Tüm krizlerimiz telefonda.

Sonbahar aylarından beri Slovakya ve Litvanya'da yeni bir öğrenci katılım dalgası yükseliyor. Protesto ediyorlar, tartışıyorlar, topluluklar kuruyorlar. Gençlerin göçü, iklim krizi, yolsuzluk. Bu raporda, onları harekete geçiren, farklı kılan ve onları ayakta tutan şeyler hakkında beş girişimle iki ay süren röportajları anlatıyorum.

Ieva, Vilnius'taki kafede oturuyor, yakında benimle video arama yoluyla bağlanacak, telefonuna bir mesaj gelir. Sarı alarm. Litvanya hava sahasında bir drone var, dikkatli olun. Sinyal kırmızı olursa, sığınaklara gitmelisiniz. 

Birkaç dakika sonra sarı sinyal yerine kırmızı sinyal gelir. Ukrayna'daki Rusya'nın tam ölçekli savaşından bu yana ilk kez bu, bir simülasyon veya test değil. Ieva, sığınak haritasını açıyor, en yakını karşıdaki okulda. "Orada yaklaşık 30 dakika kaldık. Sonra ulusal yayınlarımız her şeyin yolunda olduğunu duyurdu." Bu şekilde başlıyor röportajımız. Ieva Vengrovskaja, Litvanya Öğrenciler Birliği'nin (LSS) başkanı ve aynı zamanda ülkedeki öğrenci protestolarının organizatörlerinden biri. Yerel özelliklerin yanı sıra, oradaki durum küresel durumdan ayrılamaz ve Slovakya ile birçok benzerliği var.

Birkaç gün öncesine geri döneceğim. Ella Patrášová ve Vandá Výbošteková ile, lise öğrencileri, Banská Bystrica'daki Záhrada kültür merkezinde oturuyoruz. Dışarıda hafifçe yağıyor. İçerisi hâlâ oldukça boş. Birkaç dakika içinde burada, Ella ve Vanda'nın birlikte kurduğu Antifaşistická Bystrica girişiminin ilk toplantısına gençler toplanmaya başlayacak.

Elly'e göre Slovakya'da gerçek sorunlara hiç değinmiyoruz. "İklim krizi, savaşlar, korkunç çatışmalar ve soykırım var, ve biz, etrafımızda tamamen aynı olmayan insanlarla ilgili bile hemfikir olamıyoruz." 

Başlangıçlar  

Slovakya'da hemen hemen her girişim aynı tarihe geri dönüyor. 17 Kasım'ın kaldırılması iş günü tatili olarak. "Bu, öğrenci bayramı, bu yüzden doğrudan bizimle ilgisi var ve bu açıkça daha da ateşledi," diyor Vanda. Bir yıl önce durum çok farklıydı – protestolarda çok daha az öğrenci vardı. Katılmayan sınıf arkadaşlarına en sık cevapları, aslında ne için protesto edildiğini bilmedikleriydi. 17 Kasım ve Gümüş Devrimi ile bağlantılı olan şey ise herkes için sembolik ve açık bir şeydir.

Žilina'da, hükümetin bu adımına lise öğrencileri Jakub Filek ve Michal Labaj da tepki gösterdi. Bir açık mektup yazdılar başbakana ve milletvekillerine. "Bu, bizim ilk katılım dürtümüzdü," diye anlatıyor Jakub. Fico'nun öğrenciyle yaptığı tartışmalara karşı yoğun şekilde muhalefetlerini dile getirdiler, "orada hem moderatör hem de konuk gibi davranıyordu." Aralık 2025'te, ülkenin sorunlarına dikkat çekmek ve onları bir şekilde ilerletmek amacıyla Öğrenci Kulübü'nü kurdular. 

Poštardaki lise öğrencisi Muro'nun, başbakara asfalt üzerine yazdığı çağrıdan sonra – Fico'nun okullarına tartışmaya geldiği gün – girişim kendiliğinden yayıldı ve Kireç Devrimi ortaya çıktı. Gençler, Slovakya'nın dördüncü hükümeti altında politik yönelimlere muhalefetlerini göstermek için kaldırımlara yazılar yazdı, ve Kasım ayı sembolü olan anahtarları çalarak özgürlük ve demokrasi simgesi olan bu eylemden geri adım atmadılar. Başbakan, o anda onları Ukrayna'daki savaşa göndermişti.

Bu duruma karşı, öğrenci Ondrej, protesto şarkısı İnancım var, başka türlü de olur ile tepki gösterdi. Pezinok'taki gösteride, Oleg ve Matilda adlı Banská Bystrica'lı lise öğrencileriyle tanıştı, onlar da protestolarda konuşmuş ve Öğrenci Protestosu hareketini kurmuşlardı. Bu fikirleri diğer şehirlerdeki okullara yaymak amacıyla, ona, Otopeni için Öğrenci Kültürü! platformundan Linda yardım etti ve ona değerli bilgi ve deneyim sağladı.

Öğrencilik, elbette, çok çeşitli fikirleri barındıran bir grup. Ancak, çoğu, politik karar alma süreçlerinden uzaklaşmanın arttığını hissediyor. Gençlik raporlarına göre, katılanların %84'ü "politikacılar benimle ilgilenmiyor" ifadesine katılıyor.

Litvanya'daki protestolarda iki dalga tetikleyici vardı. Eylül 2025'te, kültür bakanlığı, azınlık haklarını ve demokratik değerleri zayıflatan, antisemitik ve milliyetçi retorik içeren popülist Nemuno Aušra (Nemuno Şafağı) partisini aldı. Bakanlığa getirilen Ignotas Adomavičius, herhangi bir nitelik olmadan bu göreve getirildi. Bir hafta sonra halkın baskısıyla istifa etti, ama bu olay bitmedi. Protestocular, bunun sadece bir bakan veya partiden ibaret olmadığını, kültür ve devlete tehdit olarak gördüklerini ve koalisyonun parçası olma kabiliyetlerini sorguladıklarını vurguladılar. Ekim ayında, Litvanya'nın bağımsız tarihindeki en büyük protesto olan, 81 şehirde 300'den fazla etkinlikle uyarı grevi düzenlediler. Protestolar, Kültür Meclisi tarafından koordine edildi ve öğrenci hareketi daha geniş bir sivil hareketle birlikte hareket etti.

Ieva'ya göre, sesini duyurmak için en önemli neden, ülkenin eğitimde birçok sorunu olması ve yönetim sistemine, bu alanda hiçbir bilgisi olmayan insanların da girmesi. Sonra, kamusal yayınlar yasasıyla güç kullanımı gerçekleşti. "Toplumu nasıl değiştirirsiniz? Televizyon, gazeteler, sosyal medya aracılığıyla. Ve anladık ki, bu başlangıç." 

Aralık ayında, Litvanya parlamentosu, kamusal yayınlar yasasıyla ilgili değişiklikleri hızla geçirmek istediğinde, gençlik ve öğrenci örgütleri, Seimas binası önünde, çelenklerle birlikte ahşap bir tabutla durdular. "Devlet henüz gömülmedi, ama zaten tabuta konuyor," dedi Ieva o zaman gazetecilere. Ve hükümet çoğunluğunu, ülkeye hediye vermeleri ve tüm süreci durdurmaları çağrısında bulundu.

Protestonun sembolü, sözsüz milli marş haline geldi. Bu, başlangıçta ironik bir şaka olarak başladı. Yeni kültür bakanı Adomavičius (ki, büyük protestolardan sonra görevi bıraktı, yukarıda bahsettiğim gibi), göreve atandığında, müzik okulunda trombon çalmayı öğrendiğini belirtti. Okul, Litvanya'nın ünlü bestecisi Mikalojus Konstantinas Čiurlionis'in adını taşıyor. Kültür Meclisi, ona bu müzikle yanıt verdi – Deniz adlı senfonik şiir, protestoların ayrılmaz bir parçası haline geldi. Öğrenciler de bu geleneğe katıldı ve sürdürüyorlar. "Sadece dışarıda durup dinledik. Birisi balkonlardan çaldı. Bu, sözsüz, çok derin bir klasik müzik – herkes anlayabilir, hangi dilde konuşursa konuşsun," diye hatırlıyor Ieva.

Çevrimiçi, çevrimdışı ve üç saniyelik dikkat

Gençler giderek daha fazla çevrimiçi katılıyor. Vanda'ya göre, bu, fiziksel olarak da çevrimdışı yapılmadan işe yaramaz: "Bu yüzden gerçek bir topluluk ve gerçek insanları tanımak istiyoruz."

Linda, çevrimiçi katılımın doğru olduğunu düşünüyor çünkü gençler, radikal içerikleri ön plana çıkaran algoritmayı dengelemek için bunu yapıyorlar.

Öğrenci Protestosu'nda, sosyal medyanın bugün ulaşımda anahtar olduğunu ve en iyi videoların reel olduğunu kabul ediyorlar. Geçen hafta, kötü durumda olan bir yurt odasından video çekmeye gittiler ve bir ikilemle karşılaştılar. İnsan, ortalama üç saniyede, devam edip etmeyeceğine karar verir. "İlk başta bir şaka mı yapmalı, yoksa saçma bir şey mi düşünmeli? Bu bizim için iğrençti. Ciddi bir konuya odaklanmak istiyoruz, ama dikkat çekmek için küçük bir gösteri yapmamız gerekiyor," diyor Ondrej. Ona göre gerçek değişim başka yerlerde oluyor: "İnsanlar, maddi düzeyde hareket ettiğinde, kişisel deneyim, bilgisayar aracılığıyla çok daha bütünsel bir şekilde yaşanır."

Alex, imza çağrılarının ve eylemlerin çevrimiçi iyi çalıştığını, ama birçok insanın artık sosyal medyaya bağımlı olduğunu söylüyor. "En önemli şey, insanları sosyal medyadan çıkarıp, protestolara ve bizim çevremize çekmek. Doğrudan eylem, sonuçta daha fazlasını sağlar."

Nefret

"Kız gibi görünüyoruz, gençleriz, belki de bu yüzden ciddiye alınmıyoruz ve belki de bu yüzden bize bu kadar nefret kusulması kolay oldu," diyor Vanda, Antifaşistická Bystrica'dan. Profilini üç hafta önce açmış ve yüz takipçi kazanmıştı, sonra nefret dalgası geldi – muhtemelen aşırı sağcı influencer'lara ulaşınca. Vanda, görünüşüne yönelik saldırılara alışkındı, hatta hareketi kurmadan önce de. Yeni olan ise, "Görünüşe saldırı, tehditlere veya daha çok dilekler haline geldi… ölüm dilekleri." Toplantı güvenliğini uzun süre düşündüler, kimlerin geleceğini ve herkesin mahremiyetine saygı göstereceklerini sağlamak için kısa bir anket kullandılar. 

"Burada en çok eleştiriyi, inatçı saçlarıyla Kubo alıyor," diyor Naty, Öğrenci Kulübü'nden. Jakub'a göre, bu acınası, biri ona görünüşü hakkında yorum yapıp, söylediklerini dinlemiyorsa. "Bu, belki de hükümetin agresif retoriğinin sonucu. İlerici gençlik ve serseri hakkında ifadeler." 

Sasha, Öğrenci Kulübü'nden, Facebook'ta, yüzünün ekran görüntülerinden alaycı bir video yapan adama gülerken, "Sabah onunla çok güldük. Bu insanlar gerçekten – bu spektrumdan – başka bir şeye değil, sadece görünüşe odaklanıyorlar," diyor. 

"Beni çok mutlu eden şey, bana zarar veren şeyin, yağlı saçlarım, oje sürülü tırnaklarım ve gözlüklerim olması, söylediklerim değil," diyor Muro.

Bianka, hareketin viral davetiyesiyle, iki gün içinde 2000 yorum alan, bir konferansa katılma çağrısında, ikiyüzlülüğü fark etti: "Gerçekten, bu yorumların %98'i erkekler tarafından yazıldı, ve bu erkekler, ilk fotoğrafta Rus bayrağı olan ve mutlu aile fotoğraflarıyla birlikte olan kişilerdi. Kızları, bu şeyleri yazanlar, kabul ederler miydi?"

Ondrej, Noel öncesi protestoda yaşadı. Protesto şarkısı iki gün içinde yaklaşık 700 bin izlenme aldı. Çok fazla nefret mesajı çıktı. Yaklaşık üç saat sonra, yorumlara bakmayı bıraktı. Onun hakkında tepki videosu çekenler arasında Milan Mazurek de vardı. Ondrej, annesinin psikolog olduğunu ve onunla konuşabildiği için şanslıydı. Ona sordu: "Bana bunu kim söylüyor? Ve bu kişinin fikrini duymak istiyor muyum? Bu, onun görüşünün geçerli olduğunu gösterir mi?"

Linda için de, nefret dolu yorumlar ve saldırıların kaynağını bulmak çok zor ve neden bu kadar zor olduğunu anlatıyor: "Şu anki hükümet, trol çiftlikleri ve bu tür yazan insanlar için bolca para harcıyor. Bu negatif agresif tutumu, yapay olarak, hükümet ve Robert Fico oluşturuyor. Gençlere saygı duymayan, onlara karşı saygısızlık yapan, onları küçümseyen bir hükümet var. 'Poprad'da, bütün sınıfı savaşa gönderdi, gençler, çocuklar ve torunlar." 

Litvanya Öğrenci Birliği'nin protesto hakkında paylaştığı bir şeyde, Ieva'ya göre, yorumların çoğu botlardan geliyor: "Gerçek insanlar değiller. Ve binlerce yorum var."

Yorgunluk ve vazgeçmeyi engelleyen anlar

Birçoklarının zaman zaman hissettiği yorgunluğun da organizasyonel nedenleri var. "Şu an hepimiz dursak bile, bunun ardından devralacak kimse olmaz," diyor Linda. Uzun süre, öğrenci ihtiyaçlarını tam anlamıyla karşılayacak öğrenci örgütleri ve platformları yoktu.

Öğrenci Protestosu hareketi, bölgesel ağlar kurmaya çalışırken benzer bir sorunla karşılaştı; kamuya açık bir form aracılığıyla bölgesel bağlantılar kurmaya çalıştılar. Yüzlerce yanıt geldi, ama çoğu farklı yerlerdeydi ve ihtiyaç duyulan en az beş kişi bile bulunmadı. "Dolgoprudny'den bir yanıt aldık," diyor Oleg.

Linda, okullar arasında destek seviyesindeki eşitsizliği de fark ediyor. VŠVU okulu – yönetim ve senato – ona tamamen destek veriyor. Bazı üniversitelerde, öğrencinin tek başına olduğu ve yönetimden destek görmediği hikayeleri duyuyor, ama sadece bu değil. Sık sık, öğrencilerin, okulda güç pozisyonundaki kişiler tarafından korkutulduğu hikayelerini dinliyor. Bir diğer tükenmişlik kaynağı ise, uzun vadeli planlamanın yanı sıra sürekli tepki verme durumu: "Bu hükümetin bize verdiği o kadar çok şey var ki, hangisine tepki vereceğim?"

Bystrica'da, akranlarından ve arkadaşlarından gelen bir apatiyle de karşılaşıyorlar: "Sık sık bana, katıldığım için harika olduğunu söylüyorlar. Ama protestoya gelmiyorlar, çünkü başka bir şekilde katılmak istemiyorlar," diyor Ella. Neden böyle olduğunu sorduğunda, Öğrenci Protestosu hareketinde farklı cevaplar alıyor. Ondrej, çok radikal olmadıkları için de eleştirildiğini duydu. Meydanlarda durmanın, 2018'deki kadar etkili olmadığını söylüyorlar – sokakları kapatmalılar. Güçsüzlük, stres, ruh sağlığı ve ek kaynaklara sahip olma durumu, bu mücadelede rol oynuyor. "Ben öyle düşünmüyorum, ama bazı insanlar, hâlâ iyi olduğumuzu düşünüyor. Su akıyor, televizyon haberlerini izlemeye gerek yok, Netflix yeterli, Instagram ücretsiz," diyor Ondrej.

Linda'yı duygulandıran ve ona motivasyon veren, Büyük Kültürel Mobilizasyon yürüyüşündeki bir an. İki yıl sonra, ŠOK!-ta, tüm Slovakya ve yurtdışından gelen çok sayıda genç insanın toplandığını gördü. "Bu, güçlenme anıydı. Okulda hep yan yana durduğumuzu biliyoruz, ama bu dayanışmanın somut hale gelmesi, tamamen farklı bir his. Hepimiz, kaçırma korkusu (FOMO) yaşıyorduk, çünkü yürüyüş o kadar uzundu ki, her bölümde farklı bir şey oluyordu." Katılanlar arasında aktif üyeler olmayanlar da vardı, ama sorunları fark ediyorlar. "Kültür, artık günlük bir konu haline geldi, artık tamamen altlarda değil, üstlerde de yer alıyor."

Litvanya'da protestocular, geçici bir zafer kazandı ve Aralık ayında kamusal yayınlar yasasıyla ilgili değişikliklerin hızla kabul edilmesini engellediler. Ama mücadele devam etti ve baharda, düzenlenmiş değişiklikler parlamentoya geri döndü. "Hayal kırıklığı ve büyük yorgunluk hissediyoruz... Bu olaylar dizisi başladığında, 'Aman Tanrım, yine mi?' dedik. Yaptığımız her şeyin anlamı kalmadı," diyor Ieva. Ve gençlerin en büyük hayaliyle, gençlik maksimalizmiyle, şunu ekliyor: "Dünyayı değiştirebileceğimize inanıyoruz."

Çok krizli nesil. Geleceğimizi ne korkutuyor?

"Tüm krizleri telefonumuzda tutuyoruz. Dünyanın herhangi bir yerinde olan her şey, istemesek de, canlı olarak görüyoruz," diyor Vanda ve devam ediyor: "Genelleme yapmak istemem, ama belki de bu yüksek hassasiyetimiz sayesinde, neslimizde büyük bir dayanışma kurduk." 

"Benim için bu, belki de biraz farklı, çünkü – şimdi aptalca gelebilir – ailemden ve ortamımdan geliyorum, oldukça iyi durumdayım. Bir koruma ağı var ve teorik olarak, her şey bana umurumda olmaya da izin verebilir. Bu belki de garip, neden ilgileniyorum diye. Belki de, biraz da, sosyal medyaya erişimimizden kaynaklanıyor," diye yansıtıyor Ella.

Mozaikte, hareketin seçim öncesinde odaklanmak istediği sosyal boyut da var – yurtların durumu. Kışın, şapka takarak uyumak, tüm katta bir duş, öğrenci kadınların casusluk skandalları. Güzel sanatlar yüksekokulunda yurtlar hiç yok ve örneğin, Shina'dan gelen öğrenciler, okul projeleri için pahalı malzeme bile ödüyorlar. "Okula gitmek, part-time iş yapmak ve bu zor durumu aşmaya çalışmak zorundalar," diyor Oleg.

Öğrenci Protestosu'nda herkesin kendi konusu var. Alexa, doğanın tahribatı, küresel ısınma, ruh sağlığı ve yalnızlıkla ilgileniyor. En çok ise aşırıcılık. Kendisi, açıkça kendisini neonazi olarak tanımlayan biriyle kişisel deneyimi var. "Türkiye'de ve Avrupa'da gelişen bu durum korkutucu," diyor.

Oleg, ideolojik olarak onu şekillendiren iki "fark etme" anını anlatıyor. Birincisi, Fridays for Future hareketi aracılığıyla iklim krizi. "Beni etkiledi, hatta biraz radikalleştirdi. Bir kısmı bu durumdan kar elde ediyor, diğer yandan küresel Güney, sürdürülemez yaşam tarzımızın sonuçlarını çekiyor." İkincisi ise, 2023'te Gazze'de başlayan soykırım. "Ben Avrupalı olmama rağmen, her zaman doğru tarafta durduğumu söyleyemem." Bianka için en çok etkileyici olan kapitalizm ve hayvan sömürüsü. Sistem içinde yaşadığımız ve başkalarının acısından kopuk olmamız. Ondrej ise, çevresinde, iklim kaygısı nedeniyle panik ataklara varan insanlarla karşılaşıyor.

Litvanya'da bu kaygı, coğrafyayla da iç içe. Rusya sınırında olan ülke, varoluşsal bir tehdit olarak tanımlıyor ve 2030 yılına kadar savunma için GSYİH'nın yüzde beş ila altı oranında harcama yapmayı planlıyor. "Rusya ve Ukrayna'ya yakın olan tüm ülkeler, yükseköğretimde silahlandırmanın gerekli olduğunu düşünüyor. Diğer ülkeler anlamadı," diyor Ieva. Bu, savunma hazırlığını, temel eğitimde zorunlu savunma kurslarını içeriyor ve şu anda üniversitelerde de uygulamayı planlıyorlar.

Ieva, Rusya yanlısı bir aileden geliyor. Ukrayna'daki savaş başladığında ve yardım toplama kampanyaları düzenlediğinde, ailesi onu anlamadı. "Bana, belki de eve gitmemem veya önce işleri bitirmem gerektiği söylendi." Ailesi, onun aktivizmini kariyer hırsı olarak görüyor – onlara göre, bu tek mantıklı açıklama. "Ne yaptığını anlıyoruz; belki de politik kariyer istiyorsun ve böyle konuşman gerekiyor, git ve konuş," diyor Ieva. "Tüm bu yıllardan sonra, politika ve tarih hakkında konuşmaktan kaçınıyoruz, ama onları hâlâ seviyorum, hâlâ onlarla buluşuyorum," diye ekliyor. Genellikle, Ieva'nın gerçekten önemli olan konulardan uzak duruyorlar.

Matcha, dağlar, çorbalar. (Yardımcı olanlar)

Linda, VŠVU'daki Atölye VVV'de (görsel-kelimeli-kamu) ve aktivizm ve kültürel politikalarla ilgileniyor. "Matcha, arkadaşlarla terasta, ruhuma bal gibi geliyor, sevdiğim insanlarla kaliteli zaman geçirmek. Çok uyumaya çalışıyorum. Kendime bakıyorum – biz aktivistler ve kültür insanları pek yapmıyoruz," diyor. Ve ekliyor: "Her acıyı çözemem bu ülkede."

"Hayat şansım, çok fazla ilgim olması. Sadece uzaklara, mesela dağlara gitmek, biraz yalnız kalmak ve her şeyden uzak olmak," diyor Muro. Dağda değilse, Poprad'daki topluluk merkezinde, konser ve etkinlik organizasyonuna yardım eder: "Git ve yerel topluluk merkezini destekle. Bu, sivil toplumun temelidir. Kendi yerel anti-faşist hardcore grubunun saçma tişörtünü al ve gururla tak, çünkü bir yere ait olduğunu ve Facebook'taki saçmalıkların dışında bir şeyler üretmeye yardım ettiğini gösteriyorsun." Gençler için uygun alanlar, kulüpler, boş zaman merkezleri ve spor alanları, Gençlik Raporu'na göre, sadece %14 oranında genç tarafından kullanılıyor.

Vanda, topluluklar tarafından tutuluyor. En sevdiği etkinlikler, sıcak çorba ve buluşma yürüyüşleri. Kendisi, Antifaşistická Bystrica ile birlikte güvenli ve koruyucu alanlar inşa etmeyi planlıyor. Onun sıkıntılarını, genellikle, krizden ilham alan tiyatro oyunu haline getiriyor. Barınma krizinden, evsiz kadınlar hakkında bir oyun çıktı. Öğrenci protestosunda da benzer bir algı var. "Bence, bu hareket sayesinde iyi bir grup bulduk. Sadece ciddi konular hakkında değil, arkadaşlıklar da kurduk, bu oldukça güzel," diyor Bianka.

Litvanya'da da, resmi yapılar dışında, aynı topluluk duygusu doğuyor – davetle: "Hatırlıyorum, Noel öncesi bana mesaj geldi: 'Hey, tüm Noel etkinliklerinden önce zamanın var mı? Buluşalım mı?' Ve ben de: 'Tabii, yarın protesto sırasında zamanım olur. Orada buluşalım,' dedim."

"Orada hep birlikte durup, insanları görünce, hâlâ zamanı değiştirebileceğimize dair umut ışığı yandı," diyor Bianka, protestoda hep birlikte şarkı söylerken. Alex, aynı fikirde olan insanlarla çevrili olmanın ona yardım ettiğini ve en çok da tanınmış bir alıntıyı en iyi şekilde yansıttığını söylüyor: "Ağaç dikiyorum, gölgesinde oturmayacağım." 

Geleceği veya işgal korkusunu taşıyan gençlerle, Ieva çeşitli fikirler üzerine tartışıyor: "İyi, acele etmeyelim. Şimdi ne yapabileceğimizi konuşalım," diyor.  

Yazar, muhabirdir

Metin, PERSPECTIVES projesinin bir parçasıdır – bağımsız, yapıcı ve çok perspektifli gazetecilik için yeni bir marka. Proje, Avrupa Birliği tarafından finanse edilmektedir. Düşünceler ve görüşler, yazar(lar)ın görüşleri ve beyanlarıdır ve Avrupa Birliği veya Avrupa Eğitim ve Kültür Ajansı'nın (EACEA) görüşlerini veya politikalarını yansıtmak zorunda değildir. Avrupa Birliği veya EACEA, bunlardan herhangi birinden sorumlu tutulamaz.