Göçmenlere karşı savaşta yeni silah kağıt
Son teknoloji ürünü teçhizat, tel örgüler ve askerler Avrupa’nın göçle savaşında kullandığı cephaneliğin önemli parçaları. Ancak Avrupa’nın stratejisinin temelini oluşturan antlaşmalar, anlaşmalar ve paktlardır – kağıttan silahlar.
Fabrice Leggeri, Frontex’in eski direktörü ve şu anda Fransa Ulusal Ralli üyesi
Julia Pascual, Jean-Pierre Stroobants ve Corentin Lesueur | Le Monde | 19 Şubat 2024 | FR
AB’nin sınır ve sahil güvenlik ajansı Frontex’in eski direktörü Fabrice Leggeri, 17 Şubat’ta önümüzdeki Avrupa Parlamentosu seçimlerinde aşırı sağcı Rassemblement National’in adayı olacağını açıkladı. Leggeri, ajansı yönetmesi ve “sığınmacıların yasadışı yollardan geri gönderilmesine göz yumması” nedeniyle hakkında açılan soruşturmanın ardından 2022 yılında istifa etmek zorunda kalmıştı.
Çeviren Harry Bowden
Fabrice Leggeri, Frontex’in eski direktörü ve şu anda Fransa Ulusal Ralli üyesi
Julia Pascual, Jean-Pierre Stroobants ve Corentin Lesueur | Le Monde | 19 Şubat 2024 | FR
AB’nin sınır ve sahil güvenlik ajansı Frontex’in eski direktörü Fabrice Leggeri, 17 Şubat’ta önümüzdeki Avrupa Parlamentosu seçimlerinde aşırı sağcı Rassemblement National’in adayı olacağını açıkladı. Leggeri, ajansı yönetmesi ve “sığınmacıların yasadışı yollardan geri gönderilmesine göz yumması” nedeniyle hakkında açılan soruşturmanın ardından 2022 yılında istifa etmek zorunda kalmıştı.
Çeviren Harry Bowden
“Eurowhiteness”: Avrupa’nın medeniyet dönüşü
Hans Kundnani | Green European Journal | 4 Aralık 2023 | TR
Son yıllarda Avrupa, hem göç yönetimini hem de jeopolitiği etkileyen bir kimlik değişiminden geçti. Bu durum, araştırmacı ve yazar Hans Kundnani nin “Eurowhiteness” adlı kitabında açıkladığı gibi, Avrupa ile ten rengi arasında varsayılan bağlantı sorusunu yeniden gündeme getirmiştir: Avrupa’nın Medeniyet Dönüşü”
Fabrice Leggeri, Frontex’in eski direktörü ve şu anda Fransa Ulusal Ralli üyesi
Julia Pascual, Jean-Pierre Stroobants ve Corentin Lesueur | Le Monde | 19 Şubat 2024 | FR
AB’nin sınır ve sahil güvenlik ajansı Frontex’in eski direktörü Fabrice Leggeri, 17 Şubat’ta önümüzdeki Avrupa Parlamentosu seçimlerinde aşırı sağcı Rassemblement National’in adayı olacağını açıkladı. Leggeri, ajansı yönetmesi ve “sığınmacıların yasadışı yollardan geri gönderilmesine göz yumması” nedeniyle hakkında açılan soruşturmanın ardından 2022 yılında istifa etmek zorunda kalmıştı.
Çeviren Harry Bowden
Göç ve iltica üzerine
“Eurowhiteness”: Avrupa’nın medeniyet dönüşü
Hans Kundnani | Green European Journal | 4 Aralık 2023 | TR
Son yıllarda Avrupa, hem göç yönetimini hem de jeopolitiği etkileyen bir kimlik değişiminden geçti. Bu durum, araştırmacı ve yazar Hans Kundnani nin “Eurowhiteness” adlı kitabında açıkladığı gibi, Avrupa ile ten rengi arasında varsayılan bağlantı sorusunu yeniden gündeme getirmiştir: Avrupa’nın Medeniyet Dönüşü”
Fabrice Leggeri, Frontex’in eski direktörü ve şu anda Fransa Ulusal Ralli üyesi
Julia Pascual, Jean-Pierre Stroobants ve Corentin Lesueur | Le Monde | 19 Şubat 2024 | FR
AB’nin sınır ve sahil güvenlik ajansı Frontex’in eski direktörü Fabrice Leggeri, 17 Şubat’ta önümüzdeki Avrupa Parlamentosu seçimlerinde aşırı sağcı Rassemblement National’in adayı olacağını açıkladı. Leggeri, ajansı yönetmesi ve “sığınmacıların yasadışı yollardan geri gönderilmesine göz yumması” nedeniyle hakkında açılan soruşturmanın ardından 2022 yılında istifa etmek zorunda kalmıştı.
Çeviren Harry Bowden
AB’nin en yeni taşeronu: Moritanya
2023 yılında Tunus ile varılan anlaşmanın ardından, Avrupa Birliği şimdi Moritanya ile bir ortaklık kurmak istiyor. Bu ortaklığın amaçlarından biri de kuzeybatı Afrika’dan göçü engellemek olacak.
Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ve İspanya Başbakanı Pedro Sánchez tarafından Nouakchott’a yapılan bir ziyaret sırasında duyurulan anlaşmanın ayrıntıları henüz kesinleşmedi. Bununla birlikte, AB’nin yardım paketinin 2024 yılı sonuna kadar göç yönetimi, insani yardım, iş yatırımları ve benzeri alanlara tahsis edilmek üzere 210 milyon Avro sağlayacağı anlaşılıyor.
2024’ün başlarında Moritanya’dan Kanarya Adaları’na gelen sürgünlerin sayısındaki keskin artış göz önüne alındığında, bu ortaklık özellikle İspanya‘nın ilgisini çekmektedir. “Sadece Ocak ayında, bu riskli deniz yoluyla adalara ulaşan 7.200’den fazla kişinin %83’ü Moritanya’dan geldi”, diyor Carlos E Cué for El País.
Aslında Moritanya şu anda özellikle komşu Mali’den gelen göçmen akınıyla karşı karşıya. İspanyol gazetesine göre, 150.000’den fazla Malili şu anda Moritanya mülteci kamplarında yaşıyor.
Toplantıda hazır bulunan İspanyol delegasyonundan kaynaklara atıfta bulunan Cué, “[bu tür bir anlaşmanın] temel fikrinin, AB’nin göçmenlerin Avrupa sınırlarına gelmesini önlemek için çalışırken, komşularının önce onları kontrol altına almaya çalışması olduğunu” açıklıyor.
Bu, potansiyel suiistimalleri kimse için sır olmayan pragmatik bir yaklaşımdır. Cué, “Bu stratejide AB, [ortak ülkelerin] göçü sert bir şekilde ve insan haklarına özel bir saygı göstermeden bastıracağını varsayıyor; temel siyasi hedef ise göçün Avrupa kıyılarına ya da Ceuta ve Melilla çitlerine ulaşmaması” diyor. “Avrupalı liderler, göç krizlerine yönelik bu tür bir dış kaynaklı çözümün getirdiği maliyeti kabul etmektedir ki bu da Türkiye ile anlaşmalar ile başlamıştır.”
İspanya’nın çeşitli özerk bölgelerinin sürgünlerle nasıl başa çıkacağı gibi hassas bir konu da eklenince Kanarya Adaları’na gidişlerin yönetimi daha da zorlaşıyor, açıklıyor La Provincia için Joaquín Anastasio.
Anastasio, Kanarya Adaları’na ve diğer İspanyol sınır bölgelerine gelen insanların kabulünü “her özerk topluluğun başka yöne baktığı ve devletin durumu düzeltemediği bir yönetim sorunu” olarak nitelendiriyor.
birçok çocuk un da dahil olduğu sürgünlerin dağıtımı idari bir baş ağrısı haline gelmiştir. Anastasio’nun da işaret ettiği gibi, göçün bir kez daha siyasi bir silah olarak kullanılması riski var, ancak bu kez bir ülkenin kendi içinde. Brüksel, Paris ya da Madrid’de alınan kararların geniş kapsamlı etkileri olabilir.”
Göç ve iltica üzerine
“Eurowhiteness”: Avrupa’nın medeniyet dönüşü
Hans Kundnani | Green European Journal | 4 Aralık 2023 | TR
Son yıllarda Avrupa, hem göç yönetimini hem de jeopolitiği etkileyen bir kimlik değişiminden geçti. Bu durum, araştırmacı ve yazar Hans Kundnani nin “Eurowhiteness” adlı kitabında açıkladığı gibi, Avrupa ile ten rengi arasında varsayılan bağlantı sorusunu yeniden gündeme getirmiştir: Avrupa’nın Medeniyet Dönüşü”
Fabrice Leggeri, Frontex’in eski direktörü ve şu anda Fransa Ulusal Ralli üyesi
Julia Pascual, Jean-Pierre Stroobants ve Corentin Lesueur | Le Monde | 19 Şubat 2024 | FR
AB’nin sınır ve sahil güvenlik ajansı Frontex’in eski direktörü Fabrice Leggeri, 17 Şubat’ta önümüzdeki Avrupa Parlamentosu seçimlerinde aşırı sağcı Rassemblement National’in adayı olacağını açıkladı. Leggeri, ajansı yönetmesi ve “sığınmacıların yasadışı yollardan geri gönderilmesine göz yumması” nedeniyle hakkında açılan soruşturmanın ardından 2022 yılında istifa etmek zorunda kalmıştı.
Çeviren Harry Bowden
(O kadar da değil) temel bir hak: Fransa, Mayotte’de arazi hakkı
Bir belgede birkaç kelime daha az olması büyük fark yaratabilir. Fransa‘da hükümet Anayasa’yı değiştirmeyi ve yalnızca Mayotte département ında jus soli yi (bölgesel vatandaşlık) kaldırmayı planlıyor.
Bu durup dururken ortaya çıkmadı. Hint Okyanusu’ndaki bu takımadalar, 1841 de Fransa’ya katılan ve 2011’den bu yana tam bir departman olan ve şu anda 300.000’den fazla kişiye ev sahipliği yapan, birkaç kez benzer önlemlere konu olmuştur. Fransa’nın en fakir departmanı,özellikle birkaç on kilometre ötedeki komşu Komor adalarından gelen göçmenler için çok çekici” olarak değerlendiriliyor.
Fransa’da, iki yabancı ebeveynden doğan bir çocuk, 11 yaşından itibaren kümülatif olarak beş yıl boyunca ülkede yaşamış olması koşuluyla, 18 yaşında otomatik olarak Fransız vatandaşlığına kabul edilir. Ancak, Esther Serrajordia explains in La Croix, 2018 tarihli bir yasa bir koşul daha ekliyor: Mayotte’de doğan bir çocuğun başvuru sırasında artık “ebeveynlerinden birinin doğum sırasında en az üç ay boyunca yasal olarak Fransız topraklarında bulunduğunu kanıtlaması” gerekiyor.
Böylece hükümet, Adel Milani ve William Audureau turist vizesine sahip olan ya da Mayotte’ye yeni yerleşmiş yabancı ebeveynlerin çocuklarının Fransız vatandaşlığına geçmesini imkansız hale getirmeyi amaçlamaktadır observe in Le Monde. Ancak önlemin savunucuları uzmanları ikna etmekte zorlanıyor.
“Matematiksel olarak, [Fransa İçişleri Bakanı] Gérald Darmanin’in Mayotte’de yasal ikamet hakkının kaldırılmasının sorunlara ‘büyük bir çözüm’ teşkil edeceğini ve ‘ikamet izinlerinin sayısını %90 oranında azaltma’ etkisi yaratacağını iddia etmesine itibar etmek zor”, açıklıyor hukuk profesörleri Marie-Laure Basilien-Gainche, Jules Lepoutre ve Serge Slama, yine Le Monde‘da. Jus soli sayesinde Fransız olan yabancıların oranının Mayotte’de ulusal ortalamadan biraz daha düşük olduğuna dikkat çekiyorlar. “Dolayısıyla vatandaşlık yasasının bir çekme etkisi yoktur. Yasadışı göç rakamlarını açıklamıyor” diyorlar.
“Önlemin Mayotte’nin sorunlarını çözeceğine kim gerçekten inanabilir?”, yazıyor Claire Rodier Alternatives Economiques‘de. Bu hukuk uzmanına göre, bu önlem, takımadalarda doğan çocukların güvencesiz durumunu daha da kötüleştirecek ve ayrılmaları engellemeyecektir. “Mayotte’de […] GSYİH, devlet sübvansiyonları sayesinde Komorlu akranlarından yedi kat daha yüksek kalmaktadır” diyor. “Ada, kendisini bir Fransız toprağı yapan tarihi anomali nedeniyle her zaman ‘çekici’ kalacaktır. Dolayısıyla çözüm baskıda yatmıyor.”
AB’nin en yeni taşeronu: Moritanya
2023 yılında Tunus ile varılan anlaşmanın ardından, Avrupa Birliği şimdi Moritanya ile bir ortaklık kurmak istiyor. Bu ortaklığın amaçlarından biri de kuzeybatı Afrika’dan göçü engellemek olacak.
Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ve İspanya Başbakanı Pedro Sánchez tarafından Nouakchott’a yapılan bir ziyaret sırasında duyurulan anlaşmanın ayrıntıları henüz kesinleşmedi. Bununla birlikte, AB’nin yardım paketinin 2024 yılı sonuna kadar göç yönetimi, insani yardım, iş yatırımları ve benzeri alanlara tahsis edilmek üzere 210 milyon Avro sağlayacağı anlaşılıyor.
2024’ün başlarında Moritanya’dan Kanarya Adaları’na gelen sürgünlerin sayısındaki keskin artış göz önüne alındığında, bu ortaklık özellikle İspanya‘nın ilgisini çekmektedir. “Sadece Ocak ayında, bu riskli deniz yoluyla adalara ulaşan 7.200’den fazla kişinin %83’ü Moritanya’dan geldi”, diyor Carlos E Cué for El País.
Aslında Moritanya şu anda özellikle komşu Mali’den gelen göçmen akınıyla karşı karşıya. İspanyol gazetesine göre, 150.000’den fazla Malili şu anda Moritanya mülteci kamplarında yaşıyor.
Toplantıda hazır bulunan İspanyol delegasyonundan kaynaklara atıfta bulunan Cué, “[bu tür bir anlaşmanın] temel fikrinin, AB’nin göçmenlerin Avrupa sınırlarına gelmesini önlemek için çalışırken, komşularının önce onları kontrol altına almaya çalışması olduğunu” açıklıyor.
Bu, potansiyel suiistimalleri kimse için sır olmayan pragmatik bir yaklaşımdır. Cué, “Bu stratejide AB, [ortak ülkelerin] göçü sert bir şekilde ve insan haklarına özel bir saygı göstermeden bastıracağını varsayıyor; temel siyasi hedef ise göçün Avrupa kıyılarına ya da Ceuta ve Melilla çitlerine ulaşmaması” diyor. “Avrupalı liderler, göç krizlerine yönelik bu tür bir dış kaynaklı çözümün getirdiği maliyeti kabul etmektedir ki bu da Türkiye ile anlaşmalar ile başlamıştır.”
İspanya’nın çeşitli özerk bölgelerinin sürgünlerle nasıl başa çıkacağı gibi hassas bir konu da eklenince Kanarya Adaları’na gidişlerin yönetimi daha da zorlaşıyor, açıklıyor La Provincia için Joaquín Anastasio.
Anastasio, Kanarya Adaları’na ve diğer İspanyol sınır bölgelerine gelen insanların kabulünü “her özerk topluluğun başka yöne baktığı ve devletin durumu düzeltemediği bir yönetim sorunu” olarak nitelendiriyor.
birçok çocuk un da dahil olduğu sürgünlerin dağıtımı idari bir baş ağrısı haline gelmiştir. Anastasio’nun da işaret ettiği gibi, göçün bir kez daha siyasi bir silah olarak kullanılması riski var, ancak bu kez bir ülkenin kendi içinde. Brüksel, Paris ya da Madrid’de alınan kararların geniş kapsamlı etkileri olabilir.”
Göç ve iltica üzerine
“Eurowhiteness”: Avrupa’nın medeniyet dönüşü
Hans Kundnani | Green European Journal | 4 Aralık 2023 | TR
Son yıllarda Avrupa, hem göç yönetimini hem de jeopolitiği etkileyen bir kimlik değişiminden geçti. Bu durum, araştırmacı ve yazar Hans Kundnani nin “Eurowhiteness” adlı kitabında açıkladığı gibi, Avrupa ile ten rengi arasında varsayılan bağlantı sorusunu yeniden gündeme getirmiştir: Avrupa’nın Medeniyet Dönüşü”
Fabrice Leggeri, Frontex’in eski direktörü ve şu anda Fransa Ulusal Ralli üyesi
Julia Pascual, Jean-Pierre Stroobants ve Corentin Lesueur | Le Monde | 19 Şubat 2024 | FR
AB’nin sınır ve sahil güvenlik ajansı Frontex’in eski direktörü Fabrice Leggeri, 17 Şubat’ta önümüzdeki Avrupa Parlamentosu seçimlerinde aşırı sağcı Rassemblement National’in adayı olacağını açıkladı. Leggeri, ajansı yönetmesi ve “sığınmacıların yasadışı yollardan geri gönderilmesine göz yumması” nedeniyle hakkında açılan soruşturmanın ardından 2022 yılında istifa etmek zorunda kalmıştı.
Çeviren Harry Bowden
