¿Qué le interesa a la gente en Europa? Creo que les interesa el entendimiento». Agnieszka Wisnewska, redactora jefe del diario de opinión polaco Krytyka Polityczna, subraya la importancia de las pequeñas editoriales que no brotan de las capitales. La paradoja es que tenemos tanta información pero no estamos mejor informados», añade.
Entre montones de información, resulta difícil evaluar lo que interesa al público en general. Las estadísticas suelen ser sorprendentes. Si algo hemos aprendido es que nunca se sabe lo que el público va a encontrar interesante», afirma Simon Garnett, redactor jefe de Eurozine.
Temas como el medio ambiente, la vivienda, la digitalización, el mercado laboral y el creciente fascismo de derechas parecen ocupar en mayor o menor medida las ansiedades de la mayoría de la próxima generación europea. Aunque la UE promete cohesión sociopolítica en todo el continente, los problemas derivados de cada uno de sus Estados miembros suponen una enorme amenaza para su estructura.
No se trata sólo de lo que yo pueda sentir sobre esos temas en Alemania o Francia, sino de lo que sienten los alemanes sobre lo que ocurre en Francia», afirma Sara Elizabeth Cooper, de My Country Talks.
Los medios de comunicación deben facilitar el debate directo con la audiencia para construir comunidades. Acompañados por algunos miembros fundadores de la plataforma Display Europe, profundizamos en las estrategias para acercar los intereses europeos a través de plataformas accesibles y para un público más amplio.
Invitados de hoy
Agnieszka Wisnewska es redactora jefe de Krytyka Polityczna, diario de opinión polaco.
Simon Garnett es redactor jefe de Eurozine.
Sara Elizabeth Cooper, de My Country Talks, criada en Chicago, facilita un diálogo político y un programa de periodismo de compromiso de la publicación alemana Zeit Online.
Nos reunimos con ellos en el Café Disko del proyecto de viviendas Bikes and Rails, en Viena.
Equipo creativo
Réka Kinga Papp, redactora jefe
Merve Akyel, directora artística
Szilvia Pintér, productora
Zsófia Gabriella Papp, productora ejecutiva
Margarita Lechner, escritora y editora
Salma Shaka, escritora y editora
Priyanka Hutschenreiter, ayudante de proyecto
Gestión
Hermann Riessner Director General
Judit Csikós gestora de proyectos
Csilla Nagyné Kardos, administración de oficina
Equipo OKTO
Senad Hergić productor
Grabación de vídeo de Leah Hochedlinger
Grabación de vídeo de Marlena Stolze
Grabación de vídeo de Clemens Schmiedbauer
Grabación sonora de Richard Brusek
Equipo de vídeo Budapest
Nóra Ruszkai, ingeniería de sonido
Gergely Áron Pápai, fotografía
László Halász, fotografía
Postproducción
Nóra Ruszkai, redactora jefe de vídeo
István Nagy, editor de vídeo
Milán Golovics, editor de conversación
Arte
Victor Maria Lima, animación
Cornelia Frischauf, tema musical
Subtítulos
Julia Sobota subtítulos en polaco y francés; gestión de versiones lingüísticas
Farah Ayyash Subtítulos en árabe
Mia Belén Soriano Subtítulos en español
Marta Ferdebar Subtítulos en croata
Lídia Nádori Subtítulos en alemán
Katalin Szlukovényi Subtítulos en húngaro
Daniela Univazo Subtítulos en alemán
Olena Yermakova Subtítulos en ucraniano
Aida Yermekbayeva subtítulos en ruso
Mars Zaslavsky Subtítulos en italiano
Organizado por Cafe Disko, del proyecto de viviendas Bikes and Rails, Viena.
Lecturas relacionadas
Europa habla, mi país habla.
¿Podemos descomercializar la vivienda? Hora estándar.
Tema central: Rompiendo el pan: Los sistemas alimentarios y de abastecimiento de agua bajo presión, Eurozine.
Los alquimistas de Ludwigshafen, Staffan Graner, Eurozine.
Divulgación
Este programa de entrevistas es una producción de Display Europe: una innovadora plataforma mediática anclada en los valores públicos.
Este programa está cofinanciado por el Programa Europa Creativa de la Unión Europea y la Fundación Europea de la Cultura.
Es importante destacar que las opiniones y puntos de vista expresados aquí son los de los autores y ponentes únicamente y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o la Agencia Ejecutiva en el ámbito Educativo y Cultural Europeo (EACEA). Ni la Unión Europea ni la EACEA pueden considerarse responsables de ellos.
