2025: Рік європейських мостів і регіональної стійкості

Від головного редактора  ❄ Бажаємо вам радісних свят та щасливого Нового року! ❄  27.12.2025 (Кавказький Журнал). Південний Кавказ рідко стоїть на місці, і 2025 рік не був винятком. Для Кавказького Журналу цей рік був про те, щоб залишатися вірними нашій місії, одночасно зміцнюючи стійкість. Ми зосередилися на з'єднанні місцевих реалій із глобальними перспективами, виходячи за межі поверхневих заголовків, щоб проводити розмови, що дійсно мають значення — від високоризикової дипломатії та регіональної безпеки до економічних змін і довгострокових суспільних перетворень.
1. Геополітика та регіональна співпраця: навігація новими реаліями
Регіональний ландшафт значно змінився у 2025 році, і Кавказький Журнал уважно слідкував за цими подіями. У серпні ми проаналізували рамкову концепцію TRIPP (Trump Route for International Peace and Prosperity), представляючи міжнародні перспективи щодо її наслідків для Грузії та ширшого Південного Кавказу. Цей огляд триває: внески азербайджанських та вірменських експертів наразі готуються і будуть опубліковані в січні (завітайте скоро!)
Наше дипломатичне висвітлення було додатково підкріплено глибоким інтерв’ю в липні з послом Аshot Smbatyan. Посол дослідив "політичну вершину" відносин Вірменії та Грузії, пропонуючи стратегічний погляд на те, як ця двостороння співпраця слугує опорою стабільності з точки зору безпеки та економіки. 2. Європейська інтеграція: від політики до практики
Центральною темою 2025 року була "Європа" — не лише як місце призначення, а як набір стандартів і уроків.

• Професор Андреас Теофанус поділився критичними ідеями з шляху вступу Кіпру, тоді як д-р Sebastian Schäffer (IDM, Відень) обговорював перспективи європейської інтеграції, включаючи вплив аналітичних центрів на практичну політику.
• Д-р Кай Пурнаген розвінчав законодавство ЄС щодо безпеки харчових продуктів, тоді як Діана Павелеску пов’язала традиційне виноградарство із сучасними європейськими нормами.
• Професор Джеффрі Лазарус дослідив європейські моделі охорони здоров’я, тоді як Sjur Bergan (Рада Європи) підкреслив життєво важливий зв’язок між якістю освіти та демократичним розвитком — передумовою для справжньої інтеграції.
• Нарешті, у грудні ми запустили нашу нову серію семінарів "Уроки Вишеграду для Грузії" у форматі V4+Грузія. Ініціатива досліджує, як група Вишеград змогла підтримувати регіональну співпрацю, незважаючи на внутрішні політичні розбіжності. Результати та ключові висновки цих дискусій будуть опубліковані взимку — навесні 2026 року.

3. Освіта як міст: північне зв’язування
Освіта залишалася наріжним каменем нашого редакційного фокусу. Наша серія "Північні розмови" стала однією з наших найзахоплюючих мультимедійних ініціатив, висвітлюючи співпрацю між країнами Північної Європи, Грузією та Вірменією. Крім того, професор Інгер Енквіст відкрила критичну дискусію про моделі освіти Північної Європи.
4. Суспільство, культура та глибокий аналіз
CJ 2025 виходив за межі заголовків, досліджуючи тканину суспільства:

• Д-р Лаша Брегвадзе надав трезву аналітику коренів організованої злочинності, теми, яку часто неправильно розуміють громадськість.
• Майстер Усуї Тошікі поділився своїм шляхом побудови мистецького мосту між Японією та Грузією, доводячи, що культура часто є найстійкішою формою міжнародного зв’язку.
• Ми також дивилися вперед на екологічні інновації, зокрема перспективи електричної мобільності у Кавказі, підкреслюючи нашу прихильність до сталого регіонального розвитку.

5. Бізнес та регіональний розвиток: економічний коридор
Журнал слугував путівником для тих, хто слідкує за економічним потенціалом регіону.

• Наше інтерв’ю з д-р Садеддіном Мнеймне досліджувало привабливість Грузії для міжнародних інвесторів після Глобального форуму інвесторів у Тбілісі.
• Алкіс Врєнiос Дракінос (EBRD) висловив свою думку щодо стратегічної ролі Південного Кавказу у зв’язку Європи та Азії, підкреслюючи важливість регіональної інфраструктури та економічних коридорів.

Заключні роздуми
У 2025 році CJ зосередився на перехресті публічної політики, освіти та культури. Від розмов із особами, пов’язаними з Європейською столицею демократії, такою як Хельфрід Карл, до глибоких дискусій із місцевими експертами щодо законодавства про харчові продукти, освіти та мистецтва, ми продовжували створювати платформу для обізнаних, незалежних голосів із Південного Кавказу та за його межами.
З огляду на 2026 рік, ставки для регіонального розвитку ніколи не були вищими. У світі, що швидко трансформується, Південний Кавказ більше не може дозволити собі стояти на платформі, спостерігаючи, як поїзд прогресу проїжджає повз. Колії, прокладені лідерами думок і практиками, яких ми висвітлюємо, спрямовані до більш інтегрованого та стійкого майбутнього. Наша місія залишається чіткою: передавати знання для цього — щоб регіон міг керувати своєю власною подорожжю, а не просто спостерігати, як вона розгортається.