Németország újra üzembe helyez három bebocsátott széntüzelésű erőművet – írja a Bloomberg. Ez a hír egy olyan közszereplővel folytatott beszélgetést juttatott eszembe, aki 2022 nyarán Tokióban egy ukrán újságírót (e cikk szerzőjét) „körbevezetett” a környezetvédelem területén.
Junichi Kowaka japán élelmiszerbiztonsági és közegészségügyi szakember. Azt mondta: „Ha az Európai Unió szénipara befektet a szénégetésből származó füst megtisztítására irányuló kampányba, akkor nem lesz környezeti kár. De az agresszor államnak lesz kára”. Kowaka úr természetesen Oroszország ukrajnai agressziójára utalt, amely nagyszabású háborút váltott ki az európai kontinensen, és amely miatt Oroszországot gazdasági szankciókkal sújtották.
A látszólag egyszerű tanácsok mögött egy tanulmány áll, amely egy nagy japán szénipari vállalat gyakorlati döntéseire és intézkedéseire épül, amely az energiaproblémák megoldásában érdekelt. Junichi Kowaka úgy vélte, hogy az európaiaknak figyelniük kellene valamire, ami megkönnyítheti Ukrajna támogatását háború idején. Kowaka Saitama, a tokiói metropolisz területén fekvő egymilliós város lakója, és a havonta megjelenő (csak japán nyelven kiadott) Safety of Our Food and Life (Élelmiszereink és életünk biztonsága ) című kiadvány szerkesztője.
Miután az orosz hadsereg teljes körűen megszállta Ukrajnát, Moszkva büntető szankciókat kapott az energiakereskedelemmel szemben. Az ukrán atomerőművek elleni támadások után pedig a civilizált emberiség, legalábbis az Óvilágban, lassan visszatér „a gázkorszakból a szénkorszakba” – még ha csak átmenetileg vagy részben is. A japán szakértő szerint ez a kényszerű váltás megszabadítja a világot a háborús bűnöket elkövető állam energiaforrásaitól való függőségétől. Így biztonságosan átállhatunk a gáz használatáról, beleértve a villamosenergia-termelést is, más fosszilis tüzelőanyagokra, amelyekről az európaiak az elmúlt években környezetvédelmi okokból lemondtak.
Németország 2022-től újraindít számos szén- és olajtüzelésű erőművet, és néhány más erőművet tovább üzemeltet, annak ellenére, hogy az Olaf Scholz-kormány a hazai szén-dioxid-kibocsátás csökkentésére irányuló főtervét követi. Az Egyesült Királyság, Ausztria, Lengyelország és számos más ország is foglalkozik a szénbányászattal és -égetéssel, mivel a keletről érkező gázszállítások jelentősen csökkentek. Ez az ásvány ismert arról, hogy veszélyes égéstermékeket, például ólmot, ként, formaldehidet stb. termel. De egyelőre a háborús gyújtogatók tettei egyértelműen nagyobb veszélyt jelentenek az emberiség túlélésére.
Füst… füst nélkül
A tokiói utazás során Junichi Kowaka felhívta a figyelmemet egy világosszürke épületre, amelynek magas kéménye volt. „Ez egy hulladékégető” – mondta. Kiszálltunk az autóból, hogy körbesétáljuk a létesítményt, amely egy sűrű lakónegyed közepén található.
Azonnal az Energia üzem jutott eszembe, egy jól ismert vállalkozás Kijevben, a Pozniaky lakónegyed szélén. Kéménye is van, és minden nap szemetet éget. Amikor pedig az erőmű üzemel, és a szél a főváros felé fordul, az emberek nehezen tudják belélegezni a szennyezett levegőt. A bűz miatt a környék lakói szorosan becsukják az ablakokat, és igyekeznek elkerülni, hogy kimozduljanak a szabadba.
A japán üzemhez hajtva személyesen győződtem meg arról, hogy a létesítmény működik, a munkások sétálgatnak, és egy teherautó manőverezik. Kint a játszótér közelében nem éreztem semmilyen kellemetlen szagot. Egy háztömbön belül körbejártam az üzemet, elhaladtam egy szomszédos sportlétesítmény mellett (uszodával) – és a levegő ott a tűző napsütéses nap ellenére teljesen normális volt. Lefényképeztem a gyár kéményét, és megkérdeztem az idegenvezetőmet, hogy miért nincs füst. Lehet, hogy a káros kibocsátások éjjel, amikor az emberek alszanak, fújódnak ki?
„A japán hulladékégetők és széntüzelésű erőművek nem füstölnek úgy, hogy az ember láthassa” – magyarázta Junichi Kowaka. „A kibocsátásokat a legmodernebb technológiával nagyon alaposan megtisztítják. Tehát a gyárkéményekből származó esetleges fehéres „füst” csak vízgőz. Japánban 1968 óta van törvény a légszennyezés ellenőrzéséről. Nemcsak a széntüzelésű energiatermelést szabályozza, hanem minden olyan ipari tevékenységet, amely hulladékkal jár. És a követelmények azóta csak szigorodtak.”
További információkat kértem a több mint negyedszázaddal ezelőtt épült üzemről. Szemetet éget, áramot termel, és a felesleges hőt például a helyi úszómedencék felmelegítésére fordítja. A gázkibocsátás önszabályozása még a törvény által előírtnál is szigorúbb. A hulladékégető részecskeszennyezése az országos határérték kevesebb mint egyötöde. Ha a mennyiség meghaladja a határérték negyedét, az üzemet le kell állítani – mondják az üzemeltetők. A növény hozzájárulása a globális felmelegedéshez minimális.
A környezetnek nem árt – de az agresszornak igen
Aztán japán kollégám kimondta azokat a szavakat, amelyek miatt ez a cikk íródott. Ha az Európai Unió szénipara befektet egy olyan kampányba, amelynek célja a szénégetésből származó füst megtisztítása, akkor a szankciók miatt kevesebb kár éri a környezetet, és több kár éri az agresszor állam gazdaságát. Véleménye szerint a széntüzelésű erőműveket inkább korszerűsíteni kellene, mintsem selejtezni. Sok ország fokozatosan leállítja a széntüzelésű erőműveket, de ez nem feltétlenül szükséges – egyszerűen csak a szénrészecskéket kell a lehető legnagyobb mértékben eltávolítani a kibocsátásokból.
A szenet számos iparágban használják, ezért fontos a kibocsátások szabályozása és a káros részecskék kiküszöbölése. Kínának például sok problémája volt a szénnel, különösen néhány évtizeddel ezelőtt. Japán azonban a világ bármely országa számára képes megfelelő kárenyhítési technológiákat biztosítani. Ezek például jelentősen javíthatják az erőművek és gyárak közelében élő, légzőszervi és allergiás betegségekben szenvedő emberek életminőségét.
„A szén-dioxid üvegházhatású gáz, de a füstkibocsátásban lévő fekete por az, ami valójában túlmelegíti a bolygót” – hangsúlyozta. „Ha a Haneda repülőtérre utazik, fényképezze le az összes kéményt, amelyet a vonatablakból lát – ezek füstmentesek. Mutassa meg a valós helyzetet ebben az iparágban – akkor kevesebb kritika éri majd a szénégetést. És az Európai Unió ellenintézkedései, vagyis az, hogy nem hajlandó energiát vásárolni Moszkvától, működni fog Ukrajna megmentése érdekében.”
Beszélgetésünk konklúziója természetesen jött, és nem is olyan váratlanul. A Kreml fekete gaztettei rosszabbak, mint maga a fekete szén. Ez a bűnözői rendszer az, amely most jelentős veszélyt jelent a civilizációra. Nem szabadna, hogy a földön helye legyen annak az ideológiának, amelyet az ukránok joggal neveznek gyűlölködő rasszizmusnak. Rasszizmus nélkül a világ tisztább hely lesz.
Fordította Harry Bowden
