Життя інших людей без документів
Замість європейської солідарності, нещодавні події на Лампедузі спровокували добре знайомий розбрат, особливо між Італією, Німеччиною та Францією. З наближенням європейських виборів 2024 року можна з упевненістю сказати, що міграція буде ключовим питанням для багатьох виборців. Нижче я наводжу п’ять видатних статей, присвячених різним реакціям на цю проблему у Швеції, Франції та Бельгії.
Хоча трипартійна коаліція Швеціїбула обрана на платформі скорочення імміграції, одна конкретна пропозиція викликає значний спротив з боку шведських профспілок та працівників державного сектору. Закон, що є частиною Угоди Тідо, яка створила коаліцію, зобов’язує державних службовців повідомляти імміграційним органам про всіх нелегальних мігрантів, з якими вони стикаються – пацієнтів, клієнтів, студентів, колег – і які не мають документів.
Arbetet, шведська газета, що спеціалізується на правах працівників та ринку праці, поспілкувалася з адвокатом та експертом з трудового права Томмі Ісескогом про наслідки запропонованого закону ( Юрист про закон про викривачів: “Ми опинимося в одному клубі зі Східною Німеччиною” автор Антон Андерссон, SV). Окрім того, що закон порушує “основні демократичні принципи” і ставить Швецію в “один клуб зі Східною Німеччиною”, Ісеског стверджує, що він є непослідовним і несумісним з чинним трудовим законодавством Швеції.
Ребекка Селберг у Розмова (Фахівці у Швеції рішуче виступають проти плану правих сил змусити їх доносити на нелегальних мігрантівРебекка Селберг (Rebecca Selberg, EN) описує сили, які, в тому числі вчителі, медсестри і соціальні працівники, а також їхні профспілки, виступають проти так званого “закону про донощиків”. Сельберг робить висновок, що будь-який відхід від політики може призвести до того, що жорстко налаштовані шведські демократи розірвуть угоду Тідо і навіть саму коаліцію.
У Франції на тему міграції точилася більш духовна боротьба. Дві статті в Le Grand Continent висвітлюють історичний та релігійний контекст меси, яку очолив Папа Франциск у Марселі 23 вересня.
До передбачуваного жаху французьких консерваторів, Папа Франциск скористався нагодою, щоб засудити “ алармістську пропаганду ” і закликати до гуманного ставлення до людей, які втікають від труднощів. Марсель, другий за величиною середземноморський порт, став підходящим місцем, як пояснює Жан-Бенуа Пулль (Jean-Benoît Poulle) ( Меса Папи Франциска в Марселі: 10 речей, які потрібно знати про візит “до Середземномор’я”, але “не до Франції” Жан-Бенуа Пулль, Франція). Середземномор’я, яке раніше було “перехрестям цивілізації”, в останні роки, за словами Папи, перетворилося на “підводний цвинтар”.
Тим часом Жиль Грессані ( Церква і міграція: пророчий вибір багатоетнічної Європи , Gilles Gressani, FR IT ES) простежує слова Папи до слів, сказаних колишнім архієпископом Мілану Карло Марією Мартіні в 1990 році. Коли Франциск вважає, що Середземномор’я “волає до справедливості, з його берегами, які, з одного боку, випромінюють достаток, споживацтво і відходи, а з іншого – бідність і нестабільність”, він повторює заяву Мартіні про те, що Міграція – це “запрошення змінити занепадницький курс на споживацтво і полегшити задоволення від наших благ”.
Не дивно, що міграція виявилася одним з довготривалих чинників успіху ультраправих на виборах у Фландрії, пише Кнак (Knack ) ( Ультраліві та ультраправі опорні пункти у Фландрії: не завжди ті ж самі, що і в 1930-х роках Jeroen de Preter, NL, платно).
Чотири роки тому історик Давіде Кантоні дійшов висновку, що німецька” Альтернатива для Німеччини” є більш успішною в тих самих регіонах, в яких націонал-соціалісти Адольфа Гітлера були більш успішними в 1933 році. Натхненні цим дослідженням, левенські політологи Марк Хуге та Дітер Стірс вирішили перевірити, чи можна виявити подібні “географічні тяглості” у Фландрії. Замість 1933 року вони порівнюють вибори 1936 і 2019 років, коли як ультраліві (Комуністична партія Бельгії та Робітнича партія Бельгії), так і ультраправі (Фламандський національний союз і партія ” Влаамс Беланг“) показали надзвичайно високі результати.
Цікаво, що Хуге і Стірс виявили, що ця спадкоємність існує лише для ультралівих, але не для ультраправих. Вони, однак, знаходять певну спадкоємність між регіонами, де ультраправі були менш успішними, а саме великими містами з більш різноманітним і більш освіченим населенням (“ультраправі і вища освіта, як правило, не дуже добре поєднуються”). Дослідники зазначають, що антиімміграційні партії мають кращі результати в регіонах з меншим рівнем міграції. Навіть у 1936 році міста були відносно різноманітними, з робітниками зі Східної Європи та євреями, які рятувалися від антисемітизму.
Більше варіантів
Сльози, компроміс, розлучення – як це покинути Велику Британію через Brexit
Нандо Сігона | Розмова | 18 вересня 2023 року | EN
Brexit змусив багатьох європейців, які живуть у Великій Британії, зробити болісний вибір. Нандо Сігона розповідає про досвід сімей з ЄС у Великій Британії, які зіткнулися з наслідками британського національного розлучення, особливо тих пар, які не мають спільної батьківщини. Сім’ї дотримувалися двох основних стратегій: вибирали місце призначення, яке підходить для більшості членів, або знаходили тимчасове рішення, коли деякі члени сім’ї емігрують першими. Історія Марії, яка розлучилася з британським чоловіком через Brexit, висвітлює емоційні втрати та складнощі, пов’язані з цим.
Бельгія нагрівається, оскільки вино витісняє пиво
Мехді Лайдуні ¦ Репортер ¦ 29 вересня 2023 року ¦ Франція
Бельгія, відома насамперед своїм пивом, стає помітним гравцем у виноробній галузі: у 2022 році тут налічувалося 259 виробників вина, а репутація якості зростала. Місцеве виноробство отримує вигоду від досвіду та сприятливих умов, включаючи зміну клімату, що дозволяє вирощувати виноград у регіонах, які колись були непридатними для цього. Бельгійські винороби також досліджують інноваційні підходи, такі як міжвидові сорти винограду, щоб адаптуватися до мінливих кліматичних умов і зменшити використання пестицидів.
Мердок отруював суспільне життя протягом 70 років – але ми все ще в боргу перед ним
Алан Русбріджер | Проспект | 24 вересня 2023 року | EN
Алан Русбріджер, який обіймав посаду редактора Guardian протягом 20 років, обговорює складну спадщину медіа-магната Руперта Мердока. Визнаючи його внесок у журналістику, Русбріджер підкреслює значні етичні та професійні прорахунки в медіа-імперії Мердока, не в останню чергу скандал зі зломом телефонів. Потужний вплив Мердока на політику та ЗМІ в багатьох країнах також ретельно досліджується, що ставить питання про концентрацію медіа-влади в руках однієї людини.
Десять речей, які потрібно знати про постільних клопів
Ромен Метьєрі | Визволення | 29 вересня 2023 року | Франція
Французькі соціальні мережі несподівано заполонили розмови про постільних клопів, і багато хто занепокоєний тим, що вони можуть стати причиною незручностей під час Олімпійських ігор наступного року. Ромен Метайрі обговорює відродження Cimex lectularius у Франції та проблеми, які вони створюють. Постільні клопи – це маленькі кровосисні комахи, які переважно атакують людей вночі, приваблювані теплом тіла та викидами CO2. Глобалізація та кочовий спосіб життя, що заохочується платформами спільного використання житла, такими як Airbnb, сприяють поширенню постільних клопів. Економічні та медичні витрати, пов’язані з зараженням постільними клопами, є значними, що спонукає до більш комплексних заходів профілактики та допомоги.
