Menü

Sınırları olmayan Avrupa haberleri. Dilinizde.

Menü
×

İçki bir semptomdur, sorun değil

Küresel olarak alkolizmle karşı karşıya olan ilk 10 ülke neredeyse tamamen Avrupalı2019 yılında, 15 yaş ve üzeri AB nüfusunun yüzde 8,4’ü her gün alkol tüketmiştir. Dünya Sağlık Örgütü‘ne göre Avrupa, dünyada en yüksek oranda içki içen ve en yüksek oranda alkol tüketen ülke konumundadır.

Bazı insanların, hatta bazı toplumların alkol sorunları yaşamasına neden olan faktörler biyolojik ve çevresel faktörlerden sosyal ve psikolojik faktörlere kadar çeşitlilik göstermektedir. Özellikle Avrupalılar, galanin geni olarak adlandırılan bir değişim nedeniyle genetik olarak yağlı yiyecekler yemeye ve alkol tüketmeye daha yatkın olabilirler. 

Avrupa genelinde toplumsal içki içme alışkanlıkları da önemli bir ağırlık taşımaktadır. Bu alışkanlıklar birçok Avrupa toplumunun kimliklerini, ekonomilerini ve kültürlerini şekillendirmektedir. Bir çalışma ilginç bir şekilde alkolizmi etkileyen şeyin kişi başına tüketim değil, onu çevreleyen kültürel inançlar olduğunu savunmaktadır. İçki hakkında olumlu inançlara sahip olan ve çoğunlukla ‘ıslak’ ve Akdenizli olarak tanımlanan toplumların, ‘kuru’ ve ‘İskandinav’ meslektaşlarıyla aynı madde bağımlılığı sorunlarıyla karşılaşma olasılığı daha düşüktür.

Küreselleşmenin ve Avrupa genelinde içki içme kültürlerinin homojenleşmesinin etkisiyle Avrupalıların içki içme biçimleri zaman içinde değişmekte ve yeni nesilde fark edilir hale gelmektedir. Reşit olmayanların içki içmesi Avrupa’daki gençler arasında önemli ölçüde, %22 oranında düşmüştür ve bu rakamlar mükemmel olmaktan uzak olsa da sonuçları umut vericidir. Kamu politikalarıyeniden tanımlanan sosyal normlar ve ruh sağlığı konusunda yeni oluşan farkındalık, gençlerin içki içme eğiliminden daha da uzaklaşmasına neden oluyor Z kuşağının %36’sı psikolojik nedenlerin yanı sıra finansal nedenlerle de “ayık” olmayı tercih ediyor. 

Daha yaşlı Avrupalılar ise çay ve terapiye geçme konusunda daha az istekli. Alkol bağımlılığını ve sosyal etkilerini azaltmak için AB önleme stratejileri ortaya konsa da, alkol satışları hala ekonomik sistemlerimizi etkiliyor ve hayatımızın her yönünü etkiliyor. 

Açıklama

Bu talk show bir Display Europe prodüksiyonudur: kamusal değerlere bağlı çığır açan bir medya platformu.

Bu program Avrupa Birliği Yaratıcı Avrupa Programı ve Avrupa Kültür Vakfı tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir.

.

Önemli olarak, burada ifade edilen görüş ve düşünceler sadece yazar ve konuşmacılara ait olup, Avrupa Birliği veya Avrupa Eğitim ve Kültür Yürütme Ajansı’nın (EACEA) görüş ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Ne Avrupa Birliği ne de EACEA bunlardan sorumlu tutulamaz.

Kaynaklar 

Alcoholism by Country 2024, World Population Review.

Alkol tüketim istatistikleri, Eurostat. 

Alkol kullanımı Avrupa, Dünya Sağlık Örgütü. 

Alkolizm Nedenleri ve Risk Faktörleri, Alkol Rehabilitasyon Rehberi. 

Avrupalılar daha fazla içmek için ‘evrimleşti’ yazan Codelia O’Neill, Idependent. 

Social and Cultural Aspects of Drinking, Social Issues Research Centre. 

Küreselleşme Çağında Kuru ve Islak Kültürler yazan Robin Room, Salute e Societa. 

Changes in Alcoholic Beverage Choice and Risky Drinking among Adolescents in Europe 1999-2019 by Johanna K. Loy et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

spiritsEUROPE Avrupa’da gençler arasında alkol tüketimindeki düşüşü memnuniyetle karşılıyor, spiritsEurope. 

Gençlerin içki içmesi azalıyor: Halk sağlığı, kamu politikası ve kamu tartışmaları için çıkarımlar nelerdir?” John Holmes ve diğerleri, The International Journal on Drug Policy. 

Ergen İçiciliğinde Azalan Eğilim: Do Volume and Drinking Pattern Go Hand in Hand? by Ingeborg Rossow et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

Z kuşağı yeni bir içki yasağı çağını başlatıyor, ancak bunun nedeni yaygın bir içki yasağı hareketi değil, sadece ekonomi by Chloe Berger, Fortune. 

Young people’s explanations for the decline in youth drinking in England by Victoria Whitaker et. al, BMC Public Health, Journal of Health, Population, and Nutrition. 

Her iki Macar üniversite öğrencisinden biri uyuşturucu kullanmış ve bunların üçte biri haftada bir içki içiyor by Tamás Vajna, Qubit. (Macarca) 

Açıklama

Bu talk show bir Display Europe prodüksiyonudur: kamusal değerlere bağlı çığır açan bir medya platformu.

Bu program Avrupa Birliği Yaratıcı Avrupa Programı ve Avrupa Kültür Vakfı tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir.

.

Önemli olarak, burada ifade edilen görüş ve düşünceler sadece yazar ve konuşmacılara ait olup, Avrupa Birliği veya Avrupa Eğitim ve Kültür Yürütme Ajansı’nın (EACEA) görüş ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Ne Avrupa Birliği ne de EACEA bunlardan sorumlu tutulamaz.

Alt yazılar ve altyazılar

Julia Sobota  altyazı, Lehçe ve Fransızca altyazı; dil versiyonları yönetimi
Farah Ayyash  Arapça altyazı
Mia Belén Soriano  İspanyolca altyazı
Marta Ferdebar  Hırvatça altyazı
Lídia Nádori  Almanca altyazı
Katalin Szlukovényi  Macarca altyazı
Daniela Univazo  Almanca altyazı
Olena Yermakova  Ukraynaca altyazı
Aida Yermekbayeva  Rusça altyazı
Mars Zaslavsky  İtalyanca altyazı

Hosted by Közben Stúdió, Budapest.

Kaynaklar 

Alcoholism by Country 2024, World Population Review.

Alkol tüketim istatistikleri, Eurostat. 

Alkol kullanımı Avrupa, Dünya Sağlık Örgütü. 

Alkolizm Nedenleri ve Risk Faktörleri, Alkol Rehabilitasyon Rehberi. 

Avrupalılar daha fazla içmek için ‘evrimleşti’ yazan Codelia O’Neill, Idependent. 

Social and Cultural Aspects of Drinking, Social Issues Research Centre. 

Küreselleşme Çağında Kuru ve Islak Kültürler yazan Robin Room, Salute e Societa. 

Changes in Alcoholic Beverage Choice and Risky Drinking among Adolescents in Europe 1999-2019 by Johanna K. Loy et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

spiritsEUROPE Avrupa’da gençler arasında alkol tüketimindeki düşüşü memnuniyetle karşılıyor, spiritsEurope. 

Gençlerin içki içmesi azalıyor: Halk sağlığı, kamu politikası ve kamu tartışmaları için çıkarımlar nelerdir?” John Holmes ve diğerleri, The International Journal on Drug Policy. 

Ergen İçiciliğinde Azalan Eğilim: Do Volume and Drinking Pattern Go Hand in Hand? by Ingeborg Rossow et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

Z kuşağı yeni bir içki yasağı çağını başlatıyor, ancak bunun nedeni yaygın bir içki yasağı hareketi değil, sadece ekonomi by Chloe Berger, Fortune. 

Young people’s explanations for the decline in youth drinking in England by Victoria Whitaker et. al, BMC Public Health, Journal of Health, Population, and Nutrition. 

Her iki Macar üniversite öğrencisinden biri uyuşturucu kullanmış ve bunların üçte biri haftada bir içki içiyor by Tamás Vajna, Qubit. (Macarca) 

Açıklama

Bu talk show bir Display Europe prodüksiyonudur: kamusal değerlere bağlı çığır açan bir medya platformu.

Bu program Avrupa Birliği Yaratıcı Avrupa Programı ve Avrupa Kültür Vakfı tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir.

.

Önemli olarak, burada ifade edilen görüş ve düşünceler sadece yazar ve konuşmacılara ait olup, Avrupa Birliği veya Avrupa Eğitim ve Kültür Yürütme Ajansı’nın (EACEA) görüş ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Ne Avrupa Birliği ne de EACEA bunlardan sorumlu tutulamaz.

Sanat

Victor Maria Lima, animasyon
Cornelia Frischauf, tema müziği

Alt yazılar ve altyazılar

Julia Sobota  altyazı, Lehçe ve Fransızca altyazı; dil versiyonları yönetimi
Farah Ayyash  Arapça altyazı
Mia Belén Soriano  İspanyolca altyazı
Marta Ferdebar  Hırvatça altyazı
Lídia Nádori  Almanca altyazı
Katalin Szlukovényi  Macarca altyazı
Daniela Univazo  Almanca altyazı
Olena Yermakova  Ukraynaca altyazı
Aida Yermekbayeva  Rusça altyazı
Mars Zaslavsky  İtalyanca altyazı

Hosted by Közben Stúdió, Budapest.

Kaynaklar 

Alcoholism by Country 2024, World Population Review.

Alkol tüketim istatistikleri, Eurostat. 

Alkol kullanımı Avrupa, Dünya Sağlık Örgütü. 

Alkolizm Nedenleri ve Risk Faktörleri, Alkol Rehabilitasyon Rehberi. 

Avrupalılar daha fazla içmek için ‘evrimleşti’ yazan Codelia O’Neill, Idependent. 

Social and Cultural Aspects of Drinking, Social Issues Research Centre. 

Küreselleşme Çağında Kuru ve Islak Kültürler yazan Robin Room, Salute e Societa. 

Changes in Alcoholic Beverage Choice and Risky Drinking among Adolescents in Europe 1999-2019 by Johanna K. Loy et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

spiritsEUROPE Avrupa’da gençler arasında alkol tüketimindeki düşüşü memnuniyetle karşılıyor, spiritsEurope. 

Gençlerin içki içmesi azalıyor: Halk sağlığı, kamu politikası ve kamu tartışmaları için çıkarımlar nelerdir?” John Holmes ve diğerleri, The International Journal on Drug Policy. 

Ergen İçiciliğinde Azalan Eğilim: Do Volume and Drinking Pattern Go Hand in Hand? by Ingeborg Rossow et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

Z kuşağı yeni bir içki yasağı çağını başlatıyor, ancak bunun nedeni yaygın bir içki yasağı hareketi değil, sadece ekonomi by Chloe Berger, Fortune. 

Young people’s explanations for the decline in youth drinking in England by Victoria Whitaker et. al, BMC Public Health, Journal of Health, Population, and Nutrition. 

Her iki Macar üniversite öğrencisinden biri uyuşturucu kullanmış ve bunların üçte biri haftada bir içki içiyor by Tamás Vajna, Qubit. (Macarca) 

Açıklama

Bu talk show bir Display Europe prodüksiyonudur: kamusal değerlere bağlı çığır açan bir medya platformu.

Bu program Avrupa Birliği Yaratıcı Avrupa Programı ve Avrupa Kültür Vakfı tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir.

.

Önemli olarak, burada ifade edilen görüş ve düşünceler sadece yazar ve konuşmacılara ait olup, Avrupa Birliği veya Avrupa Eğitim ve Kültür Yürütme Ajansı’nın (EACEA) görüş ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Ne Avrupa Birliği ne de EACEA bunlardan sorumlu tutulamaz.

Üretim Sonrası

Nóra Ruszkai, baş video editörü
István Nagy, video editörü
Milán Golovics, sohbet editörü

Sanat

Victor Maria Lima, animasyon
Cornelia Frischauf, tema müziği

Alt yazılar ve altyazılar

Julia Sobota  altyazı, Lehçe ve Fransızca altyazı; dil versiyonları yönetimi
Farah Ayyash  Arapça altyazı
Mia Belén Soriano  İspanyolca altyazı
Marta Ferdebar  Hırvatça altyazı
Lídia Nádori  Almanca altyazı
Katalin Szlukovényi  Macarca altyazı
Daniela Univazo  Almanca altyazı
Olena Yermakova  Ukraynaca altyazı
Aida Yermekbayeva  Rusça altyazı
Mars Zaslavsky  İtalyanca altyazı

Hosted by Közben Stúdió, Budapest.

Kaynaklar 

Alcoholism by Country 2024, World Population Review.

Alkol tüketim istatistikleri, Eurostat. 

Alkol kullanımı Avrupa, Dünya Sağlık Örgütü. 

Alkolizm Nedenleri ve Risk Faktörleri, Alkol Rehabilitasyon Rehberi. 

Avrupalılar daha fazla içmek için ‘evrimleşti’ yazan Codelia O’Neill, Idependent. 

Social and Cultural Aspects of Drinking, Social Issues Research Centre. 

Küreselleşme Çağında Kuru ve Islak Kültürler yazan Robin Room, Salute e Societa. 

Changes in Alcoholic Beverage Choice and Risky Drinking among Adolescents in Europe 1999-2019 by Johanna K. Loy et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

spiritsEUROPE Avrupa’da gençler arasında alkol tüketimindeki düşüşü memnuniyetle karşılıyor, spiritsEurope. 

Gençlerin içki içmesi azalıyor: Halk sağlığı, kamu politikası ve kamu tartışmaları için çıkarımlar nelerdir?” John Holmes ve diğerleri, The International Journal on Drug Policy. 

Ergen İçiciliğinde Azalan Eğilim: Do Volume and Drinking Pattern Go Hand in Hand? by Ingeborg Rossow et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

Z kuşağı yeni bir içki yasağı çağını başlatıyor, ancak bunun nedeni yaygın bir içki yasağı hareketi değil, sadece ekonomi by Chloe Berger, Fortune. 

Young people’s explanations for the decline in youth drinking in England by Victoria Whitaker et. al, BMC Public Health, Journal of Health, Population, and Nutrition. 

Her iki Macar üniversite öğrencisinden biri uyuşturucu kullanmış ve bunların üçte biri haftada bir içki içiyor by Tamás Vajna, Qubit. (Macarca) 

Açıklama

Bu talk show bir Display Europe prodüksiyonudur: kamusal değerlere bağlı çığır açan bir medya platformu.

Bu program Avrupa Birliği Yaratıcı Avrupa Programı ve Avrupa Kültür Vakfı tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir.

.

Önemli olarak, burada ifade edilen görüş ve düşünceler sadece yazar ve konuşmacılara ait olup, Avrupa Birliği veya Avrupa Eğitim ve Kültür Yürütme Ajansı’nın (EACEA) görüş ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Ne Avrupa Birliği ne de EACEA bunlardan sorumlu tutulamaz.

Video Crew Budapest

Nóra Ruszkai, ses mühendisliği
Gergely Áron Pápai, fotoğraf
László Halász, fotoğraf

Üretim Sonrası

Nóra Ruszkai, baş video editörü
István Nagy, video editörü
Milán Golovics, sohbet editörü

Sanat

Victor Maria Lima, animasyon
Cornelia Frischauf, tema müziği

Alt yazılar ve altyazılar

Julia Sobota  altyazı, Lehçe ve Fransızca altyazı; dil versiyonları yönetimi
Farah Ayyash  Arapça altyazı
Mia Belén Soriano  İspanyolca altyazı
Marta Ferdebar  Hırvatça altyazı
Lídia Nádori  Almanca altyazı
Katalin Szlukovényi  Macarca altyazı
Daniela Univazo  Almanca altyazı
Olena Yermakova  Ukraynaca altyazı
Aida Yermekbayeva  Rusça altyazı
Mars Zaslavsky  İtalyanca altyazı

Hosted by Közben Stúdió, Budapest.

Kaynaklar 

Alcoholism by Country 2024, World Population Review.

Alkol tüketim istatistikleri, Eurostat. 

Alkol kullanımı Avrupa, Dünya Sağlık Örgütü. 

Alkolizm Nedenleri ve Risk Faktörleri, Alkol Rehabilitasyon Rehberi. 

Avrupalılar daha fazla içmek için ‘evrimleşti’ yazan Codelia O’Neill, Idependent. 

Social and Cultural Aspects of Drinking, Social Issues Research Centre. 

Küreselleşme Çağında Kuru ve Islak Kültürler yazan Robin Room, Salute e Societa. 

Changes in Alcoholic Beverage Choice and Risky Drinking among Adolescents in Europe 1999-2019 by Johanna K. Loy et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

spiritsEUROPE Avrupa’da gençler arasında alkol tüketimindeki düşüşü memnuniyetle karşılıyor, spiritsEurope. 

Gençlerin içki içmesi azalıyor: Halk sağlığı, kamu politikası ve kamu tartışmaları için çıkarımlar nelerdir?” John Holmes ve diğerleri, The International Journal on Drug Policy. 

Ergen İçiciliğinde Azalan Eğilim: Do Volume and Drinking Pattern Go Hand in Hand? by Ingeborg Rossow et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

Z kuşağı yeni bir içki yasağı çağını başlatıyor, ancak bunun nedeni yaygın bir içki yasağı hareketi değil, sadece ekonomi by Chloe Berger, Fortune. 

Young people’s explanations for the decline in youth drinking in England by Victoria Whitaker et. al, BMC Public Health, Journal of Health, Population, and Nutrition. 

Her iki Macar üniversite öğrencisinden biri uyuşturucu kullanmış ve bunların üçte biri haftada bir içki içiyor by Tamás Vajna, Qubit. (Macarca) 

Açıklama

Bu talk show bir Display Europe prodüksiyonudur: kamusal değerlere bağlı çığır açan bir medya platformu.

Bu program Avrupa Birliği Yaratıcı Avrupa Programı ve Avrupa Kültür Vakfı tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir.

.

Önemli olarak, burada ifade edilen görüş ve düşünceler sadece yazar ve konuşmacılara ait olup, Avrupa Birliği veya Avrupa Eğitim ve Kültür Yürütme Ajansı’nın (EACEA) görüş ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Ne Avrupa Birliği ne de EACEA bunlardan sorumlu tutulamaz.

Yönetim

Hermann Riessner  genel müdür
Judit Csikós  proje müdürü
Csilla Nagyné Kardos, ofis yönetimi

Video Crew Budapest

Nóra Ruszkai, ses mühendisliği
Gergely Áron Pápai, fotoğraf
László Halász, fotoğraf

Üretim Sonrası

Nóra Ruszkai, baş video editörü
István Nagy, video editörü
Milán Golovics, sohbet editörü

Sanat

Victor Maria Lima, animasyon
Cornelia Frischauf, tema müziği

Alt yazılar ve altyazılar

Julia Sobota  altyazı, Lehçe ve Fransızca altyazı; dil versiyonları yönetimi
Farah Ayyash  Arapça altyazı
Mia Belén Soriano  İspanyolca altyazı
Marta Ferdebar  Hırvatça altyazı
Lídia Nádori  Almanca altyazı
Katalin Szlukovényi  Macarca altyazı
Daniela Univazo  Almanca altyazı
Olena Yermakova  Ukraynaca altyazı
Aida Yermekbayeva  Rusça altyazı
Mars Zaslavsky  İtalyanca altyazı

Hosted by Közben Stúdió, Budapest.

Kaynaklar 

Alcoholism by Country 2024, World Population Review.

Alkol tüketim istatistikleri, Eurostat. 

Alkol kullanımı Avrupa, Dünya Sağlık Örgütü. 

Alkolizm Nedenleri ve Risk Faktörleri, Alkol Rehabilitasyon Rehberi. 

Avrupalılar daha fazla içmek için ‘evrimleşti’ yazan Codelia O’Neill, Idependent. 

Social and Cultural Aspects of Drinking, Social Issues Research Centre. 

Küreselleşme Çağında Kuru ve Islak Kültürler yazan Robin Room, Salute e Societa. 

Changes in Alcoholic Beverage Choice and Risky Drinking among Adolescents in Europe 1999-2019 by Johanna K. Loy et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

spiritsEUROPE Avrupa’da gençler arasında alkol tüketimindeki düşüşü memnuniyetle karşılıyor, spiritsEurope. 

Gençlerin içki içmesi azalıyor: Halk sağlığı, kamu politikası ve kamu tartışmaları için çıkarımlar nelerdir?” John Holmes ve diğerleri, The International Journal on Drug Policy. 

Ergen İçiciliğinde Azalan Eğilim: Do Volume and Drinking Pattern Go Hand in Hand? by Ingeborg Rossow et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

Z kuşağı yeni bir içki yasağı çağını başlatıyor, ancak bunun nedeni yaygın bir içki yasağı hareketi değil, sadece ekonomi by Chloe Berger, Fortune. 

Young people’s explanations for the decline in youth drinking in England by Victoria Whitaker et. al, BMC Public Health, Journal of Health, Population, and Nutrition. 

Her iki Macar üniversite öğrencisinden biri uyuşturucu kullanmış ve bunların üçte biri haftada bir içki içiyor by Tamás Vajna, Qubit. (Macarca) 

Açıklama

Bu talk show bir Display Europe prodüksiyonudur: kamusal değerlere bağlı çığır açan bir medya platformu.

Bu program Avrupa Birliği Yaratıcı Avrupa Programı ve Avrupa Kültür Vakfı tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir.

.

Önemli olarak, burada ifade edilen görüş ve düşünceler sadece yazar ve konuşmacılara ait olup, Avrupa Birliği veya Avrupa Eğitim ve Kültür Yürütme Ajansı’nın (EACEA) görüş ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Ne Avrupa Birliği ne de EACEA bunlardan sorumlu tutulamaz.

Yaratıcı ekip

Réka Kinga Papp, genel yayın yönetmeni
Merve Akyel, sanat yönetmeni
Szilvia Pintér, yapımcı
Zsófia Gabriella Papp, yönetici yapımcı
Margarita Lechner, yazar-editör
Salma Shaka, yazar-editör
Priyanka Hutschenreiter, proje asistanı

Yönetim

Hermann Riessner  genel müdür
Judit Csikós  proje müdürü
Csilla Nagyné Kardos, ofis yönetimi

Video Crew Budapest

Nóra Ruszkai, ses mühendisliği
Gergely Áron Pápai, fotoğraf
László Halász, fotoğraf

Üretim Sonrası

Nóra Ruszkai, baş video editörü
István Nagy, video editörü
Milán Golovics, sohbet editörü

Sanat

Victor Maria Lima, animasyon
Cornelia Frischauf, tema müziği

Alt yazılar ve altyazılar

Julia Sobota  altyazı, Lehçe ve Fransızca altyazı; dil versiyonları yönetimi
Farah Ayyash  Arapça altyazı
Mia Belén Soriano  İspanyolca altyazı
Marta Ferdebar  Hırvatça altyazı
Lídia Nádori  Almanca altyazı
Katalin Szlukovényi  Macarca altyazı
Daniela Univazo  Almanca altyazı
Olena Yermakova  Ukraynaca altyazı
Aida Yermekbayeva  Rusça altyazı
Mars Zaslavsky  İtalyanca altyazı

Hosted by Közben Stúdió, Budapest.

Kaynaklar 

Alcoholism by Country 2024, World Population Review.

Alkol tüketim istatistikleri, Eurostat. 

Alkol kullanımı Avrupa, Dünya Sağlık Örgütü. 

Alkolizm Nedenleri ve Risk Faktörleri, Alkol Rehabilitasyon Rehberi. 

Avrupalılar daha fazla içmek için ‘evrimleşti’ yazan Codelia O’Neill, Idependent. 

Social and Cultural Aspects of Drinking, Social Issues Research Centre. 

Küreselleşme Çağında Kuru ve Islak Kültürler yazan Robin Room, Salute e Societa. 

Changes in Alcoholic Beverage Choice and Risky Drinking among Adolescents in Europe 1999-2019 by Johanna K. Loy et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

spiritsEUROPE Avrupa’da gençler arasında alkol tüketimindeki düşüşü memnuniyetle karşılıyor, spiritsEurope. 

Gençlerin içki içmesi azalıyor: Halk sağlığı, kamu politikası ve kamu tartışmaları için çıkarımlar nelerdir?” John Holmes ve diğerleri, The International Journal on Drug Policy. 

Ergen İçiciliğinde Azalan Eğilim: Do Volume and Drinking Pattern Go Hand in Hand? by Ingeborg Rossow et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

Z kuşağı yeni bir içki yasağı çağını başlatıyor, ancak bunun nedeni yaygın bir içki yasağı hareketi değil, sadece ekonomi by Chloe Berger, Fortune. 

Young people’s explanations for the decline in youth drinking in England by Victoria Whitaker et. al, BMC Public Health, Journal of Health, Population, and Nutrition. 

Her iki Macar üniversite öğrencisinden biri uyuşturucu kullanmış ve bunların üçte biri haftada bir içki içiyor by Tamás Vajna, Qubit. (Macarca) 

Açıklama

Bu talk show bir Display Europe prodüksiyonudur: kamusal değerlere bağlı çığır açan bir medya platformu.

Bu program Avrupa Birliği Yaratıcı Avrupa Programı ve Avrupa Kültür Vakfı tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir.

.

Önemli olarak, burada ifade edilen görüş ve düşünceler sadece yazar ve konuşmacılara ait olup, Avrupa Birliği veya Avrupa Eğitim ve Kültür Yürütme Ajansı’nın (EACEA) görüş ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Ne Avrupa Birliği ne de EACEA bunlardan sorumlu tutulamaz.

Bugünün konukları

Péter Sárosi bir insan hakları aktivisti ve uyuşturucu politikası uzmanıdır. Orta ve Doğu Avrupa bölgesinde bir uyuşturucu politikası reformunu savunmak için 2004 yılında oluşturulan Drugreporter projesinin kurucusu ve editörüdür. 

István Csertő  İngilizce-Macarca Genel Çevirmen ve bilişsel sinirbilim alanında araştırma yapan Sosyal Psikoloji Doktora Öğrencisidir.  Aynı zamanda Macaristan’daki Reform Kilisesi Károli Gáspár Üniversitesi’nde asistan öğretim görevlisidir.

Dr. Máté Kapitány-Fövény terapötik bakım ve bağımlılık araştırmaları alanlarında 10 yılı aşkın deneyime sahip bir klinik psikologdur. Macar dilinde bağımlılık üzerine The Psychology of Alcoholism ve A Thousand Faces of Addiction gibi çok sayıda kitap yazmış ve yayınlamıştır. 

Onlarla Közben Stúdió’nun Budapeşte’deki deri atölyesinde buluşuyoruz.

Yaratıcı ekip

Réka Kinga Papp, genel yayın yönetmeni
Merve Akyel, sanat yönetmeni
Szilvia Pintér, yapımcı
Zsófia Gabriella Papp, yönetici yapımcı
Margarita Lechner, yazar-editör
Salma Shaka, yazar-editör
Priyanka Hutschenreiter, proje asistanı

Yönetim

Hermann Riessner  genel müdür
Judit Csikós  proje müdürü
Csilla Nagyné Kardos, ofis yönetimi

Video Crew Budapest

Nóra Ruszkai, ses mühendisliği
Gergely Áron Pápai, fotoğraf
László Halász, fotoğraf

Üretim Sonrası

Nóra Ruszkai, baş video editörü
István Nagy, video editörü
Milán Golovics, sohbet editörü

Sanat

Victor Maria Lima, animasyon
Cornelia Frischauf, tema müziği

Alt yazılar ve altyazılar

Julia Sobota  altyazı, Lehçe ve Fransızca altyazı; dil versiyonları yönetimi
Farah Ayyash  Arapça altyazı
Mia Belén Soriano  İspanyolca altyazı
Marta Ferdebar  Hırvatça altyazı
Lídia Nádori  Almanca altyazı
Katalin Szlukovényi  Macarca altyazı
Daniela Univazo  Almanca altyazı
Olena Yermakova  Ukraynaca altyazı
Aida Yermekbayeva  Rusça altyazı
Mars Zaslavsky  İtalyanca altyazı

Hosted by Közben Stúdió, Budapest.

Kaynaklar 

Alcoholism by Country 2024, World Population Review.

Alkol tüketim istatistikleri, Eurostat. 

Alkol kullanımı Avrupa, Dünya Sağlık Örgütü. 

Alkolizm Nedenleri ve Risk Faktörleri, Alkol Rehabilitasyon Rehberi. 

Avrupalılar daha fazla içmek için ‘evrimleşti’ yazan Codelia O’Neill, Idependent. 

Social and Cultural Aspects of Drinking, Social Issues Research Centre. 

Küreselleşme Çağında Kuru ve Islak Kültürler yazan Robin Room, Salute e Societa. 

Changes in Alcoholic Beverage Choice and Risky Drinking among Adolescents in Europe 1999-2019 by Johanna K. Loy et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

spiritsEUROPE Avrupa’da gençler arasında alkol tüketimindeki düşüşü memnuniyetle karşılıyor, spiritsEurope. 

Gençlerin içki içmesi azalıyor: Halk sağlığı, kamu politikası ve kamu tartışmaları için çıkarımlar nelerdir?” John Holmes ve diğerleri, The International Journal on Drug Policy. 

Ergen İçiciliğinde Azalan Eğilim: Do Volume and Drinking Pattern Go Hand in Hand? by Ingeborg Rossow et. al, International Journal of Environmental Research and Public Health. 

Z kuşağı yeni bir içki yasağı çağını başlatıyor, ancak bunun nedeni yaygın bir içki yasağı hareketi değil, sadece ekonomi by Chloe Berger, Fortune. 

Young people’s explanations for the decline in youth drinking in England by Victoria Whitaker et. al, BMC Public Health, Journal of Health, Population, and Nutrition. 

Her iki Macar üniversite öğrencisinden biri uyuşturucu kullanmış ve bunların üçte biri haftada bir içki içiyor by Tamás Vajna, Qubit. (Macarca) 

Açıklama

Bu talk show bir Display Europe prodüksiyonudur: kamusal değerlere bağlı çığır açan bir medya platformu.

Bu program Avrupa Birliği Yaratıcı Avrupa Programı ve Avrupa Kültür Vakfı tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir.

.

Önemli olarak, burada ifade edilen görüş ve düşünceler sadece yazar ve konuşmacılara ait olup, Avrupa Birliği veya Avrupa Eğitim ve Kültür Yürütme Ajansı’nın (EACEA) görüş ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Ne Avrupa Birliği ne de EACEA bunlardan sorumlu tutulamaz.

Go to top