Erlangen: AfD döljer fängelsestraff – och ger de gröna en plats
Volksverpetzer
Förlusten för AfD vid de bayerska kommunalvalen avslöjar mer än bara ett valförlust: skandaler, juridiska överträdelser och en skakande självöverskattning väcker frågor. Hur påverkar partiets beteende dess trovärdighet och det politiska landskapet i Tyskland?
Den här AfD-fiaskon är för bra: AfD ville göra ett stort intryck i Bayern. I slutändan vann de inte ett enda val. Ingen borgmästarpost, ingen landshövding, inte ens en andra omgång blev för dem. Och i Erlangen kommer nu en särskilt pinsam poäng till: På grund av en dömd AfD-kandidat får just de gröna en extra plats i stadsrådet.
AfD kunde ändå bara få en plats mindre:
Rätt läst: eftersom en AfD-kandidat i Erlangen dömdes till fängelse, får de gröna nu en plats till. Bakgrunden är ett fall som verkligen förenar allt man måste veta om detta parti: slarv och ett anmärkningsvärt avslappnat förhållande till rätt och lag. En AfD-kandidat på Erlangens stadsradslista, Daniel Vobelt, var dömd till ett fängelsestraff på mer än ett år. Därmed var han egentligen inte valbar. Trots detta lät han sig ställa upp. Enligt stadens uppgifter ska han till och med ha förklarat skriftligen att han inte är utesluten från att väljas. Vilket tydligen inte stämde. Det kan nu leda till ytterligare ett brott: Staden utreder en polisanmälan.
Eftersom informationen från rättsväsendet kom precis före valet, stod namn och lista redan på valsedlarna, och poströsterna hade redan börjat. Därför var rösterna tvungna att räknas om i efterhand. Exakt 9 900 röster var ogiltiga. Det orsakade inte bara räkningen förvirring, utan också fördelningen av platser. Och här blir det särskilt besvärligt för AfD: De gröna får därigenom en extra plats och hamnar nu på tolv mandat. AfD har därför bokstavligen förlorat nästan 10 000 röster och en hel plats i stadsrådet.
AfD misslyckas även i resten av Bayern
Även i de övriga kommunalvalen i Bayern blir misslyckandet för de högerextrema tydligt. Ingen enda post kunde de vinna här, inte ens i en andra omgång för borgmästare eller landshövding. Ja, har AfD ökat i kommunfullmäktige och kretsfullmäktige – men de misslyckades med att nå sitt mål att få den första västtyska AfD-landshövdingen. Även målet att få så många andra omgångar som möjligt att genomföra, misslyckades. Det fanns inte en enda.
Även där, där AfD:s resultat vid riksdagsvalet 2025 var särskilt höga, i Dingolfing, Günzburg, Bamberg-Land, Unterallgäu eller i Landkreis Rosenheim, räckte det inte. Naturligtvis gjorde de stora framsteg jämfört med 2021, då de var särskilt svaga, för att vara tydlig. Men precis som i många andra kommunalval har AfD ingenting att erbjuda även i Bayern.
Och i Erlangen visar det nu hur löjligt denna självberättelse om den stora framgången verkligen är – och löftet att effektivt bekämpa kriminalitet. Istället för att visa kompetens, gör AfD med sin egen personal att en plats i stadsrådet går till den politiska motståndaren. Oväntat hade CDU:s generalsekreterare Carsten Linnemann kanske ändå rätt, när han för en vecka sedan hävdade: „Den som röstar på AfD vaknar grönt.“
Transparensmeddelande/Tillägg 12.03.:
I en tidigare version skrev vi att den dömda AfD-kandidaten "måste till fängelse" – vi vet dock inte om han redan avtjänat sitt straff eller inte. För vi blandade ihop honom med en annan AfD-kandidat från Erlangen, som också fått ett fängelsestraff och snart måste avtjäna det. Rätt: Det finns fler än en. Faktum är att på listan för AfD Erlangen finns till och med fyra personer med tidigare domar och totalt minst åtta personer som haft problem med lagen. Vi ber om ursäkt för att man ibland kan bli förvirrad.
Artikelbild: Tupungato, shutterstock.com. Vissa delar av artikeln har skapats med maskinell hjälp. Hur Volksverpetzer använder AI.