"Güvenli bir yaşam böyle mi görünür?" Polonyalıların %67'si Ukraynalı erkeklerin sınır dışı edilmesini destekliyor.

Krytyka Polityczna
"Güvenli bir yaşam böyle mi görünür?" Polonyalıların %67'si Ukraynalı erkeklerin sınır dışı edilmesini destekliyor.

Bir kasaba'da sarhoş birinin Ukraynalılara "Polonya'dan defolun" diye bağırdığına dair haberler, dışarı çıkma isteğimi azaltmıyor. Ama "Rzeczpospolita" için yapılan anket – evet. Ve bu, İngilizce CV'mi köklü bir şekilde güncellememe neden oluyor. "Bu, güvenli bir yaşam mı?" başlıklı yazı ilk olarak Krytyka Polityczna'da yayınlandı. 67 yüzde Polonyalı, Ukraynalı erkeklerin sınır dışı edilmesini destekliyor.

2022 yılının Mart ayının ilk günlerinden birinde, çocukluk arkadaşlarımın annelerini ve babalarını Varşova merkezinde gezdiriyordum. Sekiz, on yaşlarındayken birbirimize yapışmıştık: çitler boyunca dolaşıyor ve yakınlardaki mezarlık hakkında şehir efsaneleri anlatıyorduk. Sonra başka bir mahalleye taşındılar ve telefonlar ve sosyal medya olmadan dünyada yıllarca birbirimizi göremedik. En az iki on yıl boyunca onların ebeveynlerini görmedim.

Bir araya geldik çünkü bu altmışlı yaşlardaki insanlar, Varşova’dan savaş yüzünden Londra’da yaşayan kızlarına kaçıyordu. Sterlin ve İngiliz vizeleri olan şanslı kişiler, benden sadece bir yürüyüş istediler, Kijow’dan Ruslar tarafından bombalanan bölgeden ayrıldıktan sonra sinirlerini yatıştırmak için. Onlara Lazienki, Koszyki’yi gösterdim, Kraliyet Yolu hakkında bir şeyler anlatmaya çalıştım – ama sohbet yine de savaşa dönüyordu. Ta ki, arkadaşlarımın babası yeni bir konuya atlamaya karar verene kadar: Lena, biliyor musun, neden Polonyalılar şimdi Ukraynalıları bu kadar iyi karşılıyorlar?

İhtiyatlıca sustum, çünkü durumu, Polonya-Ukrayna ilişkilerinden ve siyasetten uzak, bu durumu açıklayabilecek bir kişinin açıklamasını bekledim. İçten içe iç çekip gözlerimi devirdim, Polonya ve Ukrayna arasındaki ilişkilerdeki anlatılan tiradları beklerken, ya da en sonunda, Piłsudski–Petlura ittifakı hakkında.

– Çünkü onları henüz göçmenler bozmadı! Çünkü onlar, Avrupa’nın geri kalanından farklı olarak, eğilmedi ve ormandan, Belarus sınırından gelen bu vahşeti kovdular! Ukraynalılar beyaz, çalışkan insanlar, bedavacı değil – bu yüzden Polonyalılar mutlu!

Unutmadım, şaşkınlıkla başarısızca tartışmaya çalıştım ama nafileydi. İkisi de derin bir şekilde ikna olmuştu: görünür ve görünmez sınırlar, güvenlik ve refahın batı dünyasını, barbarlık ise doğu sınırlarını ayırıyor ve Ukraynalılar bu güvenli dünyada yer alıyor, Suriye, Afganistan veya Sudan’dan insanlar ise değil. Bu sözleri doğrudan kullanmasalar da, onların güveni ırksal farklara dayanıyordu.

Usnarz ile Ceuta Arasında

Bu sahneyi yakın zamanda, Ukraynalı – ama aynı zamanda demokratik yanlı Belarus ve muhalif Rus arkadaşlarımın Ceuta krizine dair yorumlarını okurken hatırladım. Bazıları içtenlikle öfkeliydi, neden İspanyol sınır muhafızları duvarı aşanlara ateş etmiyor diye. Diğerleri, Avrupa’nın yumuşaklığını ve sosyal cömertliğini kınadı, bu da başka Afrikalıların bu tür eylemlere teşvik edilmesine neden oluyor.

Podcast dinle:

Doğrudan sorulduğunda, Ukraynalıların, Belarusluların, Rusların Avrupa’da yerleri olup olmadığı – ve vizesiz gelip sınırda mülteci statüsü başvurusunda bulunmaya çalışıp çalışmadıkları – sorulduğunda net cevaplar verdiler: elbette, varlar. Çünkü bunlar yasal insanlar. Göçleri için özel olarak oluşturulmuş mekanizmalar, insani vizeler veya geçici koruma gibi, özellikle Ukraynalılar için değil, doğu Avrupa sınır muhafızlarının gözünden kaçmış durumda.

Birkaç yıl önce, Belarus sınırındaki kriz, eğer çoğunluk değilse de, büyük ölçüde Ukraynalı arkadaşlarımın ve daha çok sol ve liberal eğilimli insanların yorumlarıyla benzer şekilde yorumlandı. Usnarz Górny’de sınır muhafızlarının tarafında oldukları, mülteciler değil, bu kesinlikle Polonya’nın kabul eden devlet olarak dayanışma unsuruydu. Ama aynı zamanda, kendini beğenmişlik de gizlenmedi: bu dip, biz ise gelenlerin oldukça yüksek bir mertebesindeyiz.

Ceuta krizinden yaklaşık on yıl önce, Ukrayna’daki göçmenlik krizine dair yazdığım yazılara, Kijow’daki gazeteci ve analist arkadaşlarım, aynı şekilde veya çoğunlukla sol görüşlü olanlar, tepki verdi. Suriye’deki durum Ukraynalıların da aynı duruma düşebileceği endişesiyle, bu konuda kesin cevaplar verdiler: ilk olarak, düşmeyecekler; ikinci olarak, Ukraynalılar farklıdır. Göçmenlerin daha iyi sınıfı.

Bu temalar, son aylarda Ukrayna göçmenliği üzerine yapılan Polonya tartışmalarıyla hem eğlenceli hem de acı bir şekilde karşılaştırılıyor. Hayat, ırkın ten rengi değil, toplumsal bir yapı olduğunu acımasızca öğretiyor Polonyalılara.

Siyahlar biziz

2022’deki radikal destekten sonra, Ukraynalı savaş mültecilerine yönelik bazı ilişkilerde, koşulsuz erişimden (sosyal sigorta, 800 plus, Polonyalı ev sahipliğinde konaklama) dayanışma karnavalı sona erdi.

İlk olarak, mültecileri ağırlama desteği, hassas kategorilere sınırlandırıldı ve 2024’te kaldırıldı. 800 plus, çalışma ve vergi ödemeleriyle ilişkilendirildi, 2025 Cumhurbaşkanlığı kampanyası sırasında, kaba tartışmalar sonrası. Kritik Polityczna Enstitüsü’nün araştırması gösteriyor ki, tam da bu dönemde, Polonya’daki çoğu Ukraynalı, Polonyalıların onlara karşı tutumunun radikal biçimde kötüleştiğini hissetti – çünkü toplu taşıma, işyerleri ve komşulukta daha sık hakaret ve saldırıya maruz kalmaya başladı. Sosyal sigorta erişimi Mart 2026’da kaldırıldı, hatta yaşlı ve sakatlara bile.

Ukraynalılar, Polonya ekonomisine bariz faydalar sağlıyor – yaklaşık %80’i çalışıyor ve sağlık sigortası primleri, hiç ödemeyenlerin tedavi maliyetlerini fazlasıyla karşılıyor – Polonyalı politikacılar, kamuoyu yoklamalarında dile getirilen tercihe göre, Ukraynalılara onların yerini gösterdi. Yabancıların yeri. Kendilerine izin verilenler.

MSWiA açıklamalarında, Kraków veya Gdańsk’taki bekarlık partisi sırasında aşırıya kaçan İngiliz veya Skandinavların sınır dışı edilmesiyle ilgili bilgi bulamazsınız. Ama Ukraynalılar, Kolumbiyalılar veya Gürcüler hakkında onlarca bilgi bulursunuz. Ayrıca, sözleşmesiz çalışan veya belge düzenleyen Türk iş insanlarının toplu kınamasını da görmezsiniz. Medyada, yasa dışı çalışan yabancılar etrafında ahlaki panik var; onları da sınır dışı etmek gerekiyor. Bu insanlar için de ev kiralanmıyor. Otobüste hakaret edilebilirler. En yüksek sesle kınanan olaylar, savcılık tepkisiyle karşılaşır, daha sessiz olanlar ise genellikle soruşturma bile başlatılmaz. Çocuklar Polonya okulunda sorun yaşarsa, başka bir okula nakledilmeli – ve çok sayıda Ukraynalı çocuk de bu yüzden sorun yaşıyor.

Ukraynalı bir çalışan, Polonyalı bir meslektaşına şöyle dedi: “Ukrayna’da, siyahların Afrika’dan olduğunu sanıyordum, ama burada anladım ki, siyahlar biziz.” 2022’deki dayanışma karnavalından sonra, Polonya’daki Ukraynalılar, uzun zamandır Asya ve Afrika göçmenleriyle aynı durumda – daha az hakka sahip, daha aşağıda sayılan insanlar olarak konumlandırıldılar.

Dışlanma uzun zamandır ana akımda

Her şeyi aşırı sağa atmak absürttür. Evet, Ukraynalılara yönelik ırk, dil veya aksan nedeniyle saldırı vakaları 1,7 milyonluk toplum içinde pek çok değil. Ama Ukraynalılar, daha aşağı sınıf olarak görülmek uzun zamandır ana akım. Bunun bir başka kanıtı, “Rzeczpospolita” için IBRiS’in yeni anketi: Polonyalı erkeklerin, yasal çalışma izni olmayan Ukraynalıların sınır dışı edilmesine destek.

Kaczyński ve Bocheński, bu fikri ortaya atarken muhtemelen kendi kapalı sosyolojilerine dayanıyordu. Ama yine de, %67’lik sınır dışı edilme desteği beni şaşırttı. Gerçek şu ki, PiS’in projesinden, tüm Ukraynalıların mı, yoksa Polonyalı Kartı sahipleri ve evli olanların mı kapsanacağı belli değil. Ayrıca, Polonya’da küçük çocuklara bakmakta olan insanlar ne olacak? Uzun süreli ikamet statüsü olanlar ve yüksek sosyal ve ekonomik hakları koruyanlar, AB hukukuna tabidir. Peki, yasal çalışma eksikliği ne anlama gelir – birinin yakalanması mı, yoksa işsiz kalması mı?

Bu nüanslar büyük önem taşıyor, ama bu sorulara cevap verenler de anket katılımcıları arasında yok. Yine de, “Fikrim yok” ve “Bilmiyorum” diyenler yaklaşık %10 civarında kaldı.

Sarı arka planda cesur mavi Polonya başlığı 'NIE JESTEŚMY W DOMU'; alt başlık 'Ukraynalı göçmenler ve mülteciler Polonyalılarla ilişkileri'; mavi soyut şekiller kenarları çevreliyor, protesto/destek mesajı veriyor.

Krytyka Polityczna, PiS’in fikrinin yanlış olduğunu neden yazmıştı – göçmenlik yoluyla baskı kurmak, Ukraynalı işçilerin patronlarını hayatlarının efendisi yapar (düzenli köylüler demek istiyor). Gelişmiş Polonya hukukunda, yasa dışı çalışma oldukça esnek bir kategori. Bu, izin ve sözleşme olmadan yapılan çalışma, kadınların saç kesimi, izin ve bildirilmiş sözleşmede “erkek kuaförü” yazması; sözleşme ile yapılan işler, sözleşmede görevlendirme öngörülmüşse; ve sadece işverenin ZUS’a bildirmediği sözleşmeli çalışma.

Ama görüldüğü gibi, Polonyalıların üçte ikisi, böyle insanlar “savaşa gönderilmek” isterdi (Ukrayna ordusunun kahramanca ve aynı zamanda en korkutucu ceza olarak görülmesi, birçok kafada tamamlanıyor). Ahlaki çoğunluk ise, birkaç gün önce “Rzeczpospolita” için yapılan ankette, savaş durumunda “saldırmak için” hazır olmayı sadece %27 Polonyalının desteklediğini görmüyor.