Menu

European news without borders. In your language.

Menu

Зґвалтування, згода, влада (і вбивство жінок)

Несподіваний успіх французького фільму Ванесси Фільо Le Consentement (“Згода”), який знайшов несподівану аудиторію, повернув поняття згоди в центр суспільних дебатів не лише у Франції, але й в інших країнах Європи.

Фільм є екранізацією однойменної книги Ванесси Спріґори, опублікованої у 2020 році, яка розповідає історію стосунків авторки з письменником Ґабріелем Мацнеффом (який зараз є об’єктом подальших звинувачень у сексуальних домаганнях до неповнолітніх). За сюжетом, автору 14 років, а Мацнеффу – 50. Їхні стосунки виставлені на загальний огляд, для сімей, суспільства та громадської думки.

“Революція згоди”

Цей текст є колективним кроком до того, щоб дати відповіді на багато питань, які пронизують історію маскулінності та фемінності, влади та насильства, і які вибухнули з появою #MeToo. Що таке згода? Що означає згода на стосунки, на статевий акт? Що таке владні відносини, які пронизують інтимні стосунки? #MeToo була “революцією згоди”, – пише пише Mediapart.

Після виходу на екрани фільм Ванесси Фільо мав стриманий успіх у публіки, особливо серед міського освіченого середнього класу, розповідає Le Monde. Потім сталося щось несподіване: через десять днів після її виходу “молоді люди, до двадцяти років, дівчата до п’ятнадцяти, парами, з друзями або батьками, багато хто з робітничих кварталів, які не знали, що існує така книга” пішли в кінотеатр. Ця аудиторія становить майже половину  зафіксованих відвідувань. Що ж сталося? TikTok перетворив фільм на “феномен”, інтимну подію, каже Radio France. Ці молоді жінки знімали себе на відео, коли входили і виходили з театрів. Деякі зі сльозами на очах. Хештег #leconsentement на момент написання статті досяг 32 мільйонів переглядів. Станом на жовтень книга, яка продавалася накладом близько 1800 примірників на місяць, розійшлася накладом 17 500 примірників.

Ще один фільм на цю ж тему розповідає про ставлення молодих людей до сексу, любові та згоди: “Як займатися сексом” Моллі Меннінг Вокер (який отримав приз “Особливого погляду” в Каннах). В The Guardian, Барбара Еллен запрошує усіх подивитися цей фільм, бо він розповідає нам “фундаментальну руйнівну правду: що незалежно від того, наскільки сексуальна згода теоретизується, обговорюється та культурно дезінфікується, “в полі”, де вона має значення, де знаходяться справжні дівчата та хлопці, вона залишається слизьким поняттям, і дуже часто неіснуючим поняттям”.” За словами Аллена, “настав час визнати, що хижаки користуються лазівками і дрібним шрифтом сексуальної згоди. Що для них неохоча мовчазна згода все ще є законною згодою. А також визнати, що молоді люди можуть бути обізнаними, але все ще вразливими”.

Згода у визначенні зґвалтування

14 листопада Європейський парламент, Комісія та держави-члени знову зустрілися для обговорення запропонованої директиви про боротьбу з насильством щодо жінок та домашнім насильством  запущеної 8 березня 2022 року для визначення того, що є сексуальним насильством (зґвалтування, включаючи зґвалтування у шлюбі, каліцтво, примусовий шлюб, примусова стерилізація, домагання….) і схвалений у червні 2023 року депутатами Європарламенту, про що повідомив  франко-німецький телеканал Arte.

У червні минулого року, однак, міністри юстиції деяких країн – особливо Франції, а також УгорщиниПольщіХорватія, Чеська Республіка та Німеччина – виступили проти статті 5, яка визначає зґвалтування як “відсутність згоди”.Як пояснює Le Monde , ці країни засновують свою опозицію, принаймні формально, на тому, що лише так звані “єврозлочини” – корупція, тероризм та сексуальна експлуатація – включені в статтю 83 Договору про функціонування ЄС (TfUe), належать до компетенції європейського права, тоді як такі злочини, як зґвалтування, регулюються національними кримінальними кодексами.

Існує ще одна проблема, як культурна, так і соціальна: як використовувати, визначати і думати про поняття згоди з юридичної точки зору. Ми знаємо, на основі досліджень – Nature, наприклад, за травень 2023 року – і здорового глузду, що страх не завжди проявляється у фізичному спротиві чи навіть у “ні”, голосному і чіткому чи ледь чутному. Тим часом, “так” буває в різних формах і з різних причин. Хоча це поняття може бути присутнім у звичаях і словниках, з юридичної точки зору це складне питання.

У колонках Libération, американська феміністка та юристка Кетрін МакКіннон, якій ми завдячуємо юридичній боротьбі за визначення сексуальних домагань і яка щойно опублікувала Le Viol redéfini (“Зґвалтування переосмислене”, Flammarion 2023) – виступає проти зміни закону у Франції, який визначає зґвалтування як сексуальний акт, вчинений із “насильством, примусом, погрозою або несподіванкою”.

“Якщо ви хочете змінити закон, зробіть явною гендерну нерівність, яка існує в компаніях, інтимних стосунках, парах і сім’ях. Як ви можете користуватися згодою, коли перебуваєте в ситуації соціальної нерівності? Згода використовується для того, щоб виправдати підкорення безсилих законам сильних”, – пояснює МакКіннон. На думку юриста, вдосконалювати чинне законодавство слід не концепцією згоди, а “включенням виміру нерівності: клас, вік, “раси”, статус меншини, національність, релігія, інвалідність, список великий і деталізований в законі”.


Про гендерне насильство 

У 2022 році в усьому світі 45 000 жінок і дівчат були вбиті партнером або родичем, згідно з оцінками, наведеними у звіті ООН Жінки Гендерно-обумовлені вбивства жінок і дівчат (феміцид/фемініцид)

За даними Європейської комісії, в Європі щотижня приблизно дві жінки гинуть від рук партнера або члена сім’ї. Дані недостатньо точні через неточні визначення та неоднорідний збір даних. Дослідження НІСД, проведене спільно з Європейською мережею журналістики даних (EDJNet), яке ми опублікували у 2022 році, повідомляє, що понад 6500 жінок (за найскромнішими підрахунками) загинули в ЄС від рук партнера або члена сім’ї в період з 2011 по 2021 рік.

1 жовтня в ЄС набула чинності Стамбульська конвенція про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами, повідомляє Eunews повідомляє. І це при тому, що шість країн відмовилися її ратифікувати (Болгарія, Чеська Республіка,, Угорщина, Латвія, Литва та, Словаччина). Згідно з вищезгаданим TfUe вони повинні будуть дотримуватися, оскільки міжнародні угоди, укладені Союзом, “зобов’язують інституції ЄС та держави-члени”.

Патріархат поранений, тому лютіший – інтерв’ю з Ільдою Домініянні

Graziella Balestrieri | L’Unità | 22 листопада | IT

Джулія Чеккеттін була 22-річною студенткою. 11 листопада вона була вбита своїм колишнім, Філіппо Туретта, з яким залишалася в дружніх стосунках. З початку року, за даними Міністерства внутрішніх справ Італії, було вбито 102 жінки. 82 з них були вбиті в сім’ї та/або в інтимному контексті, а 53 були вбиті своїми партнерами (або колишніми партнерами).

Журналістка Іда Домініанні, в інтерв’ю для L’Unità, дає системне прочитання цього явища на противагу дискурсам, поширеним на ток-шоу або політиками, які зводять його до простого злочину або індивідуальної девіації. “Існує ціла група осіб, які формують громадську думку, які дивуються, що в Італії менше феміцидів, ніж у північноєвропейських країнах, і роблять висновок, що, отже, неправильно приписувати феміциди патріархальній культурі. За цим запереченням криється повне незнання того, що таке патріархат. Патріархат – це крос-культурна соціально-символічна система, яка існує в різних формах у різних культурах і не переможена демократією. Ми маємо справу з постпатріархатом, який вже не є традиційним патріархатом, в якому жінок навіть не потрібно було вбивати, бо вони були одомашнені. Зараз ми маємо поранений патріархат, поранений заробленою жінками свободою, який потім реагує на цю свободу у жорстокий спосіб”.

Франческа Барка

Переклав Кіаран Лоулесс

Go to top