvati rak. Isto tako, ne znači ni da je nešto automatski štetno samo zato što se nalazi u životnoj sredini. Hemikalija može biti prisutna, a da ne izazove rak," objašnjava on i dodaje:
"Takođe je pogrešno tvrditi da procene rizika ne uzimaju u obzir celokupnu mešavinu. Hemijski i toksiolozi su svesni da u svetu postoji više od jednog hemijskog agensa istovremeno. Zbog toga, u procenama rizika, uključuju velike sigurnosne faktore."
Branša organizacija American Chemistry Council, koja predstavlja skoro 200 kompanija u hemijskoj industriji, smatra da postoje dodatne nejasnoće u novoj studiji:
"Autori sami ističu da su mnoge procene izloženosti zasnovane na modelima predviđanja, koji se temelje na ograničenim podacima i pretpostavkama, i da su podložni značajnoj neizvesnosti," kaže portparol za medije Inside Climate News.
Studija je objavljena u časopisu Environmental Health Perspectives.
Ekološki Sada je kontaktirao Ministarstvo zaštite životne sredine sa više pitanja, ali do roka nisu dobili odgovor.