Nr 5/2026: Runt och runt går vi

Klicka här för att bli medlem i New Eastern Europe och få tillgång till detta nummer plus alla tidigare nummer

För att köpa ett enstaka exemplar av numret klicka här

Även om vi, liksom många forskare och politiska observatörer, var försiktiga med att omfamna Francis Fukuyamas påstående om “historiens slut”, trodde vi ändå att demokratin var på väg. Samtidigt var det redan tydligt att det som allmänt kallas den post-sovjetiska transformationen skiljde sig avsevärt från det som hade ägt rum i Centraleuropa, och att regionen fortfarande stod inför sina egna utmaningar.

Idag, hösten 2026, kan vi se att sådan linjär tänkande inte längre är tillämpligt. Politiska utvecklingar, som vi har observerat under de senaste åren, verkar inte leda oss mot större frihet eller ekonomisk välfärd. I hela Europa hör vi fler och fler röster som avvisar idén om europeisk enhet, motsätter sig stöd till Ukraina och öppet kräver en återställning med Ryssland. Vi är oroade över konsekvenserna av sådan retorik om den skulle få stöd av ett betydande antal européer. Vår illustratör, Andrzej Zaręba, som har skapat våra omslag under dessa år, har uttryckt liknande bekymmer. Vi uppmuntrar dig att noggrant titta på hans teckningar, som vi inte bara ser som satiriska tolkningar av världen omkring oss, utan också som varningar.

När vi grundade denna tidskrift lovade vi att ta med berättelser från Östeuropa och ge insiktsfull analys av regionen. Således, medan detta nummer naturligt reflekterar över de senaste 15 åren av vår existens och de förändringar som ägt rum under denna period, tittar vi också på nya utvecklingar och erbjuder tolkningar från våra författare. Dessa inkluderar två artiklar om den aktuella situationen i Moldavien, som, alltmer under press från Ryssland, söker sätt att bevara och skydda sin statsskick; en reflekterande text om behovet av försoning bland belarusier; berättelser om den förändrade polska diasporan i Storbritannien; och mycket mer.

Vi avslutar detta nummer med att återpublicera en essä av den avlidne Martin Pollack, den österrikiske författaren och översättaren. Han skrev denna text för vårt allra första nummer 2011. Vi inbjuder dig att läsa den igen och fundera på hur mycket som har förändrats (eller inte) sedan dess.

Innehåll

En föränderlig region i en föränderlig värld

Historien som fortfarande skrivs Adam Reichardt och Iwona Reichardt
Vesna Goldsworthy
Är Europa delat igen? Jan Zielonka
Det nya Centraleuropa Pavel Havlíček
Från ett post-sovjetiskt land till en europeisk makt Anton Naichuk
En gång var Europa ett projekt, västra Balkan är nu dess spegel Alexandra Karppi
Skiftande geopolitiska orienteringar i Centralasien Karolina Kluczewska
Dokumentation av informationsvåldet Maciej Makulski

Essäer och analyser

Hur Ryssland gjorde terrorism till ett maktverktyg Anastassiya Mahon
Hur Rysslands krig förändrade fallet för Rumänien–Moldova-återförening Ana Pisarenco
Moldovas europeiska ögonblick och frågan om statsskick Clara Sandgren
Är minimal försoning möjlig i Belarus? Alana Gebremariam
När historia blir politik Hanna Vasilevich

Intervjuer

Vi vill stanna i detta land En intervju med Vladan Đokić

Berättelser och idéer

Bullar, bigos och skönhet. Polske framgångshistorier i post-Brexit-Britannien Ottilie Tabberer
Hur en konsert förenade rysktalande diasporor och hemländer i Istanbul Alexander Neuman
Hur Ryssland driver ukrainare ur ockuperade territorier Aleksander Palikot
Narva-memoar Nikodem Szczygłowski

Kunst, kultur och samhälle 

Nutida konstnärer som omformar historien om Centraleuropa och Östeuropa Zula Rabikowska
Ett litet teater som inte spelar så litet Kushane Chobanyan

Historia och minne

Vilken sorts historia behöver Europa? Georges Mink
Frihet på etern Piotr Leszczyński
En bortglömd husar James Blake Wiener

Arkivmaterial

Var öst möter väst Martin Pollack