Kremnické gagy: Düşünülmüş, çalışan... ve neredeyse gerçekleşmeyen

Kapitál
Kremnické gagy: Düşünülmüş, çalışan... ve neredeyse gerçekleşmeyen

Kremnické gagy, bir zamanlar dolu dolu olan, bugün finansman ve destek sorunlarıyla karşı karşıya. Festival büyük yurtdışı yapımlarının ayrılmasıyla nasıl başa çıkacak ve güncel kültürel politika hangi zorlukları getiriyor? Benzersizliğini koruyup korumayacağı hakkında detaylar makalede.

 „Bir zamanlar Kremnica, yüzme havuzu, Big Air kayak etkinliği ve Kremnické gagy festivali sayesinde canlıydı. Bugün ise yılın büyük çoğunluğunda hayalet bir şehir gibi görünüyor.“ Bu şekilde buradaki taksi şoförüne göre şehir böyle görünüyor, ki Gagolar hakkında gururlu bir şekilde konuşuyor, buna rağmen, doğma büyüme Kremničan olmasına rağmen, hiç aktif olarak katılmamış. Kremnické gagy, yerel halk için büyük bir etkinlik. Ve sadece onlar için değil. Geniş bir tiyatro biçimi, sokak performansları, stand-up, tartışmalar, sergiler veya sokak sanatı aracılığıyla sunulan mizah odaklı benzersiz bir etkinlik. Bu festivalin çeşitliliği, özellikle Kremnica'yı günlük işleyişinde deneyimlediğinizde göze çarpar.

COVID-19 pandemisi ne yüzme havuzunu ne de Big Air kayak etkinliğini hayatta tutabildi. Bu yıl da Kremnické gagy düzenlenemedi, çünkü Kültür Bakanlığı'nın faaliyetleri – kültür alanında pandemi kadar yıkıcı bir seviyeye ulaşan – bu festivali de tehdit etti. Bu, Kültür Fonu'nun Kremnické gagy ile sözleşmeli desteği iptal etmesiyle oldu, sonra bu iptali reddettiler, sözleşmelerin incelenmesi gerektiğini iddia ettiler, ve sonunda hiçbir şey bulamadılar.

Kremnické gagy 2026. Foto: Michal Svítok

Festival Atmosferi

Her zaman söylenen “festival Kültür Fonu tarafından maddi olarak desteklenmiştir” ifadesi, Juraj Kemka’nın her gösteriden önce seslendirdiği sesle tekrarlandığında, iğrenme veya utanç duygusuna direnmek oldukça zordu. Politika ve sanat arasındaki gerilim eski bir sorun, ama 46. Gagov yılında bu gerilim neredeyse her gösteride hissediliyordu. Kurucu ortak Roman Vykysalý, festivalin açılışında “mizah özgürleştirir” diyerek katılımcıları yükseltmeye çalıştı. GUnaGu tiyatrosu güncel duruşunu, Viktor Horján’ın “insanlar salak” diye haykırmasıyla ifade etti. Spejbl ve Hurvínek Tiyatrosu oyuncuları, çocuklar için mükemmel bir gösteriden sonra, dünyada bir böcek tarafından devralınma gücü hakkında, Slovak ziyaretçilere dayanışma sözleriyle “sizinle birlikteyiz, sizinle beraberiz” dediler. Mizah, (politik) sorunları unutmaya, öfkeyi boşaltmaya veya harekete geçmeye yardımcı olursa da, bu iki “hayat yaklaşımı”nın ayrılmazlığı gibi görünüyor. Kremnické gagy’de, politik konulara odaklanan tartışmaların nispeten yüksek sayısı, Bárdy ve Káčer, Večera s Havranom, Ľahký podcast o ťažkej korupcii, Naživo s Braňom Závodským, 360Ky tartışması veya Vašečka & Vagovič tartışması gibi popüler orta-akım formatlarının varlığıyla da doğrulanıyor.

Komik Ekoloji veya Çocuklar İçin Gagy

Bu yılın festival teması Ekoloji ve mizah oldu. Fransızca versiyonu Vrbovských víťazov, The Acoustic Transformers grubu, akustik enstrümanlar ve enstrüman olmayan araçlarla tekrar tekrar Ştefánik Meydanı’nda neşeli bir şekilde çalarak ekolojik temayı somutlaştırdı. Ayrıca, ünlü burunlar sokağında (bu yıl Olga Feldeková’nın kabartması eklendi) yapılan doğaçlama karikatür çizimleri de ekolojiye adandı; bu, Kremnické gagy’nin ayrılmaz bir parçası, tıpkı Gýč Müzesi veya etkinliğin maskotu olan devasa bir kukla olan gunár gibi, sahneler arasında uçuşuyor.

The Acoustic Transformers, Kremnické gagy 2026. Foto: Michal Svítok. Foto: Michal Svítok

Festivalin en belirgin yönü, çocuk gösterilerinin dramaturgisinde kendini gösterdi. Birçok yerel grup, örneğin Divadlo na Hojdačke, Divadlo Natraky veya Divadlo Fí, bu temayı temsil etti. Genel bir genelleme yaparsak, çocuk gösterilerinde ekolojik sorunlar oldukça doğrudan anlatıldı ve mesajlar aynı trajektori üzerinde ilerledi: Çevre kirliliğine dayanan hikayeden, basit bir çözüm olan temizliğe. Ancak, ekolojik sorunların karmaşıklığının, çocuk izleyicinin yaşına uygun olup olmadığı sorgulanabilir. Günümüzde genellikle “siz çocuklar, ayırmanın gerekli olduğunu düşünüyor musunuz?” sorusuna doğru cevap vermek gibi beklentilerle sınırlı olan talepler, çocuklar için yapılan yapımlarda daha cesur olabilir.

Ancak burada daha geniş bir sorun söz konusu, bu festivalin kendisiyle ilgili değil. Günümüzde VŠMU Kukla Tiyatro Bölümünde üretilen gösterilerin çoğu, bağımsız gösterilere kıyasla çok daha yaratıcı ve izleyiciye cesur davranıyor, ki bunlar Slovak kukla gösteri pazarında bulunmuyor. Ayrıca, Kremnické gagy’deki Çocuk Gösterisi bölümü, ev sahibi ortamdan seçilen kukla gösterilerinden oluşmasına rağmen, hikayeler, anlatım teknikleri, kullanılan kukla biçimleri veya sahne unsurları açısından çok yenilikçi eserler sunmadı (örneğin, Jašter Jeseter ve Když stromy spievajú gösterileri estetik açıdan doyurucuydu). Sık kullanılan klişe, çocuk izleyicisiyle iletişim kurmak için kullanılan kanıtlanmış araçlar, örneğin gereksiz etkileşim, izleyiciye sorular veya olaylara katılım, olayın “bir parçası olmak” izlenimi yaratmak, çocukların neye ve nasıl katıldığının önemli olmaması gibi unsurlar. Bu bölüme ait tüm eserler, festivalin yeni alanlarında, Nádvorí Kláštor’da gerçekleşti. En yüksek seviyeleri, Almanca sahne sanatçısı DADO’nun giriş yapıp kukla gösterisini sergilediği zaman görüldü. “Waiting for DADO” adlı hareketli kukla gösterisi, Kremnické gagy’de izlenebilecek en iyi performanslardan biriydi. Oyuncuların bağırışları yerine, sözsüz sanatın sessizliği, aşırı yüksek enerji yerine, grotesk bir oyunculukla hipnotize eden şiirsel bir performans vardı. Çocuklar için yapılan çoğu gösteri, “Sevgili çocuklar, tiyatroya hiç gittiniz mi ve orada ne olabilir, ne olamaz?” sorusuyla başlarken, DADO sessizce, sahnenin köşesinden çocuklara bakarak, mimik ve jestlerle ilişkisini kurmaya çalışıyordu.

Elbette, DADA’yı, yerel kukla sahnesinden yapılan çocuk gösterileriyle karşılaştırmak biraz adaletsiz olur, çünkü farklı türler söz konusu. Ancak, çocuk izleyicisi için zeki ve aynı zamanda işlevsel mizah üretmek, bizim ülkede rüzgâr değirmenleriyle savaşmak gibi bir şey, çünkü daha yüksek sesli, daha işlevsel ve kazançlı animatör tarzı prodüksiyonlar buna rakip oluyor. Kremnické gagy, bu iki kutup arasında, orta akım gösterilerinin ötesine geçerek, daha az talepkar yapımcılar arasında en kaliteli olanları arıyor, bağımsız yapım alanında ise, geniş kitle ilgisini çekecek yeterince açık eserler bulunmuyor. (Bu sonuçların sadece bu yıl için geçerli olduğunu ve geçmişte, bağımsız kukla yapımında dehşet verici gösteriler de görüldüğünü eklemek adil olur. Ayrıca, festivalin finansman sorunları bağlamında, daha zorlayıcı kukla prodüksiyonlarının edinilmesi, festivalin ana unsuru olmayan bu gösterilerin, lüks ve erişilemez bir üst standart olarak kalabileceğini gösteriyor.)

Yetişkinler İçin Hitlerler

“Aileler ve çocuklar” dışında, Kremnické gagy topluluğunda başka bir düzenli ziyaretçi tipi de var: özellikle yerli veya Çek komedi oyuncularından oluşan, tanınmış oyuncu yıldızlarının sahne aldığı gösterilerde tatmin bulan yetişkin izleyici. Michal Kovačič’in 360tky portalındaki mizah ve politika konulu tartışmasında sırayla “Vášařička’ya gidiyoruz” gibi sözler duyulabiliyor (o da tartışmanın konuklarından biri). Bu gösteriler, iki kültürel dünyanın sınırında ustaca denge kuruyor: kendi talepleri var, sanatsal kalite arıyorlar, ama bağımsız kültürün derinliklerine inmekten kaçınıyorlar, genellikle alışılmış sanat alanlarında, deneme yapmaktan hoşlanmayan bölgelerde kalite arıyorlar. Bu yıl, özellikle Lež gibi iyi yapılmış komediler, Çek oyuncu Ivana Chýlková ve Slovak oyuncu Ady Hajdu, Richard Stanke, Jana Oľhová, Ľuboš Kostelný ve yıldız oyuncular Milan Kňažko ve Emília Vášáryová’nın rol aldığı komediler, sahneye çıktı.

Milostné dopisy, Kremnické gagy 2026. Foto: Michal Svítok

Gagy’nin kalıcı unsurlarından biri, eski bir tiyatro alternatifi olan, bugün ise geniş çapta popüler olan Bratislava’daki GUnaGu ve Radošinské naivné divadlo. Her iki tiyatro da, çoğunluk izleyicisi için tasarlanmış, toplumsal eleştiri içeren underground bir imajını koruyor ve bu yılki festivalde de gösterdikleri eserler, Plochozemci ve Bilbordtan Yüz: eleştirilebilecek genel konuları, eleştirilemeyecek konuları ustalıkla ve her espriyle hassasiyetle ele aldılar.

Yabancı Prodüksiyonlar ve Sokak Sanatı

Kremnické gagy’nin sunduğu en iyi şeyler, Slovakya’da tamamen vazgeçilmez olanlar, yabancı sanatçılar ve sanatçılardır. Ana organizatör Pavol Kelley, bir röportajda, bu yıl en çok büyük yabancı prodüksiyonların etkilendiğini, çünkü vaat edilen desteklerin sorunlar yaşattığını belirtti. Programın miktarına bakıldığında, Gagoylar’da o kadar çok etkinlik vardı ki, hepsini zamanında görmek mümkün değildi, bu doğru. Ancak, büyük yabancı prodüksiyonlara kıyasla, kalite açısından geçen yıla göre belirgin bir değişiklik gözlemlendi.

İngiltere’den The Guitar Locos: Olé! gösterisi, en iyi örnekti. İki palyaço ve aynı zamanda gitar ustası, büyüleyici müzik, özellikle flamenco ve son derece komik, enerjik palyaço gösterisi sergiledi; tüm sahne adeta çılgına döndü. Müzik ve palyaço sanatının birleşimi, sokak sanatlarının alt türlerinden biri ve geçmişte de Kremnické gagy’de bu tarzda birçok sanatçı sahne aldı (geçen yıl Mundo Costrini’den The Crazy Mozarts gösterisi gibi), ama böyle enerjik ve özgürce eğlenceyi, ustalıkla icra edilen müzikle görmek gerçekten çok nadir. Bir noktada, sahnede, neredeyse çıplak olan Paul Morocco, özellikle devasa yapısıyla dikkat çekti. Kendini çıplak bırakmaktan utanmadı, tam tersine, bu durumu güçlü bir etki yaratmak için kullandı; vücut yapısı ile Joaquín Rodrigo’nun “Concerto de Aranjuez” eserinden gitar müziğiyle yaptığı muhteşem kontrast, unutulmaz bir deneyim oldu. Bu tür gösterileri, yaşam boyunca sadece birkaç kez görebilirsiniz. Son yıllarda, bu tür yabancı prodüksiyonlar, Kremnica’ya birkaç kez geldi ve her biri öyle özgün ve unutulmaz deneyimler sundu ki, izleyiciler hayatları boyunca unutamaz. Bu yılki “The Guitar Locos: Olé!” gösterisi ise, kendi türünde benzersizdi. Bu nedenle, organizatörlerin, bu kadar kaliteli yabancı prodüksiyonların gösterimlerini engellemeye çalışması, çünkü birkaç ay öncesinden garantileyememeleri, oldukça acı verici.

Palyaço gösterisi, Gagoy’lerde, sokak sanatçıları biçiminde daha büyük bir yer tuttu. Birçok izleyici için en büyük deneyim, iyi yapılmış bir komedi izlemek ve Milan Kňažko ile Emília Vášáryová’yı canlı görmek. Ancak, kültürümüz bağlamında, en değerli olanın, Ştefánik Meydanı’nda gerçekleşen, kamusal alanda yapılan sokak sanatı ve gösteriler olduğunu söylemek gerek. Festivalde, en özgür ve sınır tanımayan mizah, en yoğun Kremnica caddesinde gerçekleşen sokak gösterileri, herkesin katılımını sağlar. Günümüzde Slovak stand-up komedyenleriyle yapılan tartışmalarda, mizahın sınırları sıkça tartışılır. Bu, Uragan ile kıyaslandığında, günümüz stand-up’larının çoğu zaman mizah sınırlarının biraz ötesine geçtiği düşünülebilir. Ancak, iyi modern sokak sanatı, çok farklıdır, çünkü sadece sözle değil, çoğu zaman hiç söz kullanmadan da çalışır.

Kremnické gagy 2026. Foto: Kristína Svítok Mayerová

Menjunes ve diğer sokak performansları, Circus for FunK!, Inka Clown Show veya POOM-CHA (Finlandiya, Brezilya ve İtalya yapımı) gibi gösteriler, katılan herkes tarafından ücretsiz izlendi, ve birçok kişi Gagoy’larda hiç bilet almadan katıldı. Bunlar arasında, yıl boyunca Ştefánik Meydanı’nda yaşayan evsizler de vardı. Gerçek şu ki, birçok rastgele izleyici, sokak sanatını anlamıyor, deneyimi yok. Bazen akrobatik gagolar sırasında, palyaçoların başlarına konan koniler duyuluyor: “En azından öğrenebilirlerdi, bu okuldan daha kötü.” veya babanın kızına açıklaması: “Amca insanlara şaka yapıyor, bu yapılmaz.”

Sahne sanatçıları Juraj Kemka’nın gösterisi öncesinde pek duyulmaz. Bu, teknik bir mesele, ama aynı zamanda sembolik bir boyutu da var. Sokak sanatçıları, gösteri maliyetlerini, gösterinin sonunda topladıklarıyla karşılarlar, bu da bu türün bir parçasıdır ve birçok başka kuralı da vardır, yine de spontane görünürler. Sokak sanatları ve palyaçoluk, Slovakya’da pek bilinmez, azınlık bir alan. Gagy dışında, muhtemelen sadece Štiavnický festival Amplión’da görülebilir. Oysa, bu geleneksel sanat, Orta Çağ jokulátorlarına kadar uzanır. Günümüzde, Slovakya’da Müzik ve Tiyatro Yüksekokulu’nda veya başka yerde eğitim alınamıyor (sadece Çek Cumhuriyeti’nde, Çevre Birliği sayesinde, özel bir altyapıya sahip). Bu, tamamen aktarılması mümkün olmayan, televizyon veya internet kültürünün bile ulaşamayacağı bir deneyim; sadece katılımcılar, heyecanla, komik “çağrılma” veya katılım anını bekler, ya da sıradan hareketleriyle, palyaçoyla işbirliği yaparak meydanı güldürürler.

Kremnické gagy 2026. Foto: Kristína Svítok Mayerová

Kremnické gagy, çeşitli mizah biçimlerini birleştiren, çok iyi ve profesyonelce ayarlanmış bir festival. En çok beklenenler, tanınmış oyuncuların iyi yaptığı komediler, popüler kişiliklerin tartışmaları veya sevilen stand-up gösterileri, izleyicilerin biletleri ödemeye istekli olduğu, meydanda en beklenmedik sokak sanatçıları ve sanatçıların, karikatüristlerin doğaçlamalarının ve uçan bir gunár’ın yükselmesine olanak tanıyan gösteriler. Umarız, bu, finansman sorunlarına rağmen, gelecek yıl da gerçekleşir.